'เพื่อน': Plot Hole แนะนำ Joey Tribbiani มาจาก Staten Island ไม่ใช่ Queens

Apr 22 2023
เบื้องหลังของตัวละคร 'Friends' แต่ละตัวนั้นค่อนข้างครอบคลุมดี แต่ Joey Tribbiani จาก Queens หรือ Staten Island ล่ะ?

ในระหว่างที่ยาวนานของ  Friendsเราได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับเพื่อนที่เราชื่นชอบทั้งหกคน นอกจากนี้เรายังได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเลี้ยงดูของพวกเขา แม้แต่ฟีบี บัฟเฟย์ซึ่งชีวิตในวัยเด็กมืดมนและเจ็บปวดก็ยังถูกพูดถึงอย่างเปิดเผยใน  รายการ Friends ยังคงมี  ความลึกลับ ของเพื่อน คนหนึ่ง  ที่ดูเหมือนจะรบกวนการแสดง ไม่มีใครแน่ใจว่า Joey Tribbiani มาจาก Queens หรือ Staten Island ในขณะที่ส่วนใหญ่เชื่อกันว่าเขามาจากควีนส์ แต่ช่องโหว่จากซีซัน 1 บ่งชี้ว่าเขามาจากเกาะสแตเทน เราทำการตรวจสอบเล็กน้อย 

แฟน ๆ ของ 'Friends' ส่วนใหญ่เชื่อว่าโจอี้เกิดและเติบโตในควีนส์ 

Joey Tribbiani แบ่งปันเรื่องราวมากมาย เกี่ยวกับ ชีวิตวัยเด็กของเขาระหว่างการรัน  Friends แฟนๆ ได้ทราบว่าโจอี้มาจากครอบครัวใหญ่สัญชาติอิตาลี-อเมริกัน เขาเป็นหนึ่งในแปดพี่น้องและเป็นเด็กผู้ชายคนเดียวในกลุ่ม ครอบครัวของเขาปรากฏตัวเป็นประจำในระหว่างการแสดงด้วย ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา  แฟน ๆ ของ Friends  ได้พบกับพี่สาวของโจอี้หลายคน เขายังแนะนำแม่ของเขา กลอเรีย ย่าของเขา และพ่อของเขา โจอี้ ทริบเบียนี ซีเนียร์ ให้กับเพื่อน ๆ ของเขา

Matt LeBlanc เป็น Joey Tribbiani | NBCU Photo Bank / NBCUniversal ผ่าน Getty Images

ส่วนใหญ่สันนิษฐานว่าโจอี้เติบโตในควีนส์ก่อนที่จะย้ายไปแมนฮัตตันเพื่อติดตามอาชีพการแสดงของเขา ควีนส์ถูกอ้างถึงมากกว่าหนึ่งครั้งในซีรีส์ เห็นได้ชัดว่านักแสดงที่ประสบความสำเร็จเป็นระยะๆ มาจากเขตเลือกตั้งที่มีชื่อเสียง ในฤดูกาลที่ 1 พ่อของเขาแนะนำเป็นอย่างอื่น 

Joey Tribbiani Sr. แนะนำช่องโหว่เมื่อเขาพูดถึงการขึ้นเรือข้ามฟาก 

ในขณะที่ส่วนใหญ่สันนิษฐานว่า Joey มาจากควีนส์ แต่ตอนหนึ่งของซีซัน 1 ชี้ให้เห็นว่าครอบครัว Tribbiani ย้ายออกจากควีนส์หรือไม่เคยอาศัยอยู่ที่นั่นเลยตั้งแต่แรก ในซีซัน 1 ตอน “The One with the Boobies” Joey Tribbiani Sr. ไปเยี่ยม Joey ที่อพาร์ตเมนต์ของเขา เขาอธิบายให้ชาวแก๊งฟังว่าเขาตัดสินใจอยู่กับลูกชายเพื่อไม่ต้องนั่งเรือข้ามฟากไปมา 

เรือข้ามฟากเกาะสแตเทน | ANGELA WEISS/AFP ผ่าน Getty Images

ในขณะที่เส้นทางเรือข้ามฟากหลายเส้นทางให้บริการในนครนิวยอร์ก รวมถึงบางเส้นทางที่หยุดให้บริการในควีนส์ เรือข้ามฟากเกาะสเตเตนเป็นเส้นทางเรือข้ามฟากที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง คำว่า "เรือข้ามฟาก" ส่วนใหญ่ใช้โดยชาวนิวยอร์กเมื่อพูดถึงเรือข้ามฟากเกาะสแตเทน ตามเนื้อผ้า ผู้โดยสารส่วนใหญ่ที่ใช้บริการอาศัยอยู่บนเกาะสแตเทนและใช้เรือข้ามฟากเพื่อไปยังแมนฮัตตัน 

จากสิ่งที่ Joey Sr. พูดเกี่ยวกับการอยู่กับลูกชาย เราสามารถเดาได้ว่าเขาอาศัยอยู่ที่เกาะสแตเทน ไม่ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ที่นั่นเสมอและโจอี้มาจากพื้นที่นั้นจริง ๆ หรือทั้งคู่ย้ายไปที่เกาะสแตเทนในภายหลังก็ยังไม่ทราบ แม้ว่าครอบครัวนี้จะมาจากเกาะสแตเทนก็สมเหตุสมผล จากแหล่งข่าวหลายแห่ง เกาะสเตเตนมีชาวอิตาลี-อเมริกันอาศัยอยู่หนาแน่นที่สุดในรัฐนี้ ควีนส์ยังมีประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลีจำนวนมากอีกด้วย 

ความชอบในทีมกีฬาของ Joey Tribbiani อาจบอกเป็นนัยว่าเขาไม่ได้มาจากควีนส์ แต่เขาน่าจะใช่ 

แม้ว่าคำกล่าวของ Mr. Tribbiani จะเป็นเบาะแสเดียวที่บอกว่าครอบครัว Tribbiani เป็นชาวเกาะสแตเทนและไม่ได้อาศัยอยู่ในควีนส์ เรายังสามารถดูความเกี่ยวข้องในทีมกีฬาของ Joey เพื่อทำความเข้าใจว่าเขามาจากไหน ในขณะที่ Joey ดูเหมือนจะเป็นแฟน ของMets ในช่วงต้นของ  Friends สังกัดเบสบอลของเขาเปลี่ยนไปที่ไหนสักแห่งระหว่างทาง ดาราละครเคยประกาศว่า "เมตห่วย!" แม้ว่าผู้อยู่อาศัยในควีนส์จะไม่ใช่แฟนของ Amazin 'Metsแต่แฟน ๆ ของทีมส่วนใหญ่มาจากควีนส์ โจอี้ยังเป็นแฟนตัวยงของ New York Rangers ไม่ใช่ New York Islanders แม้ว่าจะมีแฟน ๆ ของ New York Rangers มากกว่าชาวเกาะนิวยอร์กในนิวยอร์กซิตี้ แต่แฟน ๆ ชาวเกาะจำนวนมากก็มาจากควีนส์และลองไอส์แลนด์  

ที่เกี่ยวข้อง

'เพื่อน': Ross Geller ไปเรียนที่วิทยาลัยที่ไหน?

ในระยะสั้น สังกัดทีมกีฬา อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่ามีแนวโน้มมากกว่าไม่ใช่ว่าโจอี้มาจากควีนส์ การที่นาย Tribbiani กล่าวถึงเรือ ข้ามฟากเกาะสแตเทนอาจเป็นเพียงความผิดพลาดที่สร้างช่องโหว่ Joey รู้น้อยเกินไปเกี่ยวกับเกาะสแตเทนจากเขตเลือกตั้ง ควีนส์ได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นบ้านเกิดของเขามากกว่าหนึ่งครั้ง ดังนั้น เว้นแต่การรีบูตเครื่องใหม่อย่างกะทันหันจะกำหนดปูมหลังของโจอี้ใหม่ เราจะถือว่าเขามาจากควีนส์และพ่อของเขาพูดผิด