ทำไมเจ้าหญิงไดอาน่าจึงมีปัญหามากมายในการปรับตัวให้เข้ากับกฎเสื้อผ้าคริสต์มาสของราชวงศ์

Dec 25 2021
เจ้าหญิงไดอาน่าไม่ชอบโปรโตคอลการเปลี่ยนเครื่องแต่งกายที่ราชวงศ์ต้องเผชิญในวันคริสต์มาส แต่เธอไม่ใช่ราชวงศ์คนเดียวที่ไม่ได้เป็นแฟน

กว่าสองทศวรรษหลังจากการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่าชีวิตของเจ้าหญิงไดอาน่ากลับมาได้รับความสนใจอีกครั้ง ต้องขอบคุณซีรีส์ของ Netflix เรื่องThe Crown แต่ยังรวมถึงภาพยนตร์สเปนเซอร์ ด้วย เรื่องหลังที่นำแสดงโดยคริสเตน สจ๊วร์ต ถ่ายทำเป็นเวลาสามวันในช่วงคริสต์มาส ณ คฤหาสน์แซนดริงแฮมของราชวงศ์ ในนั้น ไดอาน่าถูกครอบงำโดยระเบียบการของราชวงศ์ที่เข้มงวดของการเปลี่ยนแปลงเครื่องแต่งกายมากมาย ตามความเห็นของบางคนที่ใกล้ชิดกับเธอ นั่นเป็นสิ่งที่เจ้าหญิงไม่ได้ชื่นชอบ

ภาพเจ้าหญิงไดอาน่าในปี 1993 ก่อนที่เธอจะถูกเปิดไฟคริสต์มาสในลอนดอน | Kent Gavin / Mirrorpix / Getty Images

บัตเลอร์ของเจ้าหญิงไดอาน่าเผยให้เห็นว่าราชวงศ์มีชุดที่เปลี่ยนกี่ชุดในวันคริสต์มาส

ส่วนหนึ่งของSpencer เกี่ยวกับ Diana ที่มีปัญหากับการเปลี่ยนเสื้อผ้าทั้งหมดนั้นถูกต้องตามที่ Paul Burrell กล่าว

อดีตบัตเลอร์ของราชวงศ์ซึ่งทำงานให้กับเจ้าหญิงตั้งแต่ปี 2530 ถึง 2540 ได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ระหว่างรายการA Very Royal Christmas: Sandringham Secrets

ครอบครัวต้องเปลี่ยนแปลงกี่ครั้ง เบอร์เรลกล่าวว่า “คุณลุกขึ้นในสิ่งหนึ่ง จากนั้นคุณต้องเปลี่ยนเพื่อไปโบสถ์ คุณอาจจะเปลี่ยนไปทานอาหารกลางวัน จากนั้นคุณอาจเปลี่ยนไปเดินเล่นในตอนบ่าย แล้วคุณจะเปลี่ยนเป็นอาหารเย็น”

เจ้าหญิงไดอาน่าในพิธีเช้าวันคริสต์มาส | ห้องสมุดรูปภาพ Tim Graham ผ่าน Getty Images

ไดอาน่าไม่ใช่ราชวงศ์เพียงคนเดียวที่พบว่าพิธีการยากที่จะปรับตัว

คนสนิทคนหนึ่งของ Diana คือ Richard Kay นักข่าวของราชวงศ์ และเขาอธิบายว่าทำไมพิธีเปลี่ยนวันหยุดจึงไม่ง่ายสำหรับเธอที่จะปรับตัว

ผู้เชี่ยวชาญของราชวงศ์อธิบายว่าการไม่สามารถนั่งในชุดเดียวได้นานและต้องเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ จึงเป็น "ความเหนื่อย" สำหรับเจ้าหญิง เคย์เสริมว่าไม่ใช่แค่ไดอาน่าเท่านั้น ที่พิธีการจะรบกวนจิตใจ เขาตั้งข้อสังเกตว่า Sarah Ferguson อดีตพี่สะใภ้ของเธอก็ไม่ชอบเช่นกัน

“มันค่อนข้างเหนื่อย” Kay กล่าว (ต่อExpress ) “มันเป็นหนึ่งในพิธีกรรมที่ไม่เปลี่ยนแปลงซึ่งทั้งเจ้าหญิงไดอาน่าและดัชเชสแห่งยอร์กพบว่าค่อนข้างยากที่จะปรับตัว”

Sarah Ferguson และ Princess Diana ที่ Sandringham | ห้องสมุดรูปภาพ Tim Graham ผ่าน Getty Images

สมเด็จพระราชินีไม่ต้อนรับเจ้าหญิงไดอาน่าในวันคริสต์มาสหลังจากที่เธอและชาร์ลส์แยกทาง

ในปี 1992 การแต่งงานของเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง และพวกเขาตกลงที่จะแยกทางกัน อย่างไรก็ตาม พวกเขายังไม่ได้หย่าร้าง ดังนั้นเพื่อเห็นแก่ลูกของพวกเขา เจ้าชายวิลเลียมและแฮร์รี่ ไดอาน่ายังคงใช้เวลาช่วงวันหยุดที่แซนดริงแฮมต่อไป แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ต้อนรับ

ไดอาน่าบอกเคย์ว่าพระราชินีไม่พอใจที่เธออยู่ที่นั่น

“ฉันหมายถึง เธอไม่ได้รับการต้อนรับที่แซนดริงแฮม ฉันจำได้ว่าเธอบอกฉันในครั้งแรกที่เธอไป ราชินีมองดูเธอและเลิกคิ้วแล้วพูดว่า 'ฉันไม่คิดว่าเราจะได้พบคุณอีก'” เคย์เล่าถึงไดอาน่าที่บอกเขา “ภายใต้แรงกดดันแบบนั้น คุณต้องเป็นตัวละครที่ค่อนข้างแข็งแกร่ง และฉันคิดว่าเธอพบว่ามันยากมาก แต่เธอหายใจเข้าลึกๆ และเธอก็ผ่านมันไปได้”

เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และเจ้าหญิงไดอาน่ายุติการแต่งงานอย่างเป็นทางการในปี 2539

ที่เกี่ยวข้อง: ใครที่เจ้าหญิงไดอาน่าใช้เวลาคริสต์มาสด้วยหลังจากที่เธอและเจ้าชายชาร์ลส์หย่าร้าง?