Paul McCartney กล่าวว่า 'คอนเสิร์ตที่แย่ที่สุด' ของ The Beatles ที่เคยเล่นคือหนึ่งในงานสุดท้ายของพวกเขา

Jun 08 2023
Paul McCartney ชอบเวลาที่ The Beatles กำลังออกทัวร์ แม้แต่เขาตัดสินใจว่าพวกเขาต้องหยุดการแสดงที่น่าสังเวชและหนีออกจากสถานที่

เมื่อThe Beatlesเริ่มทัวร์อเมริกาในปี 1966 แต่Paul McCartneyเบื่อที่จะออกทัวร์แล้ว McCartney ยังคงผลักดันให้พวกเขาออกทัวร์โดยเชื่อว่ามันทำให้นักดนตรีแข็งแกร่งขึ้น หลังจากการแสดงที่น่าสังเวชในเซนต์หลุยส์ แม้ว่า McCartney จะยอมรับว่าพวกเขาต้องหยุด นี่คือสิ่งที่ทำให้เขารู้ว่าวงดนตรีจำเป็นต้องยุติการแสดงสด

เดอะบีทเทิลส์ | Bettmann / ผู้ร่วมให้ข้อมูลผ่าน Getty

Paul McCartney กล่าวถึงคอนเสิร์ต The Beatles ที่แย่ที่สุดที่เคยเล่นมา

The Beatles พลาดคอนเสิร์ตครั้งแรกเนื่องจากสภาพอากาศที่ฝนตกในการแสดงที่ซินซินนาติ หลังจากเล่นเมคอัพโชว์ในวันรุ่งขึ้น พวกเขาก็บินไปเซนต์หลุยส์เพื่อชมคอนเสิร์ตในสถานที่เปิดโล่ง น่าเสียดายที่สภาพอากาศที่ฝนตกไม่ได้ทำให้ง่ายเช่นนี้

“คอนเสิร์ตกลางแจ้งในอเมริกาแย่มาก” มัล อีแวนส์ ผู้จัดการถนนของบีทเทิลส์กล่าวใน  The Beatles Anthology “ตอนที่ดูเหมือนฝนตกในที่โล่ง ฉันเคยกลัวจนตัวแข็ง ฝนตกบนสายไฟและทุกคนจะถูกระเบิด แต่ถ้าพวกเขาหยุดการแสดง เด็กๆ คงจะแตกตื่น”

แฟน ๆ ของ Beatles ในเซนต์หลุยส์ | รูปภาพของ Jeff Hochberg / Getty

พวกเขาไปแสดงในเซนต์หลุยส์ แต่พวกเขาไม่พอใจกับมัน

McCartney กล่าวว่า “ฝนไม่ได้ตกหนักนัก พวกเขาเอากระดาษลูกฟูกมาปูบนเวที มันจึงรู้สึกเหมือนเป็นการแสดงที่เลวร้ายที่สุดที่เราเคยเล่นมาก่อนที่เราจะเริ่มเป็นวงดนตรีด้วยซ้ำ” McCartney กล่าว “เราต้องกังวลว่าฝนจะตกในแอมป์ และสิ่งนี้พาเราย้อนกลับไปยังยุคของถ้ำ — มันแย่กว่าช่วงแรกๆ และฉันไม่คิดว่าบ้านจะเต็ม”

ประกายไฟพุ่งออกมาจากเวที แต่ผลที่ตามมาของการแสดงกลับเลวร้ายยิ่งกว่าสำหรับแมคคาร์ทนีย์ รถที่ใช้หลบหนีคือรถตู้

“หลังจากการแสดง ฉันจำได้ว่าเรานั่งเกวียนเหล็กเปล่าคันใหญ่ เหมือนรถขนของ” แมคคาร์ทนีย์กล่าว “ไม่มีเฟอร์นิเจอร์ในนั้น – ไม่มีอะไรเลย เรากำลังไถลไปมาเพื่อจับอะไรบางอย่าง และในตอนนั้นเอง ทุกคนก็พูดว่า 'โอ้ เจ้าทัวร์บ้าเลือดตัวนี้ ในที่สุดฉันก็ตกลง ฉันพยายามจะพูดว่า 'อา การเดินทางเป็นสิ่งที่ดีและทำให้เราเฉียบแหลม เราต้องการทัวร์และนักดนตรีต้องเล่น ให้ดนตรีสดอยู่เสมอ' ฉันยึดมั่นในทัศนคตินั้นเมื่อมีข้อสงสัย แต่ในที่สุดฉันก็เห็นด้วยกับพวกเขา”

พวกเขามีคอนเสิร์ตที่น่าสังเวชอีกหลายครั้ง 

นี่ไม่ใช่การแสดงที่แย่ที่สุดของวง พวกเขาเล่นการแสดงหลังจากที่Ringo Starr ได้รับคำขู่ฆ่าทำให้เขากลัวว่าจะมีคนพยายามทำร้ายเขาในระหว่างการแสดง ในรายการอื่น แฟนเพลงขว้างประทัดบนเวที และพวกเขาเชื่อว่ามีคนพยายามลอบสังหาร

พอล แมคคาร์ทนีย์ และจอห์น เลนนอน | รูปภาพของ Jeff Hochberg / Getty
ที่เกี่ยวข้อง

John Lennon กล่าวว่าเพลงของ Paul McCartney จะเป็นอาชีพสำหรับวงดนตรีที่บันทึกเสียง

“คืนหนึ่งในการแสดงทางใต้ [เมมฟิส] มีคนจุดประทัดขณะที่เราอยู่บนเวที” จอห์น เลนนอนกล่าว “มีการขู่จะยิงเรา แคลนกำลังเผาบันทึกของบีทเทิลข้างนอก และพวกเด็กๆ จำนวนมากก็เข้าร่วมกับพวกเขา มีคนจุดประทัดและพวกเราทุกคน - ฉันคิดว่ามันอยู่ในภาพยนตร์ - มองหน้ากันเพราะต่างฝ่ายต่างคิดว่าเป็นอีกคนหนึ่งที่ถูกยิง มันแย่ขนาดนั้น”

ในขณะที่การแสดงในเซนต์หลุยส์ไม่เป็นที่พอใจเป็นพิเศษ คอนเสิร์ตที่ชุลมุนวุ่นวายสะสมจำนวนมากหมายความว่าพวกเขาพร้อมแล้วที่จะหยุดพัก

The Beatles เปิดการแสดงครั้งสุดท้ายในซานฟรานซิสโก

หลังจากการแสดงในเซนต์หลุยส์ วงตัดสินใจเปิดการแสดงครั้งสุดท้ายที่ Candlestick Park ในซานฟรานซิสโก McCartney ขอให้เจ้าหน้าที่สื่อ Tony Barrow บันทึกคอนเสิร์ตและหลังจากนั้นพวกเขาก็ถ่ายรูปตัวเอง

“เราวางกล้องไว้บนแอมพลิฟายเออร์และตั้งเวลา” จอร์จ แฮร์ริสันกล่าวผ่าน  Rolling Stoneและเสริมว่า “เราหยุดระหว่างเพลง ริงโกลงจากกลอง และเรายืนหันหลังให้แอมพลิฟายเออร์ ผู้ชมและถ่ายรูป เรารู้ว่า: 'นี่แหละ - เราจะไม่ทำเช่นนี้อีก นี่คือคอนเสิร์ตครั้งสุดท้าย' มันเป็นการตัดสินใจที่เป็นเอกฉันท์”