เพลงของ John Lennon Beatles ที่เขาซ่อนข้อความที่อ่อนเกินเกี่ยวกับการแต่งงานของเขา

May 27 2023
John Lennon มีปัญหาในชีวิตสมรสกับ Cynthia Lennon ภรรยาคนแรกของเขา และเขาได้ซ่อนข้อความเกี่ยวกับเรื่องนี้ไว้ในเพลงหนึ่งที่เขาเขียนให้กับ The Beatles

การแต่งงานครั้งแรกของ John Lennon กับ Cynthia Lennon ดำเนินไปตั้งแต่ปี 1962 ถึง 1968 มันจบลงอย่างรวดเร็วหลังจากที่เธอจับได้ ว่าเขานอกใจเธอกับYoko Ono ภรรยาคนต่อไปของเขา ก่อนหน้านั้น ชีวิตสมรสของพวกเขายังคงมีปัญหา และเพลงหนึ่งของวงเดอะบีเทิลส์ที่เขียนโดยจอห์น เลนนอน มีเนื้อหาที่อ่อนเกินบรรยายว่าชีวิตสมรสของพวกเขากำลังมีปัญหา 

Good Morning, Good Morning ของ The Beatles เขียนเกี่ยวกับการแต่งงานของ John Lennon

จอห์น เลนนอน และซินเทีย เลนนอน | ภาพมาตรฐานตอนเย็น / Getty

“อรุณสวัสดิ์ อรุณสวัสดิ์” เปิดตัวในปี พ.ศ. 2510 Sgt. วง Pepper's Lonely Hearts Club Band แม้ว่าอัลบั้มนี้จะนำเสนอ The Beatles ที่เป็นแนวทดลองและเหนือจริงมากกว่า แต่ชีวิตส่วนตัวของ John Lennon ก็ยังคงมีชีวิตชีวาอยู่ในเนื้อเพลงของเขา เลนนอนหย่าขาดจากกันหนึ่งปีหลังจากเพลงนี้เดบิวต์ และปัญหาชีวิตคู่ของเขาก็ปะปนมากับดนตรีของเขา 

ในชีวประวัติของ Barry Miles หลายปีต่อจากนี้ Paul McCartney กล่าวว่า Lennon รู้สึก "ติดอยู่" ในความสัมพันธ์ของเขากับ Cynthia เขาเบื่อกับชีวิตของเขาและพบแรงบันดาล ใจ  จากละครที่เขาดูเรื่องMeet the Wife

“ส่วนใหญ่เป็นเพลงของจอห์น” แมคคาร์ทนีย์เล่า “จอห์นรู้สึกว่าติดอยู่ในย่านชานเมืองและกำลังประสบปัญหาบางอย่างกับซินเทีย มันเกี่ยวกับชีวิตที่น่าเบื่อของเขาในตอนนั้น มีการอ้างอิงในเนื้อเพลงว่า 'ไม่มีอะไรทำ' และ 'พบกับภรรยา' มีละครโทรทัศน์ตอนบ่ายชื่อMeet the Wifeที่จอห์นดู เขารู้สึกเบื่อมาก แต่ฉันคิดว่าเขาก็เริ่มที่จะกดกริ่งปลุกด้วย ดังนั้น 'อรุณสวัสดิ์ อรุณสวัสดิ์'”

จอห์น เลนนอน รวมเสียงสัตว์ต่างๆ ไว้ในเพลงด้วย

“อรุณสวัสดิ์ อรุณสวัสดิ์” เกี่ยวกับการติดอยู่ในร่อง ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง และชีวิตเป็นเพียงความเบื่อหน่ายที่มีความสุข นี่เป็นวิธีแสดงความเบื่อหน่ายกับการแต่งงานของจอห์น เลนนอน แต่เขาใส่อย่างอื่นในเพลงของเดอะบีทเทิลส์ที่สะท้อนความปรารถนาที่จะหลบหนีของเขา 

ตาม รายงานของ Expressเลนนอนบอกเจฟฟ์ เอเมอริก วิศวกรสตูดิโอของบีทเทิลส์ให้ใส่เสียงสัตว์ที่หลบหนีตลอดแทร็ก เสียงบางอย่างที่แฟนๆ ได้ยินคือเสียงสุนัขเห่า แมวร้องเหมียว ม้าร้อง และสุนัขจิ้งจอกกำลังไล่ล่าโดยนักล่า 

“จอห์นบอกกับผมในช่วงพักช่วงหนึ่งว่าเขาต้องการให้มีเสียงสัตว์ต่างๆ หนีออกมา” เอเมอริคอธิบาย “และสัตว์แต่ละตัวที่ตามมาควรจะสามารถขู่หรือกลืนกินสัตว์รุ่นก่อนได้! ดังนั้นสิ่งเหล่านี้จึงไม่ใช่แค่เอฟเฟกต์แบบสุ่ม จริง ๆ แล้วยังมีความคิดมากมายที่ใส่ลงไปในทั้งหมดนั้นด้วย”

เลนนอนเรียกเพลงนี้ว่า 'โยนทิ้ง' หลายปีต่อมา

ที่เกี่ยวข้อง

เพลง The Beatles ที่ John Lennon เขียนให้แม่ของเขา

"อรุณสวัสดิ์ อรุณสวัสดิ์" ไม่ได้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิล ดังนั้นจึงไม่เคยติดชาร์ต อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่เพลงที่เลนนอนภาคภูมิใจในอีกหลายปีต่อมา เขาไม่ชอบเพลงหลายเพลงที่เขาเขียนให้กับ The Beatles และเขาแสดงความคิดเห็นเหล่านี้หลายปีหลังจากที่วงจบลง เขาตั้งชื่อเพลงเหล่านี้สองสามเพลงว่า "โยนทิ้ง" และ "อรุณสวัสดิ์ อรุณสวัสดิ์" เป็นหนึ่งในนั้น 

'อรุณสวัสดิ์' เป็นของฉัน" เลนนอนบอกกับ David Sheff ในการสัมภาษณ์Playboy ในปี 1980 “มันเป็นขยะชิ้นหนึ่ง ฉันคิดเสมอว่า 'อรุณสวัสดิ์ อรุณสวัสดิ์' มาจากโฆษณาธัญพืชของเคลล็อกก์ ฉันมักจะเปิดทีวีไว้ต่ำมากในแบ็คกราวด์ตอนที่ฉันเขียนเพลง และมันก็จบ จากนั้นฉันก็เขียนเพลง