Paul McCartney เปิดเผยการตีความ 'Revolution' ของ The Beatles
TL;DR:
- Paul McCartney กล่าวว่าเพลง “Revolution” ของ The Beatles เป็นเพลงที่ยอดเยี่ยมซึ่งส่วนใหญ่เขียนโดย John Lennon
- เปาโลกล่าวว่า “ผมคิดว่าภายหลังยอห์นให้เหตุผลทางการเมืองมากกว่าที่เขารู้สึกจริง ๆ เมื่อเขียน”
- เขาอธิบายว่าเพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากช่วงเวลาทางการเมืองที่ลึกซึ้ง

ในขณะที่เพลง “Revolution”ของThe Beatlesให้เครดิตกับ John Lennon และ Paul McCartney แต่ Paul กล่าวว่าเพลงนี้เป็นเพลงของ John เป็นหลัก พอลอธิบายบริบททางการเมืองที่เป็นแรงบันดาลใจของเพลงนี้ นอกจากนี้ พอลยังเชื่อมโยงเนื้อเพลงกับกูรูด้านจิตวิญญาณที่มีชื่อเสียงอีกด้วย
John Lennon กล่าวว่า 'Revolution' ของ The Beatles 'เป็นเพลงเกี่ยวกับการเมืองเกี่ยวกับการปฏิวัติอย่างเปิดเผย'
ในหนังสือPaul McCartney: Many Years From Now ปี 1997 Paul ได้กล่าวถึงความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับ “การปฏิวัติ” “มันเป็นเพลงที่ยอดเยี่ยม โดยพื้นฐานแล้วเป็นเพลงของจอห์น” เขากล่าว “เขาไม่ได้หลุดจากรั้วในนั้นจริงๆ เขาบอกว่า 'คุณสามารถนับฉันออกได้' ดังนั้นคุณจึงไม่แน่ใจจริงๆ
“ฉันไม่คิดว่าเขาแน่ใจว่าเขารู้สึกอย่างไรในเวลานั้น แต่มันเป็นเพลงเกี่ยวกับการเมืองเกี่ยวกับการปฏิวัติอย่างเปิดเผยและเป็นเพลงที่ยิ่งใหญ่” พอลกล่าวต่อ “ฉันคิดว่าภายหลังจอห์นกำหนดเจตนาทางการเมืองมากกว่าที่เขารู้สึกจริง ๆ ตอนที่เขาเขียนมัน”
Paul McCartney เชื่อมโยงเนื้อเพลงของเพลงกับกูรูของ The Beatles
เปาโลใส่คำว่า "การปฏิวัติ" ไว้ในบริบททางวัฒนธรรม “พวกเขาเป็นช่วงเวลาทางการเมืองมาก เห็นได้ชัดว่ามีสงครามเวียดนามเกิดขึ้นประธานเหมาและThe Little Red Bookและการเดินขบวนทั้งหมดที่มีผู้คนเดินไปตามถนนตะโกนว่า 'Ho, Ho, Ho Chi Minh!'” สำหรับบริบท Little Red Bookเป็นการรวบรวมคำพูดที่โดดเด่นของประธานเหมา
เปาโลกล่าวถึงสาเหตุที่จอห์นกล่าวถึงประธานเหมาใน “การปฏิวัติ” “ผมคิดว่าเขาต้องการจะบอกว่าคุณสามารถนับผมเข้าร่วมการปฏิวัติได้ แต่ถ้าคุณไปถือรูปประธานเหมา 'คุณจะไม่มีทางทำมันกับใครทั้งนั้น'” เขากล่าว “เมื่อพูดเช่นนั้น ฉันคิดว่าเขาหมายความว่าเราทุกคนต้องการที่จะเปลี่ยนโลกแบบมหาฤๅษี” Maharishi Mahesh Yogi เป็นกูรูของวง The Beatles มาระยะหนึ่งแล้ว และเขาเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณสำหรับผู้คนอีกมากมาย
John Lennon อธิบายความหมายที่ไม่รุนแรงของ 'Revolution' ของ The Beatles
ผลงานของ 'Revolution' บนชาร์ตเพลงป๊อปในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร
“Revolution” กลายเป็นB-side ของ “Hey Jude” นั่นค่อนข้างไร้สาระ เมื่อพิจารณาว่า "Revolution" เป็นเพลงที่ไม่สบายใจ ในขณะที่ "Hey Jude" เป็นเพลงที่ให้กำลังใจตนเอง
“Revolution” ได้รับความนิยมเล็กน้อยในสหรัฐอเมริกา เพลงขึ้นถึงอันดับที่ 12 ในBillboard Hot 100โดยอยู่ในชาร์ตเป็นเวลา 11 สัปดาห์ เพลงปรากฏในการรวบรวม2510-2513 การรวบรวมสูงสุดที่ อันดับ1 หนึ่งใน 182 สัปดาห์บนBillboard 200
ในทางกลับกันThe Official Charts Companyกล่าวว่า "Revolution" ไม่เคยติดชาร์ตในสหราชอาณาจักร แม้ว่าจะเป็นเพลงดังอันดับสองก็ตาม ในทางกลับกัน1967-1970ขึ้นอันดับ 2 ในสหราชอาณาจักรและอยู่ในชาร์ตนานถึง 131 สัปดาห์
“Revolution” เป็นเพลงร็อกแอนด์โรลที่ยอดเยี่ยม แม้ว่าจอห์นจะไม่แน่ใจว่าเขาพยายามจะพูดอะไรในตอนที่เขาเขียนเพลงนี้ก็ตาม