ภาพยนตร์เรื่องที่ 26 ของเอลวิส เพรสลีย์ 'Stay Away, Joe' เข้าฉายในนิวยอร์กซิตี้เมื่อ 55 ปีที่แล้วในวันนี้

Mar 08 2023
อ่านที่นี่เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องที่ 26 ของ Elvis Presley เรื่อง 'Stay Away, Joe' ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในนิวยอร์กเมื่อ 55 ปีที่แล้ว

แม้ว่าเอลวิส เพรสลีย์จะเป็นที่จดจำได้ดีที่สุดจากผลงานเพลงของเขา แต่นักร้องสาวเมมฟิสก็มีผลงานภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่น่าประทับใจ เอลวิสแสดงในภาพยนตร์สารคดี 31 เรื่องและสารคดีเกี่ยวกับคอนเสิร์ต 2 เรื่อง ถึงกระนั้น เขามีผลงานภาพยนตร์ที่ยาวกว่าที่หลายคนอาจรู้ และภาพยนตร์เรื่องที่ 26 ของเขาStay Away, Joeฉายรอบปฐมทัศน์ในนิวยอร์กซิตี้เมื่อ 55 ปีที่แล้วในวันนี้ 

Elvis Presley แสดงภาพยนตร์หลายเรื่องในช่วงเวลาสั้นๆ

Elvis Presley เป็น Joe | FilmPublicityArchive/United Archives ผ่าน Getty Images

อาชีพในภาพยนตร์ของ Elvis เริ่มต้นในปี 1956 ด้วยLove Me Tender ภาพยนตร์ เรื่องสุดท้ายที่เขาแสดงChange of Habitเปิดตัวในปี 1969 แต่เขายังคงแสดงในภาพยนตร์เรื่องอื่นอีก 29 เรื่องภายในกรอบเวลา 13 ปีนั้น ภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดของเขา ได้แก่Jailhouse Rock , Viva Las Vegas ,  Blue HawaiiและIt Happened at the World's Fair

ในช่วงเวลาหนึ่ง Elvis Presley เป็นหนึ่งในดาราภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกและเป็นนักแสดงที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดในฮอลลีวูด ภาพยนตร์ของเขามักได้รับความนิยมในบ็อกซ์ออฟฟิศโดยทำรายได้มากกว่า 284 ล้านเหรียญทั่วโลก ไม่ใช่ภาพยนตร์ทุกเรื่องที่เป็นที่รักนักวิจารณ์ แต่พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมซึ่งนำผู้ชมไปที่โรงละคร 

ภาพยนตร์เรื่องที่ 26 ของเอลวิส 'Stay Away, Joe' เข้าฉายเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2511

วันนี้เมื่อ 55 ปีที่แล้วStay Away, Joeฉายรอบปฐมทัศน์ในนิวยอร์กซิตี้ กำกับโดย Peter Tewksbury ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Elvis ในบท Joe Lightcloud ชาวนาวาโฮที่อาศัยอยู่ในเขตสงวนกับครอบครัวของเขา โจมีแผนที่จะเริ่มต้นธุรกิจปศุสัตว์เพื่อช่วยเหลือคนทั้งเผ่า แต่เกิดเรื่องไม่คาดฝันขึ้นเมื่อสมาชิกสภาคนหนึ่งบริจาควัวตัวหนึ่งซึ่งกลายเป็นอาหารเย็น ภาพยนตร์ตลกตะวันตกยังแสดงเบอร์เจส เมเรดิธ, ซูซาน ทรัสต์แมน, เควนติน ดีน และโจน บลอนเดลล์ 

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายปี 1953 ของ Dan Cushman เมื่อออกฉาย ทำเงินได้ 1.5 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศ ทำให้เอลวิสได้รับค่าจ้าง 850,000 ดอลลาร์ และได้รับ 40% ของกำไร Stay Away โจได้รวมเพลงไว้สองสามเพลง แต่ทำขึ้นหลังจากที่นักร้องจาก “Suspicious Minds”ต้องการสร้างภาพยนตร์โดยมีจำนวนเพลงน้อยลงเพื่อที่เขาจะได้แสดงความสามารถด้านการแสดงของเขา 

เพลงประกอบประกอบด้วยเพลง “Stay Away” ซึ่งเป็นเพลงแนว B-side ของเพลง “US Male” “Stay Away” กลายเป็นเพลงฮิตรองอันดับ 68 ใน US Billboard Hot 100 

หลายคนวิจารณ์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ล้าสมัย แม้กระทั่งในปี 1968

“Stay Away, Joe” ไม่ได้รับความนิยมจากนักวิจารณ์ และหลายคนพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ล้าสมัยไปแล้วในปี 1968 นอกเหนือจากการคัดเลือกเอลวิส เพรสลีย์เป็นตัวละครอเมริกันพื้นเมืองแล้ว นักวิจารณ์หลายคนพบว่าการแสดงภาพของนาวาโฮไม่เหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในช่วงเวลาที่ชาวอเมริกันจำนวนมากกำลังเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชะตากรรมของชนพื้นเมืองอเมริกันในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา 

เควิน โธมัส จากLos Angeles Timesเขียนบทวิจารณ์ที่น่ารังเกียจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยกล่าวว่า "ในทางอุปถัมภ์โดยไม่ตั้งใจ มันฉายภาพของคนอินเดียว่าเป็นคนโชคดี ไร้ศีลธรรม และไร้ความรับผิดชอบ เมื่อสาธารณชนเริ่มตระหนักว่าน่าสลดใจอย่างแท้จริง สภาพของเขาคือ นิสัยดีไม่มีอยู่จริง—และอยู่ห่าง ๆ โจ! มีมากมายอย่างปฏิเสธไม่ได้—สามารถชดเชยอารมณ์ขันที่อิงจากแบบเหมารวมที่น่ารังเกียจต่อความอ่อนไหวของชนกลุ่มน้อย”

นักวิจารณ์คนอื่นเชื่อว่าอารมณ์ขันของภาพยนตร์ไม่ได้ผล และการเล่าเรื่องก็ราบเรียบ ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่น่าจดจำที่สุดของ Elvis Presley แต่ก็ยังทำได้ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ