อัลบั้ม The Beatles ที่เป็นแรงบันดาลใจให้ Brian Wilson เขียนเพลง 'God Only Knows'

Apr 17 2023
สมาชิกหลายคนของ The Beatles ยกย่อง 'God Only Knows' แต่ Brian Wilson อาจไม่ได้เขียนสิ่งนี้หากไม่ใช่สำหรับอัลบั้มของ Beatles บางอัลบั้ม

“God Only Knows” เป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดของThe Beach Boysและเป็นเพลงรักที่สวยงาม นักดนตรีชื่อดังหลายคนมองว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่ยอดเยี่ยม ซึ่งยังคงได้รับความนิยมในอีกเกือบ 60 ปีต่อมา ในขณะที่ The Beach Boys มีการแข่งขันกับ The Beatles เล็กน้อยในช่วงปี 1960 แรงบันดาลใจของ Brian Wilson สำหรับเพลง "God Only Knows" มาถึงเขาหลังจากฟังอัลบั้มของ Beatles ที่ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อเขา 

Brian Wilson จำได้ว่าได้ยิน 'Rubber Soul' เป็นครั้งแรก

ไบรอัน วิลสัน | รูปภาพของสกอตต์ Dudelson / Getty

รับเบอร์โซลเป็นสตูดิโออัลบั้มชุดที่หกของเดอะบีทเทิลส์และเปิดตัวในปี พ.ศ. 2508 อัลบั้มขึ้นอันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร โดยมีซิงเกิลฮิตอันดับ 1 "We Can Work it Out" ในขณะที่ The Beatles จะมีอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จมากกว่าอย่างThe White Albumและ  Abbey Roadแต่Rubber Soulก็มีอิทธิพลอย่างมากต่อ Brian Wilson

ในการให้สัมภาษณ์ที่แชร์โดยFar Outวิลสันได้เล่าถึงเรื่องราวตอนที่เขาได้ยินเพลงRubber Soul เป็นครั้งแรก ที่บ้านในฮอลลีวูด ซึ่งเพื่อนคนหนึ่งของเขานำอัลบั้มนี้มาและเปิดให้เขาฟัง เขารู้สึกประทับใจในทันทีและต้องการเริ่มเขียนเพลงใหม่ทันทีหลังจากได้ฟังมัน 

“ต้องเป็นเดือนพฤศจิกายน 1965” วิลสันเล่า “ตอนนั้นฉันอาศัยอยู่ที่บ้านหลังนี้บนเนินเขาฮอลลีวูด บนเส้นทางลอเรลเวย์ และคืนหนึ่งฉันจำได้ว่านั่งคุยกับเพื่อนๆ ในห้องนั่งเล่น เมื่อเพื่อนอีกคนเข้ามาพร้อมสำเนาเพลง Rubber Soul เล่มใหม่ของเดอะบีทเทิลส์ฉันไม่รู้ว่ามันออกมารึยัง แต่เขามีมันและเราจึงใส่มันลงในเครื่องเล่นแผ่นเสียงและว้าว พอเริ่มฟังก็ชอบเลย ฉันหมายความว่ารักมัน!”

Brian Wilson เขียนเพลง 'God Only Knows' หลังจากฟังอัลบั้มของ The Beatles

“God Only Knows” เปิดตัวในปี 1966 โดยเป็นเพลง B-side ของซิงเกิ้ล “Wouldn't It Be Nice” เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 39 ใน US Billboard Hot 100 แต่มรดกของเพลงนี้ไปไกลกว่านั้น เพลงนี้ยังรวมอยู่ในเพลง Pet Soundsของ The Beach Boysซึ่งขึ้นถึงอันดับที่ 10 ใน Billboard 200 เพลงในตำนานเขียนโดย Brian Wilson แต่ร้องโดย Carl Wilson น้องชายของเขา 

ในการให้สัมภาษณ์กับ Reverb (แชร์ผ่านThe Cannabist ) Wilson เขียนว่า "God Only Knows" หลังจากฟังRubber Soulและสูบกัญชา อัลบั้มของ The Beatles ทำให้เขาเคลิบเคลิ้ม และดูเหมือนเพลงจะมาหาเขาอย่างน่าอัศจรรย์ 

“ผมฟังRubber Soulและสูบกัญชา และรู้สึกทึ่งจนเดินไปที่เปียโนและเขียนเพลง 'God Only Knows' กับเพื่อนของผม” เขาอธิบาย 

Paul McCartney ยกให้ 'God Only Knows' เป็นหนึ่งในเพลงโปรดของเขา

ที่เกี่ยวข้อง

'God Only Knows': 4 นักดนตรีผู้หลงรัก Beach Boys Classic

ไบรอัน วิลสันแสดงความชื่นชอบวง The Beatles ของเขาอย่างเปิดเผย และได้รับคำชื่นชมจากสมาชิกในวงอังกฤษทันที Paul McCartney เป็นแฟนตัวยงของ The Beach Boys และยกย่องวงดนตรีอเมริกันวงนี้บ่อยครั้ง แม้ท่ามกลางการแข่งขันในช่วงปี 1960 ใน การให้สัมภาษณ์กับ บีบีซีแมคคาร์ทนีย์เรียกว่า "God Only Knows" เป็นหนึ่งในเพลงโปรดของเขา และยอมรับว่ามันทำให้เขาสะเทือนใจทุกครั้งที่ฟัง 

“'God Only Knows' เป็นหนึ่งในไม่กี่เพลงที่ทำให้ฉันน้ำตาไหลทุกครั้งที่ได้ยิน" นักร้อง "Let it Be" อธิบาย “มันเป็นแค่เพลงรักแต่ทำออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม มันแสดงให้เห็นถึงความเป็นอัจฉริยะของไบรอัน”

นักดนตรีคนอื่น ๆ หลายคนยกย่อง "God Only Knows" รวมถึง John Lennon, Pete Townshend ของ The Who และ Christine McVie ของ Fleetwood Mac เป็นเรื่องน่าทึ่งที่ดนตรีจากศิลปินที่แข่งขันกันสามารถมีอิทธิพลต่อกันและกันได้โดยตรง