เพลงของ Elvis Presley ที่เป็นแรงบันดาลใจให้ Keith Richards เป็น Rockstar

Elvis Presleyเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลอย่างมากในวงการเพลง ร็อคสตาร์จำนวนมากที่ยังคงอยู่ในทุกวันนี้ล้วนเป็นหนี้ความรักในแนวเพลงที่มีต่อนักร้องเมมฟิส แม้แต่นักร้องที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันก็เรียนรู้ที่จะรักเอลวิส รวมถึงคีธ ริชาร์ดส์จาก The Beatles และ The Rolling Stones ริชาร์ดส์กล่าวว่าเพลงหนึ่งของเอลวิส โดยเฉพาะได้แสดงให้เขาเห็นถึงชะตากรรมของร็อกแอนด์โรล 

Keith Richards รู้ว่าเขาอยากเป็นนักกีตาร์หลังจากฟังเพลง 'Heartbreak Hotel' ของ Elvis

“Heartbreak Hotel” เปิดตัวเป็นซิงเกิลในปี 1956 และขึ้นอันดับ 1 บนชาร์ตในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าสูงสุดที่อันดับ 2 ในสหราชอาณาจักร แต่ก็ยังมีผลกระทบสำคัญต่อนักดนตรีรุ่นใหม่ชาวอังกฤษหลายคนที่ได้ยินเพลงนี้ ในหนังสือLife ของเขา Keith Richards จำได้ว่าได้ยินเพลง Elvis Presley เป็นครั้งแรกและต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับศิลปิน

“สิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นเหมือนระเบิดในคืนหนึ่ง การฟังRadio Luxembourgจากวิทยุเครื่องเล็กๆ ของฉันในเวลาที่ฉันควรจะอยู่บนเตียงและนอนหลับก็คือ 'Heartbreak Hotel' นั่นคือสิ่งที่ทำให้ตะลึง” ริชาร์ดส์เขียน “ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อนหรืออะไรทำนองนี้ ฉันไม่เคยได้ยินชื่อเอลวิสมาก่อน มันเกือบจะเหมือนกับว่าฉันกำลังรอให้มันเกิดขึ้น เมื่อฉันตื่นขึ้นมาในวันรุ่งขึ้น ฉันกลายเป็นผู้ชายที่แตกต่างออกไป นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินอะไรที่รุนแรงมาก ถ้าอย่างนั้นฉันก็ต้องย้อนกลับไปว่าแมวตัวนี้เคยทำอะไรมาก่อน โชคดีที่ฉันจำ ชื่อ เขาได้ สัญญาณRadio Luxembourgกลับมา 'นั่นคือ Elvis Presley กับ 'Heartbreak Hotel'”

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่การร้องเพลงของเอลวิสที่ทำให้ริชาร์ดส์ตกตะลึง มันเป็นการแสดงกีตาร์จาก Scotty Moore Richards กล่าวว่าการแสดงของเขาใน “Heartbreak Hotel” เป็นแรงบันดาลใจให้เขากลายเป็นนักกีตาร์ที่ประสบความสำเร็จ 

“เมื่อผมได้ยินชื่อ 'Heartbreak Hotel' ผมรู้ว่าตัวเองต้องการทำอะไรในชีวิต” เขากล่าว “มันธรรมดาเหมือนกลางวัน สิ่งที่ฉันอยากทำในโลกนี้ก็คือสามารถเล่นเพลงได้เหมือนกับที่ Scotty Moore ทำ ทุกคนอยากเป็นเอลวิส ฉันอยากเป็นสก็อตตี้”

Richards ไม่ใช่ศิลปินคนเดียวที่ได้รับผลกระทบจาก 'Heartbreak Hotel'

Keith Richards เป็นเพียงนักดนตรีชาวอังกฤษคนหนึ่งที่หลงใหลในเพลง “Heartbreak Hotel” ของ Elvis Presley ศิลปินอีกคนหนึ่งที่มี ปฏิกิริยาคล้ายกันคือ George Harrison มือกีตาร์ของThe Beatles คู่แข่งของ The Rolling Stones นักร้องเพลง “Here Comes the Sun” เคยกล่าวไว้ว่าการได้ยินเพลง “Heartbreak Hotel” เป็นประสบการณ์ทางจิตวิญญาณที่ทำให้เขาตื่นขึ้น 

​​ในตอนที่ฉันได้ยินเพลง 'Heartbreak Hotel' ของ Elvis จากวิทยุของใครบางคนตอนที่ฉันยังเด็กบนจักรยาน นั่นยังคงเป็นเสียงเป่าของ Krishna” Harrison กล่าว “ดนตรียังคงเป็นเสียงลึกลับที่พูดว่า 'Hey, come on!'”

เพื่อนร่วมวงของเขา John Lennon และ Paul McCartney พูดคล้ายๆ กันเกี่ยวกับการฟังเพลงนี้เป็นครั้งแรก ในการให้สัมภาษณ์กับNPRแมคคาร์ทนีย์กล่าวว่าเป็นช่วงเวลาที่เขาและผู้ฟังคนอื่นๆ จะไม่มีวันลืม 

“คุณได้ยินคนพูดว่า 'ฉันไม่เคยได้ยินอะไรแบบนี้มาก่อนเลย' และมันก็เป็นเช่นนั้น” McCartney แบ่งปัน “คุณได้ยินเพลง 'Heartbreak Hotel' ของ Elvis Presley ทางวิทยุ มันเหมือนกับว่า 'โอ้พระเจ้า นั่นอะไรน่ะ' ตอนนี้เรารู้ดีแล้ว คุณคิดว่า 'โอ้ เอลวิสร้องเพลง 'Heartbreak Hotel' จะมีผู้ฟังที่จำช่วงเวลาที่คุณได้ยินได้”