'Saturday Night Live': NBC ต้องการตัดเส้นจากภาพร่าง Bill Murray แบบคลาสสิกนี้

หนึ่งในตัวละคร Saturday Night Live คลาสสิกของ Bill Murray คือนักร้องเลานจ์ที่ร้องเพลงไพเราะให้กับเพลงบรรเลง เนื้อเพลงของเขาสำหรับ ธีม Star Warsคือ " Star Warsไม่มีอะไรนอกจากStar Wars …” สำหรับรายการพิเศษฉลองครบรอบ 40 ปี Murray ได้ร้องเพลงใหม่และ NBC พยายามเปลี่ยนเนื้อเพลง 

อดีตหัวหน้านักเขียน จิม ดาวนีย์เป็นแขกรับเชิญในรายการพ็อดคาสท์ Fly on the Wall ของ  Dana Carvey และ David Spade เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ดาวนีย์อธิบายว่าทำไมเขาถึงหลงใหลในการขยายภาพร่างของนักร้องเลานจ์ และวิธีที่เขาพยายามรักษาเนื้อเพลงที่ชวนหงุดหงิดเอาไว้

Jim Downey ต้องการขยายเพลง 'Jaws' ของ Bill Murray 

ก่อนStar Warsภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาคือJaws Jaws มีเพลงประกอบที่น่าจดจำดังนั้น Murray จึงร้องเพลงนี้ในรายการSaturday Night Live 40 ปีต่อมา ดาวนีย์ต้องการมากกว่านี้

“นั่นเป็นผลงานที่เก่าแก่ที่สุดที่ฉันเคยมีส่วนร่วมตั้งแต่การคิดไปจนถึงการผลิตจริง” ดาวนีย์กล่าวในรายการFly on the Wall “นั่นย้อนกลับไปในฤดูใบไม้ร่วง เช่นเดียวกับปี 1977 ที่บิลลี่จะร้องเพลงท่อนหนึ่ง เขาจะร้องเพลงท่อนนี้ว่า 'ขากรรไกร ไปให้ไกลจากฉัน ขากรรไกร' จากนั้นฉันก็หมกมุ่นอยู่กับการแสดง ดังนั้นเมื่อครบรอบ 40 ปี ฉันจึงพูดว่า 'ดูสิ ฉันอยากทำเพลงนั้นให้เสร็จ'”

เนื้อเพลง 'Saturday Night Live' ใหม่สำหรับ 'Jaws' 

จอห์น วิลเลียมส์ไม่ได้ปรึกษาเรื่องนี้ แต่ดาวนีย์โน้มน้าวให้เมอร์เรย์คืนร่างของเขา Paul Schaffer และ นักเขียน SNL ล่าสุด Emily Spivey มีส่วนร่วม 

“ฉันคิดบทเกี่ยวกับ 'และตอนนี้ Jaws คุณพบคนใหม่แล้ว บอกฉันสิ จอว์ ฉันไม่พอสำหรับคุณเหรอ'” ดาวนีย์กล่าว “ดังนั้นเราจึงเพิ่มสิ่งนั้นลงไป และพอล แชฟเฟอร์ก็คิดสโลแกนว่า 'ไอ้เหี้ย จอว์ส' เป็นสิ่งสุดท้าย ดังนั้นฉันจึงหมกมุ่นอยู่กับการสวมมันมาก ฉันไม่เคยกดดันอะไรให้หนักกว่านี้เลย บิลลี่ค่อนข้างโอเค อะไรก็ตามที่คุณคิด เราไม่เคยทำอะไรกับมันเลยตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่ทุก ๆ สองสามปีฉันจะพูดถึงมันและบอกว่ามันควรจะปรากฏที่ไหนสักแห่ง”

บรรทัดที่ NBC พยายามลบออกจาก 'Saturday Night Live' 

ก่อนอัดเทปรายการพิเศษ ดาวนีย์บังเอิญไปตรวจบัตรคิวมาก่อน ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีที่เขาทำ 

เผอิญเดินตรวจบัตรคิวจนติดเป็นนิสัย มีคนเอา 'ไอ้สารเลว' ออกไปแล้ว ไม่ใช่เพราะมันสกปรกแต่เพราะมันเป็นที่รังเกียจของคนที่พ่อแม่ไม่ให้แต่งงาน ไม่มีใครทำแบบนั้นกับฉันและพวกเขาก็ไม่ยอมให้เขาพูดว่า 'ไอ้เหี้ยขากรรไกร' เพราะนั่นน่าจะเป็นการดูถูกคริสเตียนที่เชื่อ ฉันแค่พูดว่า 'คุณรู้อะไรไหม ฉันจะรับเรื่องนี้ไว้เอง มันจะเป็นความรับผิดชอบของฉัน' ดังนั้นฉันจึงเปลี่ยนมันกลับและบอกว่าถ้าพวกเขามีปัญหากับมันพวกเขาสามารถฟ้องฉันได้ ไม่มีใครจะบ่น คุณจะไม่ได้รับสายเดียว และพวกเขาไม่ได้รับสายใด ๆ 

จิม ดาวนีย์บินบนกำแพง 11/5/22

ดาวนีย์อยู่ในธุรกิจการแสดงมานานพอที่จะเข้าใจกระบวนการปกปิดฐานของคุณ มันเป็นความเสี่ยงที่คำนวณได้และเป็นสิ่งที่ตอบแทนดาวนีย์และแฟนๆ 

“ฉันรู้ว่าโน้ตนั้นอยู่ที่นั่นด้วยเหตุผลทางกฎหมายหรือเทียบเท่าว่า 'ไม่ เราบอกเขาแล้ว ฉันให้โน้ตนั้นแก่เขา'” ดาวนีย์กล่าว “อันที่จริง เรื่องที่ตลก พวกเขาจะไม่บ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้”