Biraz bulanık bir Barbie'nin Filipinler'de gösterilmesine izin verilebilir

Jul 12 2023
Filipinler Film ve Televizyon İnceleme ve Sınıflandırma Kurulu, Barbie'nin haritasının "dokuz çizgi" göstermediğini belirledi.
Barbie'deki Margot Robbie

Bu Barbie jeopolitik tartışmaya neden oldu! Greta Gerwig'in Mattel filminin heyecan yaratacağı en başından belliydi ama bu kadar heyecan yaratacağını kim bilebilirdi. Film, bir dünya haritası üzerinde "dokuz çizgili çizgi" gibi görünen bir tasvir nedeniyle bazı Güneydoğu Asya ülkeleri tarafından sansürlendi. Dokuz çizgili çizgi, Çin'in Güney Çin Denizi üzerindeki tartışmalı iddiasının bir göstergesidir. Vietnam , Barbie'yi bunun üzerine yasaklarken, Filipinler durumu incelemeye aldı. Sonuç: Barbie iyi ama sinir bozucu harita bulanıklaştırılmalı.

Per Variety , Filipinler Film ve Televizyon İnceleme ve Sınıflandırma Kurulu (MTRCB), Dışişleri Bakanlığı ve Başsavcılık Ofisinin katıldığı “iki titiz gösterim” gerçekleştirdi. Açıklamaya göre, "Batı Filipin Denizi'nde bir hukuk uzmanı da dahil olmak üzere ilgili devlet kurumlarıyla kapsamlı müzakereler ve istişareler" yapıldı.

Açıklamada, "'Tuhaf Barbie' karakterinin karikatürize haritasının filmde tasvir edildiği bağlam göz önüne alındığında, İnceleme Komitesi tartışmalı sahnenin 'dokuz çizgili çizgiyi' tasvir etmediğine inanıyor" denildi. ( Barbie haritasında değeri ne olursa olsun yalnızca sekiz çizgi var.) "Bunun yerine harita, Barbie'nin Barbie Ülkesinden 'gerçek dünyaya' yaptığı hayali yolculuğun rotasını hikayenin ayrılmaz bir parçası olarak gösteriyordu . ”

Açıklama, diğer medya organlarına dokuz çizgiyle ilgili yaptırım uygulanacağı yönünde sert bir uyarıyla son buldu. MTRCB, "Geçmişte film yapımcılarına/yapımcılarına/dağıtıcılara materyallerinde hayali 'dokuz çizgi çizgisini' sergiledikleri için yaptırım uygulamakta tereddüt etmediğimiz için Kurulun bu karara varmak için tüm olası kaynakları tükettiğinden emin olabilirsiniz."

Filmin eleştirmenlerinden biri olan Filipinli senatör Francis Tolentino'ya yazılan ayrı bir mektup ( The Guardian aracılığıyla), yönetim kurulunun Warner Bros. Pictures'tan haritadaki çizgileri bulanıklaştırmasını istediğini belirtti. Kurul, sonuçta WB'nin haritanın basit bir "çocuk benzeri mum boya çizimi" olduğu şeklindeki açıklamasına katılıyor gibi görünüyordu. “Üstelik Filipinler, Malezya ve Endonezya haritada görünmüyor. Bu, yasaklanan Abominable (2019) ve Uncharted (2022) filmlerinde bulunan haritalarla taban tabana zıttır ,” diye yazıyordu mektupta.