ผู้จัดการถนนของ The Beatles กล่าวว่าพวกเขาไม่ได้มีชื่อเสียงในด้านการเป็น 'คนดีและใจดี'

Mar 19 2023
The Beatles มีชื่อเสียงด้านเสน่ห์และความใจดีในระดับสูงสุดของ Beatlemania ผู้จัดการถนนของพวกเขาบอกว่ามันไม่ถูกต้อง

ในยุคที่บีทเทิลมาเนียคลั่งไคล้ เดอะบีเทิลส์มีชื่อเสียงในด้านความน่ารัก ตลก และเข้าถึงง่าย ในขณะที่บางคนกังวลว่าพวกเขามีอิทธิพลในทางไม่ดีต่อคนหนุ่มสาว แต่ส่วนใหญ่แล้วพวกเขาก็สะอาดสะอ้าน Neil Aspinall ผู้จัดการถนนของวงกล่าวว่า จริงๆ แล้ว  พวกเขาไม่ใช่ว่าชื่อเสียงของพวกเขาทำให้พวกเขาดูเหมือน

เดอะบีทเทิลส์ | คลังภาพ CBS / Getty Images

Brian Epstein ไม่ต้องการสร้างชื่อเสียงให้กับ The Beatles

Brian Epstein ผู้จัดการของ The Beatles พบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่สะดวกสบายในช่วง Beatlemania เขาไม่ต้องโปรโมตวงต่อสื่อมวลชนอีกต่อไป พวกเขามาหาเขาเพื่อหาเรื่อง เขาไม่ต้องการประดิษฐ์อะไรเกี่ยวกับวงดนตรี เขาเชื่อว่าทุกเรื่องควรส่งเสริมคุณลักษณะที่มีอยู่แล้ว 

“ในเอกสารแจกทั้งหมดของเราและในการติดต่อกับสื่อทั้งหมด Brian เน้นแต่สิ่งที่ดีเกี่ยวกับพวกเขา” เจ้าหน้าที่สื่อ Tony Barrow กล่าวต่อ  The Beatles: The Authorized Biography  โดย Hunter Davies “เขาไม่เคยสร้างจุดดีที่ไม่มีอยู่จริงเลย”

นี่เป็นเพราะเสน่ห์ส่วนใหญ่มาจากความรู้สึกคุ้นเคยกับแฟนๆ

“เดอะบีเทิลส์เป็นเด็กหนุ่มในท้องถิ่นสี่คนจากข้างถนน แบบที่คุณอาจเคยเห็นในห้องโถงของโบสถ์ในท้องถิ่น” แบร์โรว์อธิบาย “นี่คือสาระสำคัญของการสื่อสารส่วนตัวกับสาธารณะ นี่คือการอุทธรณ์ คนที่รู้จักพวกเขาตั้งแต่ต้น ไบรอันรู้เรื่องนี้และไม่เคยพยายามปิดบัง”

ผู้จัดการถนนของ The Beatles กล่าวว่าพวกเขาไม่ใช่สิ่งที่ชื่อเสียงของพวกเขาทำให้พวกเขาดูเหมือนจะเป็น

เห็นได้ชัดว่าวิธีนี้ได้ผล The Beatles กลายเป็นวงดนตรีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกเนื่องจากดนตรีและเสน่ห์ของพวกเขา ถึงกระนั้น Aspinall และ Mal Evans ที่ทำงานใกล้ชิดกับวงมาหลายปี ก็ยังไม่เข้าใจภาพลักษณ์ดั้งเดิมของวงอย่างถ่องแท้ 

“ไบรอันไม่ได้ทำจริงๆ” แอสปินอลล์กล่าว “เขาทำให้พวกเขาฉลาดขึ้น ใส่สูทและจัดระเบียบ แต่พวกเขามักจะมองว่าเป็นคนดี ใจดี และน่ารักเสมอ เมื่อพวกเขาไม่ได้พิเศษ ไม่มากไปกว่าคนอื่นๆ”

Aspinall สงสัยว่าแฟน ๆ ของ Beatle ต้องการให้พวกเขาเป็นแบบนี้หรือไม่และได้สร้างบุคลิกให้กับวง

“ผมคิดว่าผู้คนต้องการให้พวกเขาเป็นเช่นนั้น” เขากล่าว “แฟนๆ สร้างภาพลักษณ์ให้กับตัวเอง ฉันไม่รู้ว่าทำไม นั่นคือสิ่งที่แฟนๆ ต้องการ”

เขากล่าวว่าภาพลักษณ์สาธารณะของพวกเขาสอดคล้องกับภาพลักษณ์ส่วนตัวมากขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของ Epstein ในปี 2510

“ตอนนี้พวกเขาปรากฏตัวต่อสาธารณะมากขึ้นเหมือนก่อนที่ Brian จะเข้ามา ต่างคนต่างทำและพูดในสิ่งที่พวกเขาชอบ” Aspinall อธิบาย “คนทั่วไปยังคงคิดว่าพวกเขาน่ารัก แต่ตอนนี้พวกเขาอาจจะ 'ประหลาด' ไปหน่อย นั่นคือทั้งหมด มันแปลกใช่ไหม ที่คนเอาไปเป็นภาพได้อย่างไร”

ภาพลักษณ์ที่บริสุทธิ์นั้นดีสำหรับอาชีพของพวกเขา

จอห์น เลนนอน ยอมรับว่าภาพลักษณ์ของวงดนตรีในยุคแรก ๆ นั้นเป็นการประดิษฐ์ขึ้นเองและสื่อเป็นหลัก

“ภาพลักษณ์ของเราเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของเราเท่านั้น” เขากล่าว “มันถูกสร้างขึ้นโดยสื่อและโดยพวกเรา มันต้องผิดเพราะคุณไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่คุณเป็นจริงได้ หนังสือพิมพ์มักเข้าใจผิดอยู่เสมอ แม้ว่าบิตจะเป็นจริง มันก็เก่าเสมอ รูปภาพใหม่จะดึงดูดเมื่อเราทิ้งมันไป”

ที่เกี่ยวข้อง

นักดนตรี 5 คนที่เกลียด The Beatles: 'พวกเขาเป็นขยะ'

ใครก็ตามที่สร้างภาพ Beatlemania ของพวกเขา ไม่ว่าจะเป็น Epstein แฟนเพลง วงดนตรี หรือสื่อมวลชน ต่างก็ช่วยเหลือวงนี้อย่างมาก ภาพลักษณ์ของพวกเขาทำให้พวกเขาเป็นหนึ่งในวงดนตรีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา หลังจากสามปีของการเดินทาง พวกเขาสามารถหยุดได้อย่างถาวรเนื่องจากระดับความสำเร็จของพวกเขา การหยุดตารางทัวร์ที่วุ่นวายทำให้วงมีเวลามากขึ้นในการโฟกัสกับดนตรี ซึ่งทำให้พวกเขาสร้างเพลงที่สร้างสรรค์ที่สุด ก้าวข้ามขอบเขต และมีอิทธิพลมากที่สุด 

หากพวกเขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากแฟน ๆ พวกเขาอาจไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ ดังนั้นการโอบรับภาพลักษณ์ที่ไม่จริงเล็กน้อยจึงช่วยให้พวกเขาประสบความสำเร็จ