'Queen Charlotte: A Bridgerton Story': Adjoa Andoh กล่าวว่า Race จะเป็น 'ศูนย์กลางในการเล่าเรื่อง'

ซีรีส์ภาคก่อนของ Bridgertonของ Netflix จะสำรวจชาร์ลอตต์ในวัยเยาว์ขณะที่เธอถูกผลักดันเข้าสู่โลกแห่งการทูต การเมือง เชื้อชาติ และความรักที่ไม่สงสัย Queen Charlotte: A Bridgerton Storyจะพาแฟนๆ เจาะลึกถึงวิธีการสร้างตันแบบรวมจากซีรีส์ต้นฉบับ Adjoa Andoh อิงจากตำนานของเชื้อชาติและภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของ Charlotteกล่าวว่าQueen Charlotte: A Bridgerton Storyจะมีความสำคัญต่อการเล่าเรื่อง

'Queen Charlotte: A Bridgerton Story' จะเริ่มต้นด้วยการแบ่งแยกเชื้อชาติ

เรื่องราวภาคก่อนเริ่มต้นขึ้นเมื่อชาร์ลอตต์ (อินเดีย Ria Amarteifio) วัยเยาว์ไม่มีทางเลือกต้องออกจากบ้าน เธอเดินทางไปอังกฤษเพื่อแต่งงานแบบคลุมถุงชน อย่างที่แฟนๆ ทราบ นี่เป็นส่วนสำคัญของเรื่องราวเบื้องหลังทางประวัติศาสตร์ของควีนชาร์ลอตต์เกี่ยวกับการที่เธอขึ้นสู่อำนาจ Queen Charlotte: A Bridgerton Storyซึ่งมีกำหนดฉายทาง Netflix ในวันที่ 4 พฤษภาคมจะแสดงให้แฟนๆ เห็นว่าชาร์ลอตต์ในวัยเยาว์นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางสังคมครั้งใหญ่ที่สุดเกี่ยวกับเชื้อชาติและการเมืองอย่างไร

เรื่องย่ออย่างเป็นทางการสำหรับภาคก่อนอ่านว่า “เน้นที่การก้าวขึ้นสู่ความโดดเด่นและอำนาจของควีนชาร์ลอตต์  บทนำของ Bridgertonบทนี้บอกเล่าเรื่องราวของการแต่งงานของราชินีหนุ่มกับกษัตริย์จอร์จที่จุดประกายทั้งเรื่องราวความรักอันยิ่งใหญ่และการเปลี่ยนแปลงทางสังคม สร้างโลก ของตันที่สืบทอดมาจากตัวละครใน  บริดเจอร์ตัน ”

ในตัวอย่างทีเซอร์แรกแฟนๆ อาจรู้ว่ามีคนผิวสีไม่กี่คนที่ต้อนรับชาร์ลอตต์ ตันมีอยู่ก่อนการมาของชาร์ลอตต์อย่างไรจึงถูกแกล้งในบริดเจอร์ตัน เลดี้แดนเบอรีบอกให้ไซมอนทำตามหัวใจของเขา เธอพูดว่า “ดูที่ราชินีของเรา ดูที่กษัตริย์ของเรา ดูการแต่งงานของพวกเขา ดูทุกอย่างที่มันทำเพื่อเรา มันทำให้เรากลายเป็นอะไร เราเป็นสองสังคมที่แยกจากกัน แบ่งตามสี จนกระทั่งมีกษัตริย์องค์หนึ่งตกหลุมรักพวกเราคนใดคนหนึ่ง”

ในตัวอย่าง เจ้าหญิงออกัสตา (มิเชลล์ แฟร์ลีย์) ประณามพระเจ้าจอร์จที่ 3 (คอรีย์ มิลครีสต์) เธอตะโกนว่า “การแต่งงานของคุณคือธุรกิจของประเทศนี้” Queen Charlotte: A Bridgerton Storyจะเจาะลึกลงไปว่าการสมรสของ Charlotte และ King George มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างไร

Adjoa Andoh กล่าวว่า 'Queen Charlotte: A Bridgerton Story' จะแสดงให้เห็นว่าสตรีลูกครึ่งเปลี่ยนประวัติศาสตร์อย่างไร

Shonda Rhimes ได้อธิบายก่อน หน้านี้ว่าQueen Charlotte: A Bridgerton Storyมีจุดมุ่งหมายเพื่อสำรวจปูมหลังของตัวละครBridgerton เช่นเดียวกับที่โลกที่พวกเขารักเคยถูกแบ่งตามเชื้อชาติ จากการให้สัมภาษณ์กับ Netflix Tudum Rhimes อธิบายว่าเรื่องราวของ Charlotte มีพื้นฐานมาจาก "คุณจะอยู่รอดในโลกที่คุณไม่มีอำนาจได้อย่างไร"

การเดินทางของชาร์ลอตต์ในQueen Charlotte: A Bridgerton Storyไม่ใช่แค่เรื่องการแต่งงานแบบคลุมถุงชนของเธอเท่านั้น แต่รวมถึงเชื้อชาติของเธอด้วย ในการให้สัมภาษณ์กับRefinery 29 Andoh อธิบายว่ามันจะเป็นหัวใจสำคัญของการเล่าเรื่องที่ยิ่งใหญ่กว่า “คุณคงเห็นแล้วว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเด็กสาว—ซึ่งแท้จริงในประวัติศาสตร์—- ผู้หญิงเชื้อชาติผสมลงเอยในราชสำนักของขุนนางอังกฤษ เกิดอะไรขึ้น? เธอนำทาง [โลกนั้น] ได้อย่างไร” นักแสดงกล่าวว่า “ในรายการนี้ [การแข่งขัน] มีความสำคัญมากกว่าในการเล่าเรื่อง”

ในโลกใบใหม่ ชาร์ลอตต์พบพันธมิตรในหญิงสาวแดนเบอรี (อาร์เซมา โธมัส) เลดี้แดนเบอรีให้สติปัญญาแก่ชาร์ล็อตต์ท่ามกลางความเครียดจากการบริหารประเทศและปัญหามากมาย “คุณเป็นคนแรกในแบบของคุณ คุณต้องรักษาตำแหน่งของคุณ” เธอกล่าวในรถพ่วง แฟน ๆ สามารถคาดหวังว่าQueen Charlotte: A Bridgerton Storyจะเต็มไปด้วยดราม่า

Golda Rosheuvel กล่าวว่าการเป็นตัวแทนเป็นสิ่งสำคัญที่ซีรีส์ภาคก่อนจะทำงาน

Queen Charlotte: A Bridgerton Storyมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เรื่องราวเบื้องหลังในการสร้างโลก ของ Bridgerton แต่ Golda Rosheuvel ผู้รับบท Queen Charlotte ใน Bridgertonเปิดเผยว่าซีรีส์ภาคก่อนทำอะไรได้มากกว่านั้น ในการให้สัมภาษณ์กับ Digital Spyนักแสดงกล่าวว่า "ผ่านตัวเอกหญิง ตัวละครหญิงในประวัติศาสตร์" พวกเขาสามารถเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์คนผิวดำได้

นักแสดงอธิบายว่าQueen Charlotte: A Bridgerton Storyไม่ใช่แค่เรื่องราวเกี่ยวกับเชื้อชาติแต่เป็นความรักที่แท้จริง “และเมื่อรู้ว่าคนสองคนนี้หลงใหลซึ่งกันและกันเมื่อย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 18 และพวกเขาต้องการที่จะอยู่ด้วยกัน และพวกเขาเป็นคู่ผสมที่คุณรู้จัก และพวกเขาต้องการที่จะเฉลิมฉลองสิ่งนั้นและการทดลองครั้งยิ่งใหญ่ก็เกิดขึ้น Roshevel กล่าว

Andoh เสริมว่า prequel ช่วยให้มีเรื่องราวที่ไม่เหมือนใครมากขึ้น “คุณรู้ไหมว่าในทางปฏิบัติแล้วในฐานะนักแสดงผิวสีที่จะสามารถอยู่ในเรื่องราวที่ไม่ร่วมสมัยโดยสิ้นเชิงและอยู่ในเรื่องราวเหล่านั้นได้ ไม่ใช่เป็นทาสหรือคนที่ถูกกดขี่” นักแสดงกล่าว “นี่ไม่ใช่สารคดี แต่สร้างจากความจริง และการเผยแพร่ความจริงนั้น มันทำให้เรามีช่องว่างในการขยาย”