'Taxman' ของ The Beatles: คลาสสิกเหนือกาลเวลาหรือโบราณวัตถุ?
TL;DR:
- “Taxman” ของ The Beatles แสดงความกังวลที่แตกต่างจากหัวข้อของเพลงประท้วงส่วนใหญ่ในยุคนั้น
- บทเพลงนี้สื่อถึงความกังวลใจของหลายๆ คนในทุกวันนี้
- ในทางกลับกัน ความรู้สึกทั่วไปของ "Taxman" นั้นสัมพันธ์กับผู้ฟังในหลากหลายชนชั้น
“ Taxman” ของ The Beatlesเป็นหนึ่งในเพลงที่โด่งดังที่สุดจากRevolver ในระดับหนึ่ง มันล้าหลังไปมาก ในทางกลับกัน ข้อความของมันเป็นอมตะ
'Taxman' ของ The Beatles รู้สึกขาดการติดต่อกับดนตรียุค 1960 และขาดการติดต่อกับปัจจุบัน
ทศวรรษที่ 1960 มีเพลงประท้วงที่โด่งดังเป็นระลอก นักร้องโฟล์กอย่าง Bob Dylan และ Pete Seeger ประท้วงความเลวร้ายของโลก เช่น การเหยียดเชื้อชาติ การคล้อยตาม และสงครามเวียดนาม แม้แต่เอลวิส เพรสลีย์ในช่วงหลายปีที่ลาสเวกัสของเขาก็ยังได้รับความนิยมด้วยเพลง "In the Ghetto" ซึ่งเป็นเพลงประท้วงเกี่ยวกับวัฏจักรแห่งความรุนแรงและวัฏจักรแห่งความยากจน ในขณะเดียวกัน The Beatles กำลังประท้วงเรื่องภาษี
“Taxman” ไม่ได้เกี่ยวกับการประท้วงเงินภาษีที่นำไปสู่สาเหตุที่ไม่คู่ควร เช่น โครงการหมูหรือสงครามที่ไม่ยุติธรรม มันเป็นเพียงเพลงเกี่ยวกับภาษีที่น่ากลัว เมื่อพิจารณาจำนวนเงินที่ Fab Four นำเข้ามา นั่นไม่ใช่ความรู้สึกเห็นอกเห็นใจมากที่สุด ในขณะเดียวกัน "Taxman" ก็ตัดทอนความรู้สึกต่อต้านวัตถุนิยมของเพลงอื่นๆ ของ Beatles เช่น "Can't Buy Me Love"หรือ "All You Need Is Love" หรือแม้แต่เพลง"Imagine" ของ John Lennon
ในช่วงเวลาแห่งการแบ่งขั้วทางการเมือง ผู้ฟังหลายคนอาจคิดว่า “คนเสียภาษี” เป็นตัวอย่างที่น่ารำคาญของชนชั้นสูงที่บ่นเกี่ยวกับปัญหาของพวกเขา คนดังย่อมมีปัญหาของตัวเอง แต่เราอยากได้ยินคนรวยบ่นว่ายังรวยไม่พอหรือเปล่า?
ในขณะเดียวกัน The Beatles ก็ใส่ข้อความที่เกี่ยวข้องลงไปในเพลงทันที
ในทางกลับกัน แฟ็บโฟร์ก็เข้าใจอะไรบางอย่างเมื่อพวกเขาประดิษฐ์ “Taxman” รวยหรือจน น้อยคนนักที่จะเสียภาษี การเอาเงินที่ได้มาอย่างยากลำบากของคุณพรากไปจากคุณไม่ใช่ประสบการณ์ที่น่าพึงพอใจ The Beatles นำความรู้สึกแย่ๆ นั้นมาถ่ายทอดเป็นเพลงสนุกๆ พร้อมริฟฟ์กีตาร์และอารมณ์ขันที่ยอดเยี่ยม
บรรทัดที่ว่า “ถ้าคุณพยายามจะนั่ง ให้นั่ง / ฉันจะเก็บภาษีที่นั่งของคุณ / ถ้าคุณหนาวเกินไป หนาวมาก / ฉันจะเก็บภาษีความร้อน / ถ้าคุณไปเดินเล่น ก็เดิน / ฉันจะเก็บภาษีเท้าของคุณ” นั้นคู่ควร ของลูอิส แคร์โรลล์ เพลงนี้ใช้ได้กับผู้ชมต่างประเทศ แม้ว่าหลายคนจะไม่คุ้นเคยกับ Harold Wilson หรือ Edward Heath นักการเมืองอังกฤษที่มีชื่อในเนื้อเพลงว่าต้องการเก็บภาษีเต่าก็ตาม สำหรับผู้ฟังบางคน พวกเขาอาจฟังดูเหมือนเรื่องแต่ง เช่น เดสมอนด์และมอลลี่ โจนส์จากเรื่อง “Ob-La-Di, Ob-La-Da”
ทำไม John Lennon ไม่ต้องการช่วย George Harrison เขียน 'Taxman' ของ The Beatles
'Taxman' อาจเป็นอีกหนึ่งเกมฮิตจาก 'Revolver'
นอกจากนี้ “Taxman” ยังฟังดูยอดเยี่ยมอีกด้วย ร่องของมันเหมือนกับธีมแบทแมนที่บ้าคลั่ง Revolver ผลิตซิงเกิ้ล 20 อันดับแรกสามเพลง ได้แก่ “Eleanor Rigby,” “Yellow Submarine” และ “Got to Get You Into My Life” หากเป็นซิงเกิล ก็ไม่ต้องสงสัยเลยว่า “Taxman” จะติดชาร์ตBillboard Hot 100 ใครจะรู้ว่ามันประสบความสำเร็จได้อย่างไร?
“Taxman” มีทั้งข้อดีและข้อเสีย แต่แน่นอนว่ามันเป็นเพลงที่น่าจดจำ
