ทำไม Dolly Parton ถึงพยายามทำให้ตัวเองเลือดกำเดาไหลตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

May 21 2023
Dolly Parton ทำบางสิ่งที่สิ้นหวังเมื่อเป็นเด็กที่อาศัยอยู่ในภูเขาทางตะวันออกของเทนเนสซี นี่คือเหตุผลที่เธอทำให้เลือดกำเดาไหล

ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าDolly Partonไม่ใช่คนทำงานหนัก เธอเป็นคนทำงานหนักจริงๆ จนดูเหมือนว่าเธอไม่เคยหยุดทำงานเลย ไม่ว่าเธอจะไปปรากฏตัวที่ Dollywoodแสดงหรือออกร้านขนมอบ Parton ก็พร้อมที่จะทำอะไรบางอย่างอยู่เสมอ แต่เมื่อนักร้องเพลง “ Coat of Many Colours ” ยังเป็นเด็กสาวที่เติบโตในภูเขาทางตะวันออกของเทนเนสซี ก็ไม่แปลกที่เธอจะพยายามออกจากงาน (โดยใช้อาการป่วยปลอม) และมีงานมากมายที่ต้องทำ 

ดอลลี่พาร์ตัน | รูปภาพของ Robert Mora / Getty

Dolly Parton เกลียดการทำงานในไร่นา

ครอบครัว Parton ทำการเกษตรมากมาย มันเป็นวิธีที่พวกเขากินและวิธีการทำเงิน ด้วยเด็ก Parton 12 คนวิ่งเล่น เด็ก ๆ จึงได้รับการคาดหวังให้ช่วยเมื่อพวกเขาโตพอที่จะทำเช่นนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Parton เกลียดงานบ้าน 

“ความจริงก็คือฉันเกลียดการทำงานในไร่นา” เธอเขียนไว้ในชีวประวัติเล่มแรกของเธอDolly : My Life and Other Unfinished Business “ฉันไม่รู้ว่าเป็นเพราะความกลัวในการออกกำลังกายหรือเพราะว่างานนั้นพรากฉันไปจากงานแต่งเพลงและความฝัน แต่ฉันจะทำทุกวิถีทางเพื่อพยายามออกไปจากมัน” 

'บางครั้งฉันก็แสร้งทำเป็นป่วย'

บางครั้งพาร์ตันจะ "แสร้งทำเป็นป่วย" เพื่อออกจากงานในไร่ แต่แม่ของเธอ Avie Leeมักจะจับหน้าผากของเธอและมองลงมาที่คอของเธอเพื่อดูว่าเธอโกหกหรือไม่ ถ้า Parton ดูดี Avie Lee จะ "ส่งก้นของฉันไปที่ทุ่งนา"

แม้ว่าบางครั้ง Parton จะยืนยันว่าเธอป่วยจริงๆ แม่ก็เลยมีทริคในการดูว่าลูกสาวแกล้งหรือเปล่า   

“เธอจะขู่ฉันด้วยน้ำมันละหุ่ง” พาร์ตันเขียน “แต่ฉันยอมทนอยู่กับนรกขุมนรกชั่วขณะหนึ่ง ดีกว่าทนทุกข์ทั้งวัน ก็เลยตกลงรับไว้ นั่นคือทั้งหมดที่แม่ต้องการได้ยิน ถ้าฉันยอมกินน้ำมันละหุ่ง ฉันก็ต้องโกหกว่าป่วย ถ้าฉันป่วยจริงๆ ฉันจะต่อสู้กับช้อนนั้นราวกับว่ามันเป็นปีศาจในตัวมันเอง”

ความพยายามเลือดกำเดาของ Dolly Parton

ดอลลี่พาร์ตัน | รูปภาพของ Michael Ochs Archives / Getty
ที่เกี่ยวข้อง

Dolly Parton ไม่สามารถรับเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีจาก Trump ดังนั้นจึงไม่ยอมรับจาก Biden

Willadeene น้องสาวคนหนึ่งของ Parton ออกจากงานในไร่นาเพราะเธอมีเลือดกำเดาไหล—ถ้าเธอร้อนเกินไป เธอจะเริ่มเลือดออก ดังนั้นเธอจึงได้รับมอบหมายงานภายในบ้าน นั่นทำให้ นักร้องเพลง Don't Make Me Have to Come Down Thereมีความคิดขึ้นมา 

“ฉันคิดว่าสิ่งที่ดีนได้ผลสำหรับฉัน ดังนั้นฉันจึงพยายามทำให้ตัวเองเลือดกำเดาไหล” พาร์ตันเขียน “เลือดกำเดาจะสมบูรณ์แบบ มันคงเป็นภาพกราฟิกและน่าสยดสยอง เลือดสีแดงทั้งหมดไหลลงมาบนใบหน้าของฉัน แน่นอนว่าจะต้องแสดงปฏิกิริยา 'เด็กน่าสงสาร' และมอบตั๋วเที่ยวเดียวกลับบ้านให้ฉัน เมื่อฉันกลับถึงบ้าน ฉันก็สามารถแต่งเพลง ร้องเพลง หรือร้องเพลงเกี่ยวกับเพลงได้ และส่วนใหญ่ก็ทำตามความฝันที่สำคัญทั้งหมดของฉัน”

ดังนั้น Parton จะไปหลังต้นไม้ที่ไม่มีใครเห็นเธอและกระแทกจมูกตัวเองให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้ เธอไม่สามารถรับกระแสที่ดีได้ 

“บางครั้งฉันก็เข้ามาใกล้” เธอเขียน “ฉันได้กลิ่นเลือด แต่ฉันไม่เคยจัดการเลือดกำเดาที่หยุดการทำงานได้เลย”

แม้ว่า Parton จะแทบไม่ได้ออกจากงาน แต่นั่นก็ไม่ได้หยุดความฝันของเธอ 

“ท่ามกลางความยากจนและความสิ้นหวังที่น่ากลัวที่สุด จิตวิญญาณของมนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งของเด็กๆ จะพบความหวังบางอย่างที่จะยึดมั่น คำสัญญาบางอย่างของวันที่ดีกว่า” เธอเขียน