เพลงของ Paul McCartney ที่เขาบอกว่าเหมือน 'Eleanor Rigby' ตรงกับ 'Rear Window'

Apr 16 2023
Paul McCartney มีเพลงที่ค่อนข้างน่าขนลุกจากงานเดี่ยวของเขาที่เขาเรียกว่า 'Eleanor Rigby' เวอร์ชั่น 'ถ้ำมอง' มากกว่า

Paul McCartneyเป็นอัจฉริยะในการเล่าเรื่องที่น่าสนใจในเพลง เพลงหลายเพลงของเขาเช่น "She's Leave Home"และ "Eleanor Rigby" บอกเล่าเรื่องราวสมมติเกี่ยวกับคนที่เขารู้จักหรือเคยอ่านเจอ เพลง หนึ่ง  จากงานเดี่ยวของ Paul McCartney ฟังดูเหมือนมีสตอล์กเกอร์เป็นคนเขียน และแม้เขาจะยอมรับว่ามันเกือบจะเหมือนกับเพลงRear Window ของ Alfred Hitchcock

'Eleanor Rigby' อิงจากหญิงชราที่ Paul McCartney เติบโตมาด้วยกัน

พอล แมคคาร์ทนีย์ | เควิน มาซูร์/ไวร์อิมเมจ

ในThe Lyrics: 1956 to the Present , Paul McCartney อธิบายที่มาของเพลง "Eleanor Rigby" นักร้องนักแต่งเพลงเติบโตในลิเวอร์พูลและรู้จักหญิงชราหลายคนที่อาศัยอยู่ในละแวกบ้านของเขา มีผู้หญิงคนหนึ่งที่เขาใช้เวลาอยู่ด้วย ช่วยเธอทำธุระและความต้องการอื่นๆ เธออาศัยอยู่คนเดียว และแมคคาร์ทนีย์เขียนตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์จากมุมมองของเธอ 

“ฉันรู้ว่าเธออาศัยอยู่คนเดียว ดังนั้นฉันจะไปที่นั่นและแค่คุย ซึ่งมันบ้ามากถ้าคุณคิดว่าฉันเป็นเด็กหนุ่มลิเวอร์พูล” แมคคาร์ทนีย์เขียน “คราวหลังฉันจะชวนเธอไปซื้อของ เธอจะให้รายชื่อฉัน ฉันจะเอาของกลับมา และเราจะนั่งในครัวของเธอ ฉันยังจำห้องครัวได้แม่นเพราะเธอมีวิทยุคริสตัลเครื่องเล็กๆ อยู่ชุดหนึ่ง”

Paul McCartney กล่าวว่าเพลงหนึ่งเพลงเหมือนกับ 'Eleanor Rigby' ตรงกับ 'Rear Window'

สำหรับผู้อ่านอายุน้อยRear Windowเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญปี 1954 ที่กำกับโดยฮิตช์ค็อก ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยเจมส์ สจ๊วร์ตในบทชายผู้ได้รับบาดเจ็บที่ใช้เวลาไปกับการสอดแนมเพื่อนบ้านของเขา เมื่อเขาเชื่อว่าได้เห็นการฆาตกรรม เขาก็หมกมุ่นและดำดิ่งลึกลงไปในกิจกรรมลึกลับของเพื่อนบ้าน 

“Eleanor Rigby” ไม่จำเป็นต้องเป็นเพลงที่น่าขนลุกเพราะมันเป็นเพียงการเล่าถึงชีวิตของผู้หญิงที่โดดเดี่ยว อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา พอล แมคคาร์ทนีย์ได้แต่งเพลงชื่อ “Another Day” ซึ่งมีเนื้อเพลงที่น่าขนลุก เช่น “ทุกๆ วัน เธออาบน้ำตอนเช้า เธอสระผม เธอเอาผ้าขนหนูพันรอบตัวเธอขณะที่เธอกำลังจะเดินไปที่เก้าอี้ในห้องนอน” ในเนื้อเพลงแมคคาร์ทนีย์กล่าวว่าเพลงนี้เป็นเพลงแนว "แอบดู" และเปรียบเทียบกับหนังระทึกขวัญคลาสสิกของฮิตช์ค็อก 

“คิดว่า 'Eleanor Rigby' ตรงกับกระจกหลัง ของ Hitchcock ” เขาแบ่งปัน “เพราะฉันไม่อยากจะยอมรับเลย เพลงนี้มันมีแง่มุมของการแอบดูจริงๆ เช่นเดียวกับนักเขียนหลายคน ฉันค่อนข้างชอบถ้ำมอง ถ้ามีหน้าต่างที่มีแสงสว่างและมีคนอยู่ในนั้น ฉันจะดูพวกเขา ยกมือขึ้นมีความผิด มันเป็นเรื่องธรรมชาติมาก”

“ในทางที่แปลก ฉันอาจสนใจเรื่องนี้เพราะฉันถูกเพ่งเล็งด้วยตัวฉันเองค่อนข้างมาก เป็นเพราะฉันมีใบหน้าที่จดจำได้” แมคคาร์ทนีย์กล่าวต่อ “มันเกิดขึ้นที่ใต้ดิน บนรถไฟใต้ดิน ซึ่งฉันจะรับเมื่อทำได้ คุณไม่คิดว่าคนอื่นกำลังมองคุณจนกระทั่งผ่านไปอีกหน่อย และคุณก็รู้ว่าพวกเขากำลังมองคุณอยู่ แน่นอน ฉันเองก็กำลังมองย้อนกลับไปที่พวกเขาเช่นกัน ดังนั้นฉันจึงได้รับประสบการณ์นี้จากทั้งสองด้าน”

John Lennon กล่าวถึง 'Another Day' ในเพลงหนึ่งของเขา

ที่เกี่ยวข้อง

เพลง The Bizarre Beatles ที่ Paul McCartney เขียนขณะอยู่ใน 'โหมดทดลอง'

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 จอห์น เลนนอนและพอล แมคคาร์ทนีย์มีเรื่องบาดหมางกันเล็กน้อยที่เห็นพวกเขาแลกหมัดกันในเพลงต่างๆ อดีตเพื่อนร่วมวงได้ปล่อยเพลงที่มีการกระทุ้งเล็กน้อยที่มุ่งเป้าไปที่อีกฝ่าย ใน"How Do You Sleep?" ของเลนนอน จากอัลบั้มImagineในปี 1971 เลนนอนได้รวมประโยคที่ว่า "สิ่งเดียวที่คุณทำคือ 'เมื่อวาน' และเมื่อคุณจากไป คุณก็เป็นอีกวัน"

“Another Day” เป็นซิงเกิ้ล B-side แต่เลนนอนยังคงใช้โอกาสนี้โดยเปรียบเทียบกับ “เมื่อวาน” หนึ่งในเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่แมคคาร์ทนีย์เขียนให้กับ The Beatles