The Rolling Stones: Keith Richards อธิบายว่าเหตุใด '(I Can't Get No) Satisfaction' จึงประสบความสำเร็จ

Apr 30 2023
ในขณะที่คีธ ริชาร์ดส์ไม่ได้เป็นแฟนของภาพยนตร์เรื่อง '(I Can't Get No) Satisfaction' ในตอนแรก แต่เขาเชื่อว่าเขารู้ว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงได้รับความนิยมจาก The Rolling Stones

The Rolling Stonesมีเพลงฮิตหลายเพลง แต่เพลงที่โด่งดังอย่างรวดเร็วคือ “(I Can't Get No) Satisfaction” Keith Richards มือกีตาร์วง Rolling Stones และนักร้องนำ Mick Jagger เขียนเพลงในปี 1965 แม้ว่าริชาร์ดส์จะไม่ชอบเพลงนี้ในตอนแรก แต่เขาก็ตระหนักได้ในภายหลังว่าอะไรทำให้เพลงนี้ประสบความสำเร็จ 

Keith Richards ให้เครดิต 'เสียงคลุมเครือ' สำหรับความสำเร็จของ '(I Can't Get No) Satisfaction'

คีธ ริชาร์ดส์ | ภาพ Sven Hoogerhuis / BSR Agency / Getty

"(I Can't Get No) Satisfaction" เป็นหนึ่งในเพลงแรกๆ ที่ใช้สิ่งที่ Richards เรียกว่า "fuzz tone" เอฟเฟ็กต์นี้ใช้โดย Maestro fuzzbox ซึ่งเพิ่มเสียงที่ผิดเพี้ยนให้กับกีตาร์และเบส ยอดขายของ Maestro fuzzbox พุ่งขึ้นหลังจากที่เพลงนี้ถูกปล่อยออกมา เนื่องจากศิลปินคนอื่นต้องการสร้างเสียงนี้ขึ้นมาใหม่ ในบันทึกชีวิต ของเขา Richards กล่าวว่า "เสียงคลุมเครือ" ทำให้ "ความพึงพอใจ" ได้รับความนิยมอย่างมาก 

“เสียงฟู่ไม่เคยได้ยินที่ไหนมาก่อน” ริชาร์ดส์เขียน “และนั่นคือเสียงที่กระตุ้นจินตนาการของทุกคน เท่าที่ฉันกังวลนั่นเป็นเพียงเสียงพากย์ [แต่] สิบวันบนถนนและเป็นที่หนึ่งของประเทศ! บันทึกของฤดูร้อนปี 65 … ฉันได้เรียนรู้บทเรียนนั้นแล้ว – บางครั้งคุณอาจทำงานหนักเกินไป ไม่ใช่ทุกอย่างที่ออกแบบมาเพื่อรสนิยมและรสนิยมของคุณเพียงอย่างเดียว”

ในตอนแรก Keith Richards ไม่ชอบเพลงฮิตของ The Rolling Stones

ในซีรีส์สารคดีสี่ตอนของ BBC เรื่อง My Life as a Rolling Stoneมิก แจ็กเกอร์นึกถึงการเขียนเรื่อง "ความพึงพอใจ" กับคีธ ริชาร์ดส์ แจ็คเกอร์บอกว่าทั้งคู่เขียนมันในคืนหนึ่งที่โรงแรมแห่งหนึ่งในฟลอริดา แม้ว่า Jagger เชื่อว่าพวกเขาเขียนเพลงฮิต แต่ Richards กลับไม่มีปฏิกิริยาเชิงบวกเช่นเดียวกัน 

“มีโมเทลแห่งนี้อยู่ในเคลียร์วอเทอร์ ฟลอริดา และฉันจำได้ว่านั่งกับคีธและแต่งเพลง 'Satisfaction'” แจ็กเกอร์กล่าว “[จากนั้นผู้จัดการ] แอนดรูว์ โอลด์แฮมพูดว่า 'นี่มันเหมือนซิงเกิ้ลอันดับ 1 — มันยอดเยี่ยมมาก!' Keith เป็นเหมือน 'ฉันไม่ชอบมันจริงๆ มันออกมาเดี่ยวๆไม่ได้' และขึ้นอันดับ 1 ทันที”

ในบันทึกของเขา Richards ยอมรับว่าเขาจำไม่ได้ว่าเขียนเพลงนี้ โชคดีที่เขาตื่นขึ้นมาในวันรุ่งขึ้น และเส้นทางได้รับการบันทึกไว้แล้ว 

“ฉันเขียนคำว่า 'ความพึงพอใจ' ในขณะนอนหลับ ฉันไม่รู้ว่าฉันเขียนมันขึ้นมา ขอบคุณพระเจ้าสำหรับเครื่องเล่นเทป Philips ตัวเล็กเท่านั้น” เขาแบ่งปัน “ปาฏิหาริย์คือเมื่อเช้าฉันมองไปที่เครื่องเล่นเทปคาสเซ็ตต์ และฉันก็รู้ว่าฉันวางเทปใหม่เอี่ยมในคืนก่อน และฉันก็เห็นว่ามันจบลงแล้ว มันเป็นเพียงความคิดคร่าวๆ”

'(I Can't Get No) Satisfaction' แสดงในชาร์ตได้อย่างไร?

ที่เกี่ยวข้อง

Keith Richards ชี้แจงว่า 'All About You' ของ The Rolling Stones นั้นเกี่ยวกับอะไร

เมื่อเปิดตัวในปี พ.ศ. 2508 "Satisfaction" ขึ้นอันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร กลายเป็นซิงเกิลอันดับ 1 แรกของวงในสหรัฐ 

ต้องใช้เวลาสักระยะกว่าที่เพลงนี้จะได้รับความนิยมในสหราชอาณาจักร เนื่องจากในตอนแรกเพลงนี้ถูกเปิดเฉพาะในสถานีวิทยุเถื่อนเท่านั้น เนื่องจากเพลงนี้ถูกมองว่า “ ก้าวร้าวทางเพศ” เกินไป นอกจากนี้ แทร็กยังครองอันดับ 1 ในเยอรมนี ฟินแลนด์ ออสเตรเลีย และสวีเดนอีกด้วย