ทำไมคำโกหกของ Bob Dylan ถึงดีต่อภาพลักษณ์ของเขา

Mar 13 2023
Bob Dylan เล่าเรื่องโกหกเกี่ยวกับตัวเขาอย่างโจ่งแจ้ง แม้ว่าสิ่งนี้อาจส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์ของคนดังอีกคน แต่ก็ช่วยดีแลนได้ นี่คือเหตุผล

เมื่อBob Dylanตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเขา  Chronicles: Volume One  ในปี 2004 ผู้เชี่ยวชาญหลายคนเกี่ยวกับนักดนตรีตั้งข้อสังเกตว่าเขาโกหกตลอดทั้งเล่ม แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่น่าแปลกใจสำหรับพวกเขา นับตั้งแต่ที่เขากลายเป็นบุคคลสาธารณะ ดีแลนได้เล่าเรื่องสมมติและความจริงเพียงครึ่งเดียวเกี่ยวกับตัวเขา แม้ว่าสิ่งนี้อาจสร้างความเสียหายให้กับคนดังคนอื่น แต่ก็เข้ากับภาพลักษณ์ที่ Dylan สร้างขึ้นสำหรับตัวเขาเอง

บ็อบ ดีแลน | รูปภาพของ Michael Ochs Archives / Getty

บางคนสงสัยว่า Bob Dylan รวมเรื่องโกหกจำนวนหนึ่งไว้ในบันทึกของเขา

ในการสัมภาษณ์และบันทึกความทรงจำของเขา Dylan ได้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการหนีออกจากบ้านตั้งแต่ยังเด็ก ขาดการติดต่อกับพ่อแม่ การเข้าร่วมคณะละครสัตว์ และอื่นๆ อีกมากมาย คลินตัน เฮย์ลิน นักเขียนชีวประวัติของดีแลนกล่าวว่าส่วนต่าง ๆ ของบันทึกความทรงจำของดีแลนนั้นเป็นนิยายโดยพื้นฐานแล้ว

“พระเยซูคริสต์ เท่าที่ผมสามารถบอกได้ว่าเกือบทุกอย่างในหมวด Oh Mercy ของ  Chronicles เป็น นิยาย” เขากล่าวต่อ  Rolling Stone “ฉันชอบ  Chronicles ในฐานะงานวรรณกรรม แต่มันมีพื้นฐานในความเป็นจริงอย่าง [ภาพยนตร์ของ Dylan ในปี 2003]  Masked And Anonymousแล้วทำไมจะไม่ชอบล่ะ? เขาไม่ใช่คนแรกที่เขียนชีวประวัติที่เป็นเรื่องโกหก”

เฮย์ลินกล่าวว่าร่างแรกของหนังสือเล่มนี้มีความจริงมากกว่า แต่ดูเหมือนว่าดีแลนจะทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในขณะที่แก้ไข

“สิ่งที่ทำให้ฉันงุนงงจริงๆ ก็คือฉันเห็นเพียงเสี้ยวเล็กๆ ของฉบับร่างฉบับแรกของ Chronicles แต่ก็เพียงพอแล้ว  ที่จะ สงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น” เฮย์ลินกล่าวในการสัมภาษณ์แยกต่างหากกับ  โรลลิงสโตน “ร่างแรก ๆ แน่นอนว่าพวกเขาคือ Dylanesque แน่นอนว่าพวกเขาเห็นสิ่งต่าง ๆ มากมายผ่านปริซึมของเขา แต่ไม่มีความพยายามอย่างตั้งใจที่จะทำลายประวัติศาสตร์อย่างแท้จริง เพื่อโน้มน้าวให้เป็นไปตามที่คุณต้องการและแสดงว่าเป็นการหลอกลวง หนังสือที่จัดพิมพ์เป็นเล่มนั้นมาก”

คำโกหกเกี่ยวกับบ็อบ ดีแลนทำให้ภาพลักษณ์ของเขาเป็นที่รู้จักมากขึ้น

ดีแลนได้สร้างภาพลักษณ์ต่อสาธารณะมากมาย แม้ว่านี่อาจหมายความว่าผู้คนจะไม่มีทางรู้ว่าจริงๆ แล้ว Dylan เป็นอย่างไร แต่ก็ไม่สำคัญอย่างยิ่ง 

ในฐานะคนดัง ดีแลนได้รับสถานะใกล้เคียงกับตำนาน ผู้คนรวบรวมบันทึก งานเขียน คีย์เปียโน และแม้แต่ก้นบุหรี่จากนักดนตรีเพื่อพยายามทำความเข้าใจเขา ในแบบเดียวกับที่ผู้คนสนใจเนื้อเพลงของเขา แฟนๆ จะตรวจสอบเรื่องราวที่ Dylan เล่าเกี่ยวกับตัวเขาเพื่อค้นหาความหมาย เขาเกี่ยวข้องกับตำนานด้วยดนตรีของเขา และด้วยความคลุมเครือและการโกหกอย่างตรงไปตรงมา เขาได้กลายเป็นตำนานด้วยตัวเขาเอง ด้วยวิธีนี้ การไม่พูดความจริงของดีแลนจึงเป็นประโยชน์ต่อภาพลักษณ์ของเขาในที่สาธารณะ

ดีแลนยอมรับว่าเขาชื่นชมบุคคลสาธารณะลึกลับ โดยบอกใบ้ว่าเขาจงใจสร้างภาพลักษณ์แบบนี้ขึ้นมาเอง

“แฮงค์ วิลเลียมส์” ดีแลนกล่าวเมื่อลงรายชื่อบุคคลที่เขาต้องการสัมภาษณ์ (ผ่าน  GQ ) “Apollinaire, Joseph of Arimathea, Marilyn Monroe, John F Kennedy, Mohammed and the Apostle Paul ฉันต้องการสัมภาษณ์ผู้ที่เสียชีวิตโดยทิ้งความยุ่งเหยิงที่ไม่ได้แก้ไขไว้เบื้องหลัง และผู้ที่ทิ้งผู้คนไว้เป็นเวลานานโดยไม่ทำอะไรเลยนอกจากการคาดเดา”

เขาอาจได้เรียนรู้จากฮีโร่คนหนึ่งของเขา

ในตอน แรกDylan อาจได้รับแรงบันดาลใจให้สร้างตำนานจากไอดอลของเขา Woody Guthrie อัตชีวประวัติของ Guthrie  Bound for Glory  เป็นเรื่องราวชีวิตของเขาที่สมมติขึ้นบางส่วน และ Dylan ก็ขุดคุ้ยมันอย่างตะกละตะกลาม 

ที่เกี่ยวข้อง

5 เพลงยอดแย่ตลอดกาลของ Bob Dylan

“ฉันอ่านจากปกแล้วเล่มเล่าเหมือนพายุเฮอริเคน จดจ่ออยู่กับทุกคำ และหนังสือก็ร้องเพลงให้ฉันฟังเหมือนวิทยุ” ดีแลนเขียน  ในChronicles “Guthrie เขียนเหมือนลมบ้าหมูและคุณสะดุดกับเสียงของคำเพียงอย่างเดียว หยิบหนังสือที่ไหนก็ได้ พลิกไปหน้าไหนก็เจอ เขาคือใคร?"

ดีแลนจำลองอาชีพช่วงแรกของเขาจากกูทรี เขายังผันตัวเองจาก Robert Zimmerman เป็น Bob Dylan โดยอิงจากคำพูด เสื้อผ้า และดนตรีของ Guthrie บางทีเมื่อเขาอ่านหนังสือของ Guthrie เขาเห็นวิธีที่จะประสานตำแหน่งของตัวเองในตำนานอเมริกัน