'Stone of Destiny' มีบทบาททางประวัติศาสตร์ใน King Charles III Coronation, Royal Expert Shares

Apr 20 2023
Jonathan Sacerdoti ผู้วิจารณ์ราชสำนักแบ่งปันว่า Stone of Destiny จะมีบทบาทสำคัญในพิธีราชาภิเษกของ King Charles III อย่างไร

องค์ประกอบทางประวัติศาสตร์หลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3ฟังดูราวกับมีมนต์ขลัง เหมือนหินแห่งโชคชะตา

Jonathan Sacerdoti ผู้บรรยายราชสำนักและนักข่าวชาวอังกฤษได้แบ่งปันประวัติของ Stone of Destiny และมีบทบาทสำคัญในพิธีราชาภิเษกของ King Charles III

พิธีราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์อังกฤษเป็น "เหตุการณ์เชิงสัญลักษณ์ที่แพร่หลายในประวัติศาสตร์พิธีกรรม และประเพณี โดยมีองค์ประกอบหลายอย่างที่ดำเนินการมานานหลายศตวรรษ"

“พิธีมีวิวัฒนาการมาหลายศตวรรษ” เขาบอกกับ Showbiz Cheat Sheet “และในขณะที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 กำลังเปลี่ยนแปลงกระบวนการพิจารณา องค์ประกอบสำคัญหลายอย่างยังคงไม่เปลี่ยนแปลง สร้างความเชื่อมโยงไปยังอดีตและความรู้สึกต่อเนื่องสำหรับสถาบันกษัตริย์ของอังกฤษ”

Stone of Destiny มีรากฐานมาจากอังกฤษและสกอตแลนด์

หินแห่งโชคชะตาเป็นสัญลักษณ์ทั้งในประวัติศาสตร์อังกฤษและสกอตแลนด์ “หินแห่งโชคชะตาหรือที่เรียกว่าหินแห่งสโคน เป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญอย่างยิ่งของประวัติศาสตร์สกอตแลนด์และอังกฤษ มันเป็นก้อนหินทรายโบราณที่มีบทบาทสำคัญในพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์อังกฤษมานานหลายศตวรรษ” Sacerdoti กล่าว

Duke of York และ Stone of Destiny | Chris Bacon - รูปภาพ PA / รูปภาพ PA ผ่าน Getty Images

“ในระหว่างพิธีราชาภิเษก หินแห่งโชคชะตาจะถูกวางไว้ใต้บัลลังก์ซึ่งพระมหากษัตริย์ประทับอยู่” เขากล่าว “พระมหากษัตริย์นั่งบนบัลลังก์และสาบานว่าจะรักษากฎหมายและประเพณีของอาณาจักรในขณะที่สัมผัสหินด้วยมือของเขาหรือเธอ การกระทำนี้เป็นสัญลักษณ์ของพระมหากษัตริย์ที่ยอมรับสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ในการปกครอง และความมุ่งมั่นของพวกเขาที่จะปกครองอย่างยุติธรรมและชาญฉลาด”

ประวัติของหินแห่งโชคชะตาคืออะไร?

Stone of Destiny นั้นเก่าแก่ มาก มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 9 “ตามตำนานกล่าวว่าผู้เผยพระวจนะเยเรมีย์นำมาที่สกอตแลนด์จากไอร์แลนด์ และถูกใช้เป็นหมอนโดยเจคอบในพระคัมภีร์” Sacerdoti กล่าว “ในความเป็นจริง เชื่อกันว่าหินก้อนนี้ถูกขุดขึ้นมาในสกอตแลนด์ และอาจใช้ในพิธีสาบานตนของกษัตริย์สกอตแลนด์”

“ในปี 1296 หินแห่งโชคชะตาถูกกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษจับได้และนำไปไว้ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในลอนดอน” เขากล่าว “จากจุดนั้น มันกลายเป็นสัญลักษณ์ของอังกฤษและอำนาจของราชวงศ์อังกฤษ และใช้ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์อังกฤษและอังกฤษ หินถูกเก็บไว้ที่ Westminster Abbey จนถึงปี 1996 เมื่อมันถูกส่งคืนไปยังสกอตแลนด์ และปัจจุบันถูกเก็บไว้ที่ปราสาทเอดินเบอระ”

Stone of Destiny จะใช้ในพิธีราชาภิเษกของ King Charles III อย่างไร?

ความสำคัญของหินแห่งโชคชะตาในพิธีราชาภิเษกอยู่ที่ความหมายเชิงสัญลักษณ์ “ตามธรรมเนียมแล้ว หินก้อนนี้เป็นตัวแทนของเรื่องราวในพระคัมภีร์เกี่ยวกับความฝันของยาโคบ ซึ่งเขาเห็นบันไดทอดยาวขึ้นไปสู่สวรรค์” เขากล่าว “ในความฝัน พระเจ้าตรัสกับยาโคบและสัญญาว่าจะประทานแผ่นดินที่เขาหลับใหลแก่เขาและลูกหลานของเขา กล่าวกันว่าหินก้อนนี้เป็นตัวแทนของหินที่ยาโคบหนุนศีรษะ และด้วยเหตุนี้จึงเป็นสัญลักษณ์ของสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของพระมหากษัตริย์ในการปกครองดินแดนของพวกเขา”

ที่เกี่ยวข้อง

เจ้าชายแฮร์รีเข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์เพราะกลัวถูก 'ตัดขาด' และสูญเสีย 'แบรนด์ซัสเซ็กซ์' อ้าง Royal Expert

Sacerdoti เปิดเผยว่า Stone of Destiny ไม่ได้มีอยู่ในพิธีราชาภิเษกทุกครั้ง “ในปี 1950 กลุ่มผู้รักชาติชาวสก็อตได้ขโมยหินจาก Westminster Abbey และนำกลับไปที่สกอตแลนด์ มันถูกส่งคืนไปยังอังกฤษในอีกไม่กี่เดือนต่อมา แต่หินได้รับความเสียหายบางส่วนระหว่างการเคลื่อนย้าย ในปี พ.ศ. 2539 รัฐบาลอังกฤษตกลงที่จะส่งคืนหินก้อนนี้ให้กับสกอตแลนด์อย่างถาวร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการมอบอำนาจ”

“ปัจจุบัน หินแห่งโชคชะตาเป็นสัญลักษณ์อันทรงพลังของประวัติศาสตร์สกอตแลนด์และอังกฤษ” เขากล่าว “และยังคงมีบทบาทสำคัญในพิธีราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์อังกฤษ เรื่องราวของมันเป็นเครื่องเตือนใจที่น่าสนใจเกี่ยวกับประเพณีโบราณและสัญลักษณ์ที่สนับสนุนระบอบกษัตริย์ของอังกฤษ”