GB 18030-2022 Standardı

Jan 26 2023
Dr Ken Lunde Profesyonel hayatımın önemsiz olmayan bir kısmı, Doğu Asya için olanlara olağanüstü güçlü bir şekilde odaklanarak, bölgesel karakter seti standartlarını izleyerek geçti. Önemli bir standart yayınlandığında veya güncellendiğinde, neyin değiştiğini pratik anlamda araştırmayı ve kelimeyi geliştirici topluluğuna yaymayı kendime görev edinirim.

kaydeden Dr Ken Lunde

Profesyonel hayatımın önemsiz olmayan bir kısmı, Doğu Asya için olanlara olağanüstü güçlü bir şekilde odaklanarak, bölgesel karakter seti standartlarını takip ederek geçiyor. Önemli bir standart yayınlandığında veya güncellendiğinde, neyin değiştiğini pratik anlamda araştırmayı ve kelimeyi geliştirici topluluğuna yaymayı kendime görev edinirim. Bu özel makalenin amacı budur.

Tarih ve Genel Bakış

Çin, GB 18030 standardını ilk kez 2000 yılında GB 18030-2000 olarak yayınladı (信息技术 信息交换用汉字编码字符集 基本集的扩充Bilgi teknolojisi - bilgi alışverişi için karakter seti kodlanmış Çince ideogramlar - Temel için uzantı ayarlayın ) ve öyleydi beş yıl sonra GB 18030-2005 olarak revize edildi (信息技术 中文编码字符集Bilgi Teknolojisi — Çince kodlu karakter seti ). Başlığın değiştiğini unutmayın. On yedi yıl sonra GB 18030-2022 aynı başlıkla yayınlandı.

GB 18030-2022 kapağı

Bu standardın önceki sürümleri, kod noktası aralıklarına göre gerekli bir repertuvarı basitçe belirtiyordu. 2022 sürümü artık Bölüm 9'da üç uygulama düzeyi belirtmektedir . Farkında olunması gereken ana değişiklik, Uygulama Düzeyi 1'in 2005 sürümünde gerekli olmayan 9FA6..9FB3 ve 9FBC..9FEF aralıklarında aşağıdaki 66 ideografı gerektirmesidir (araya giren aralıktaki ideograflar, 9FB4..9FBB, 2005 sürümünde gerekli repertuarın bir parçasıydı ve elbette hala gerekli):

0x82358F33  U+9FA6 龦
0x82358F34  U+9FA7 龧
0x82358F35  U+9FA8 龨
0x82358F36  U+9FA9 龩
0x82358F37  U+9FAA 龪
0x82358F38  U+9FAB 龫
0x82358F39  U+9FAC 龬
0x82359030  U+9FAD 龭
0x82359031  U+9FAE 龮
0x82359032  U+9FAF 龯
0x82359033  U+9FB0 龰
0x82359034  U+9FB1 龱
0x82359035  U+9FB2 龲
0x82359036  U+9FB3 龳
0x82359135  U+9FBC 龼
0x82359136  U+9FBD 龽
0x82359137  U+9FBE 龾
0x82359138  U+9FBF 龿
0x82359139  U+9FC0 鿀
0x82359230  U+9FC1 鿁
0x82359231  U+9FC2 鿂
0x82359232  U+9FC3 鿃
0x82359233  U+9FC4 鿄
0x82359234  U+9FC5 鿅
0x82359235  U+9FC6 鿆
0x82359236  U+9FC7 鿇
0x82359237  U+9FC8 鿈
0x82359238  U+9FC9 鿉
0x82359239  U+9FCA 鿊
0x82359330  U+9FCB 鿋
0x82359331  U+9FCC 鿌
0x82359332  U+9FCD 鿍
0x82359333  U+9FCE 鿎
0x82359334  U+9FCF 鿏
0x82359335  U+9FD0 鿐
0x82359336  U+9FD1 鿑
0x82359337  U+9FD2 鿒
0x82359338  U+9FD3 鿓
0x82359339  U+9FD4 鿔
0x82359430  U+9FD5 鿕
0x82359431  U+9FD6 鿖
0x82359432  U+9FD7 鿗
0x82359433  U+9FD8 鿘
0x82359434  U+9FD9 鿙
0x82359435  U+9FDA 鿚
0x82359436  U+9FDB 鿛
0x82359437  U+9FDC 鿜
0x82359438  U+9FDD 鿝
0x82359439  U+9FDE 鿞
0x82359530  U+9FDF 鿟
0x82359531  U+9FE0 鿠
0x82359532  U+9FE1 鿡
0x82359533  U+9FE2 鿢
0x82359534  U+9FE3 鿣
0x82359535  U+9FE4 鿤
0x82359536  U+9FE5 鿥
0x82359537  U+9FE6 鿦
0x82359538  U+9FE7 鿧
0x82359539  U+9FE8 鿨
0x82359630  U+9FE9 鿩
0x82359631  U+9FEA 鿪
0x82359632  U+9FEB 鿫
0x82359633  U+9FEC 鿬
0x82359634  U+9FED 鿭
0x82359635  U+9FEE 鿮
0x82359636  U+9FEF 鿯

Uygulama Düzeyi 1 ayrıca, uygulamaların dört baytlık GB 18030 kodlama aralıkları, karakter sayıları ve Unicode blok adları GB 18030- Tablo 3'te gösterilen bir veya daha fazla Çince olmayan (diğer bir deyişle bölgesel veya azınlık) komut dosyalarını desteklemeyi seçebileceğini belirtir. 2022, Unicode blok adlarıyla aşağıda yeniden üretilmiştir:

0x81318132–0x81319934  42     Arabic
0x8430BA32–0x8430FE35  59     Arabic Presentation Forms-A
0x84318730–0x84319530  84     Arabic Presentation Forms-B
0x8132E834–0x8132FD31  193    Tibetan
0x8134D238–0x8134E337  149    Mongolian
0x9034C538–0x9034C730  13     Mongolian Supplement
0x8134F434–0x8134F830  35     Tai Le
0x8134F932–0x81358437  83     New Tai Lue
0x81358B32–0x81359935  127    Tai Tham
0x82359833–0x82369435  1215   Yi Syllables
0x82369535–0x82369A32  48     Lisu
0x81339D36–0x8133B635  69     Hangul Jamo
0x8139A933–0x8139B734  51     Hangul Compatibility Jamo
0x8237CF35–0x8336BE36  3431   Hangul Syllables
0x9232C636–0x9232D635  133    Miao
0x81398B32–0x8139A135  214    Kangxi Radicals
0x8139EE39–0x82358738  6530   CJK Unified Ideographs Extension A
0x82358F33–0x82359636  66     CJK Unified Ideographs (URO)
0x95328236–0x9835F336  42711  CJK Unified Ideographs Extension B
0x9835F738–0x98399E36  4149   CJK Unified Ideographs Extension C
0x98399F38–0x9839B539  222    CJK Unified Ideographs Extension D
0x9839B632–0x9933FE33  5762   CJK Unified Ideographs Extension E
0x99348138–0x9939F730  7473   CJK Unified Ideographs Extension F

CJK Unified Ideographs bloklarına aşina olanlar, 6.582 ideograf içeren Uzantı A'nın (en azından Unicode Sürüm 13.0'dan önce) yukarıdaki tabloda neden yalnızca 6530 gösterdiğini merak edebilir. Kayıp 52 ideograf aslında GB 18030 standardının üç sürümünün hepsinde GB 18030 kodlamasının iki baytlık bölgesinden şu şekilde eşlenir:

0xFE56  U+3447 㑇
0xFE55  U+3473 㑳
0xFE5A  U+359E 㖞
0xFE5C  U+360E 㘎
0xFE5B  U+361A 㘚
0xFE60  U+3918 㤘
0xFE5F  U+396E 㥮
0xFE62  U+39CF 㧏
0xFE65  U+39D0 㧐
0xFE63  U+39DF 㧟
0xFE64  U+3A73 㩳
0xFE68  U+3B4E 㭎
0xFE69  U+3C6E 㱮
0xFE6A  U+3CE0 㳠
0xFE6F  U+4056 䁖
0xFE70  U+415F 䅟
0xFE72  U+4337 䌷
0xFE78  U+43AC 䎬
0xFE77  U+43B1 䎱
0xFE7A  U+43DD 䏝
0xFE7B  U+44D6 䓖
0xFE7D  U+464C 䙌
0xFE7C  U+4661 䙡
0xFE80  U+4723 䜣
0xFE81  U+4729 䜩
0xFE82  U+477C 䝼
0xFE83  U+478D 䞍
0xFE85  U+4947 䥇
0xFE86  U+497A 䥺
0xFE87  U+497D 䥽
0xFE88  U+4982 䦂
0xFE89  U+4983 䦃
0xFE8A  U+4985 䦅
0xFE8B  U+4986 䦆
0xFE8D  U+499B 䦛
0xFE8C  U+499F 䦟
0xFE8F  U+49B6 䦶
0xFE8E  U+49B7 䦷
0xFE96  U+4C77 䱷
0xFE93  U+4C9F 䲟
0xFE94  U+4CA0 䲠
0xFE95  U+4CA1 䲡
0xFE97  U+4CA2 䲢
0xFE92  U+4CA3 䲣
0xFE98  U+4D13 䴓
0xFE99  U+4D14 䴔
0xFE9A  U+4D15 䴕
0xFE9B  U+4D16 䴖
0xFE9C  U+4D17 䴗
0xFE9D  U+4D18 䴘
0xFE9E  U+4D19 䴙
0xFE9F  U+4DAE 䶮

Temsili gliflerdeki düzeltmeler açısından, sekiz yıldan uzun bir süre önce bu CJK Tipi Blog makalesinde U+4548 䕈 için A Uzantısında kaydettiğim bir glif, GB 18030-2022'de düzeltildi. Aşağıda GB 18030-2022 kod çizelgesi alıntısı yer almaktadır:

0x8233AF32 (U+4548 䕈) için GB 18030-2022 kod şeması alıntısı

Teknik olarak kendi başına bir düzeltme olmasa da GB 18030-2022, temsili U+FFE5 ¥ FULLWIDTH YEN SIGN glifi daha doğru çift çapraz çubuk biçimi olan ilk GB karakter seti standardıdır. Bu karakteri içeren önceki tüm GB karakter seti standartları, aslında vahşi ortamda oluşmayan tek çapraz çubuk formunu içerir. Aşağıda GB 18030-2022 kod çizelgesi alıntısı yer almaktadır:

0xA3A4 (U+FFE5 ¥) için GB 18030-2022 kod şeması alıntısı

PUA Gereksinimi Yok

24 karakter dışında, GB 18030-2005'teki gerekli tüm karakterler, Unicode Standardında eşdeğer karakterlere sahipti. Daha önce PUA ( Özel Kullanım Alanı ) kod noktaları kullanılarak temsil edilmesi istenen karakterler iki grupta sınıflandırılabilir. İlk grup, 18 karakter için eşleme değişikliklerini içerir. Aşağıdaki liste, iki veya dört baytlık GB 18030 kod noktalarını, bunların GB 18030-2005'teki Unicode Standardına eşlemelerini, GB 18030-2022'deki Unicode Standardına eşlemelerini ve varsa görüntülenen karakterleri sağlar. GB 18030-2022 kod çizelgelerinde (11, 81, 160 ve 242. sayfalarda):

0xA6D9      U+E78D  U+FE10  ︐
0xA6DA      U+E78E  U+FE12  ︒
0xA6DB      U+E78F  U+FE11  ︑
0xA6DC      U+E790  U+FE13  ︓
0xA6DD      U+E791  U+FE14  ︔
0xA6DE      U+E792  U+FE15  ︕
0xA6DF      U+E793  U+FE16  ︖
0xA6EC      U+E794  U+FE17  ︗
0xA6ED      U+E795  U+FE18  ︘
0xA6F3      U+E796  U+FE19  ︙
0xFE59      U+E81E  U+9FB4  龴
0xFE61      U+E826  U+9FB5  龵
0xFE66      U+E82B  U+9FB6  龶
0xFE67      U+E82C  U+9FB7  龷
0xFE6D      U+E832  U+9FB8  龸
0xFE7E      U+E843  U+9FB9  龹
0xFE90      U+E854  U+9FBA  龺
0xFEA0      U+E864  U+9FBB  龻
0x82359037  U+9FB4  U+E81E  (none)
0x82359038  U+9FB5  U+E826  (none)
0x82359039  U+9FB6  U+E82B  (none)
0x82359130  U+9FB7  U+E82C  (none)
0x82359131  U+9FB8  U+E832  (none)
0x82359132  U+9FB9  U+E843  (none)
0x82359133  U+9FBA  U+E854  (none)
0x82359134  U+9FBB  U+E864  (none)
0x84318236  U+FE10  U+E78D  (none)
0x84318237  U+FE11  U+E78F  (none)
0x84318238  U+FE12  U+E78E  (none)
0x84318239  U+FE13  U+E790  (none)
0x84318330  U+FE14  U+E791  (none)
0x84318331  U+FE15  U+E792  (none)
0x84318332  U+FE16  U+E793  (none)
0x84318333  U+FE17  U+E794  (none)
0x84318334  U+FE18  U+E795  (none)
0x84318335  U+FE19  U+E796  (none)

0xFE51      U+E816   (none)
0xFE52      U+E817   (none)
0xFE53      U+E818   (none)
0xFE6C      U+E831   (none)
0xFE76      U+E83B   (none)
0xFE91      U+E855   (none)
0x95329031  U+20087  
0x95329033  U+20089  
0x95329730  U+200CC  
0x9536B937  U+215D7  
0x9630BA35  U+2298F  
0x9635B630  U+241FE  

Gerekli karakterlerden bazıları, tam olarak 21 ideograf, CJK Uyumluluk İdeografları bloğundaydı. Bunlardan 12 tanesi aslında GB 18030-2022'ye göre hala gerekli olan CJK Birleşik İdeograflardır. Ancak, gerçek CJK Uyumluluk İdeogramları olan dokuz tanesi artık gerekli değildir ve GB 18030-2022 kod çizelgelerinde (s. 80 ve 81'de) bir karakter görüntülenmez. Aşağıdaki liste, iki baytlık GB 18030 kod noktalarını, bunların GB 18030-2000, GB 18030-2005 ve GB 18030-2022'deki Unicode Standardına eşlemelerini, ideogramların kendilerini ve kanonik olarak eşdeğer CJK Unified Ideograph'larını parantez içinde sağlar. :

0xFD9C  U+F92C 郎 (U+90CE 郎)
0xFD9D  U+F979 凉 (U+51C9 凉)
0xFD9E  U+F995 秊 (U+79CA 秊)
0xFD9F  U+F9E7 裏 (U+88CF 裏)
0xFDA0  U+F9F1 隣 (U+96A3 隣)
0xFE40  U+FA0C 兀 (U+5140 兀)
0xFE41  U+FA0D 嗀 (U+55C0 嗀)
0xFE47  U+FA18 礼 (U+793C 礼)
0xFE49  U+FA20 蘒 (U+8612 蘒)

TGH 2013 Gereksinimi

GB 18030 standardının gerekli kısmına artımlı eklemeler beklenebilir ve 2022 güncellemesi de bir istisna değildir. Bu makalenin ilk bölümünde, Uygulama Düzeyi 1 için artık gerekli olan 66 ideograftan bahsedilmektedir .

Uygulama Düzeyi 2 için gereksinimler açısından Çin, Çince'de hanzi (汉字hànzì ) olarak adlandırılan 8.105 ideografı listeleyen通用规范汉字表 ( Tōngyòng Guīfàn Hànzìbiǎo ; diğer adıyla TGH 2013)'ü 2013 yılında yayınladı. Bu ideograflar, sırasıyla 3.500, 3.000 ve 1.605 ideograftan oluşan üç farklı seviyeye ayrılmıştır.

通用规范汉字表 (Tōngyòng Guīfàn Hànzìbiǎo) kapağı

4E00..9FEF aralığını içeren Uygulama Düzeyi 1'i hesaba katarsak , TGH 2013'teki 8.105 ideografın 7.909'unun kapsamı vardır. Geriye Uzantı B (36), Uzantı C (44)'de bulunan 196 ideograf kalır. , Uzantı D (8) ve Uzantı E (108) blokları aşağıda listelenmiştir (dört baytlık GB 18030 kod noktaları, GB 18030-2005 ve GB 18030-2022'de Unicode Standardına eşlemeleri ve ideogramların kendileri gösterilmektedir) ):

Uzantı B — 36 ideograf — Unicode Sürüm 3.1 (2001)

0x9532A632  U+20164 
0x9533AA30  U+20676 
0x9534CE36  U+20CD0 
0x9535FE34  U+2139A 
0x95368C35  U+21413 
0x9632F737  U+235CB 
0x9634A937  U+23C97 
0x9634A938  U+23C98 
0x9634D133  U+23E23 
0x96378333  U+249DB 
0x96379335  U+24A7D 
0x96379B31  U+24AC9 
0x9639A936  U+25532 
0x9639AE34  U+25562 
0x9639B534  U+255A8 
0x9731A435  U+25ED7 
0x9731F837  U+26221 
0x9732B837  U+2648D 
0x9732E936  U+26676 
0x97338538  U+2677C 
0x9733E930  U+26B5C 
0x9733FC37  U+26C21 
0x97388237  U+27FF9 
0x9738EA36  U+28408 
0x9739AB30  U+28678 
0x9739AD39  U+28695 
0x9739CF30  U+287E0 
0x9830A833  U+28B49 
0x9830C137  U+28C47 
0x9830C235  U+28C4F 
0x9830C237  U+28C51 
0x9830C330  U+28C54 
0x9830FD31  U+28E99 
0x9834B536  U+29F7E 
0x9834B631  U+29F83 
0x9834B730  U+29F8C 

0x98368F39  U+2A7DD 
0x9836AC35  U+2A8FB 
0x9836AF33  U+2A917 
0x9836CB34  U+2AA30 
0x9836CC30  U+2AA36 
0x9836CF34  U+2AA58 
0x9837D838  U+2AFA2 
0x98388137  U+2B127 
0x98388138  U+2B128 
0x98388333  U+2B137 
0x98388334  U+2B138 
0x98389535  U+2B1ED 
0x9838B130  U+2B300 
0x9838BA39  U+2B363 
0x9838BC31  U+2B36F 
0x9838BC34  U+2B372 
0x9838BD35  U+2B37D 
0x9838CB30  U+2B404 
0x9838CC32  U+2B410 
0x9838CC35  U+2B413 
0x9838D433  U+2B461 
0x9838E137  U+2B4E7 
0x9838E235  U+2B4EF 
0x9838E332  U+2B4F6 
0x9838E335  U+2B4F9 
0x9838E535  U+2B50D 
0x9838E536  U+2B50E 
0x9838E936  U+2B536 
0x9838F536  U+2B5AE 
0x9838F537  U+2B5AF 
0x9838F631  U+2B5B3 
0x9838FB33  U+2B5E7 
0x9838FC36  U+2B5F4 
0x98398236  U+2B61C 
0x98398237  U+2B61D 
0x98398336  U+2B626 
0x98398337  U+2B627 
0x98398338  U+2B628 
0x98398430  U+2B62A 
0x98398432  U+2B62C 
0x98398E37  U+2B695 
0x98398E38  U+2B696 
0x98399131  U+2B6AD 
0x98399735  U+2B6ED 

0x9839AA33  U+2B7A9 
0x9839AD31  U+2B7C5 
0x9839B034  U+2B7E6 
0x9839B233  U+2B7F9 
0x9839B236  U+2B7FC 
0x9839B336  U+2B806 
0x9839B430  U+2B80A 
0x9839B538  U+2B81C 

0x9839C534  U+2B8B8 
0x9839FA31  U+2BAC7 
0x99308B33  U+2BB5F 
0x99308B36  U+2BB62 
0x99308E32  U+2BB7C 
0x99308E39  U+2BB83 
0x99309E31  U+2BC1B 
0x9930C039  U+2BD77 
0x9930C235  U+2BD87 
0x9930CD37  U+2BDF7 
0x9930D237  U+2BE29 
0x99318739  U+2C029 
0x99318830  U+2C02A 
0x99319437  U+2C0A9 
0x99319830  U+2C0CA 
0x9931B237  U+2C1D5 
0x9931B331  U+2C1D9 
0x9931B633  U+2C1F9 
0x9931C334  U+2C27C 
0x9931C436  U+2C288 
0x9931C734  U+2C2A4 
0x9931D239  U+2C317 
0x9931D937  U+2C35B 
0x9931DA33  U+2C361 
0x9931DA36  U+2C364 
0x9931F738  U+2C488 
0x9931F930  U+2C494 
0x9931F933  U+2C497 
0x99328C34  U+2C542 
0x9932A133  U+2C613 
0x9932A138  U+2C618 
0x9932A237  U+2C621 
0x9932A335  U+2C629 
0x9932A337  U+2C62B 
0x9932A338  U+2C62C 
0x9932A339  U+2C62D 
0x9932A431  U+2C62F 
0x9932A630  U+2C642 
0x9932A638  U+2C64A 
0x9932A639  U+2C64B 
0x9932BD34  U+2C72C 
0x9932BD37  U+2C72F 
0x9932C839  U+2C79F 
0x9932CC33  U+2C7C1 
0x9932D233  U+2C7FD 
0x9932E833  U+2C8D9 
0x9932E838  U+2C8DE 
0x9932E931  U+2C8E1 
0x9932EA39  U+2C8F3 
0x9932EC39  U+2C907 
0x9932ED32  U+2C90A 
0x9932EF31  U+2C91D 
0x99338830  U+2CA02 
0x99338932  U+2CA0E 
0x99339433  U+2CA7D 
0x99339837  U+2CAA9 
0x9933A535  U+2CB29 
0x9933A539  U+2CB2D 
0x9933A630  U+2CB2E 
0x9933A633  U+2CB31 
0x9933A730  U+2CB38 
0x9933A731  U+2CB39 
0x9933A733  U+2CB3B 
0x9933A737  U+2CB3F 
0x9933A739  U+2CB41 
0x9933A838  U+2CB4A 
0x9933A932  U+2CB4E 
0x9933AA34  U+2CB5A 
0x9933AA35  U+2CB5B 
0x9933AB34  U+2CB64 
0x9933AB39  U+2CB69 
0x9933AC32  U+2CB6C 
0x9933AC35  U+2CB6F 
0x9933AC39  U+2CB73 
0x9933AD32  U+2CB76 
0x9933AD34  U+2CB78 
0x9933AD38  U+2CB7C 
0x9933B331  U+2CBB1 
0x9933B435  U+2CBBF 
0x9933B436  U+2CBC0 
0x9933B630  U+2CBCE 
0x9933C336  U+2CC56 
0x9933C435  U+2CC5F 
0x9933D335  U+2CCF5 
0x9933D336  U+2CCF6 
0x9933D433  U+2CCFD 
0x9933D435  U+2CCFF 
0x9933D438  U+2CD02 
0x9933D439  U+2CD03 
0x9933D536  U+2CD0A 
0x9933E235  U+2CD8B 
0x9933E237  U+2CD8D 
0x9933E239  U+2CD8F 
0x9933E330  U+2CD90 
0x9933E435  U+2CD9F 
0x9933E436  U+2CDA0 
0x9933E534  U+2CDA8 
0x9933E539  U+2CDAD 
0x9933E630  U+2CDAE 
0x9933E939  U+2CDD5 
0x9933F036  U+2CE18 
0x9933F038  U+2CE1A 
0x9933F137  U+2CE23 
0x9933F230  U+2CE26 
0x9933F234  U+2CE2A 
0x9933FA36  U+2CE7C 
0x9933FB38  U+2CE88 
0x9933FC39  U+2CE93 

Yazı tipi uygulamaları açısından, yalnızca Noto Sans CJK (Google), Source Han Mono (Adobe) ve Source Han Sans (Adobe) yazı tipi ailelerinin Basitleştirilmiş Çince yazı tipleri , şu özellikleri sayesinde GB 18030-2022 Uygulama Düzeyi 2 ile zaten uyumludur. orijinal geliştiricileri (namı diğer ben ) adına ileri görüşlü. Microsoft YaHei (Microsoft), Noto Serif CJK (Google), PingFang (Apple) ve Source Han Serif (Adobe) — en azından bu yazının yazıldığı tarihte geçerli sürümleri — Uygulama Düzeyi 1 ile ilişkili az sayıda URO eklemesi gerektirir GB 18030-2022 ile uyumlu hale gelmek içinUygulama Düzeyi 2 . Her zamanki gibi kanlı detayları kaydettim.

Profesyonel İpucu: GB 18030 tabanlı yazı tipi uygulamalarının nasıl geleceğe hazır hale getirileceğini öğrenmekle ilgileniyorsanız, önce aşağıdaki iki önemli noktayı göz önünde bulundurun:

  1. GB 18030, Unicode Standardı ile değil, ISO/IEC 10646 ile senkronize edilmiştir. GB 18030-2022'nin içeriği, Unicode Sürüm 11.0'a eşdeğer olan ISO/IEC 10646:2017 (diğer adıyla Beşinci Sürüm) ile senkronize edilmiştir. Bu, 9FF0..9FFF aralığının neden Uygulama Düzeyi 1'e dahil edilmediğini açıklar . Bu 16 ideograf, Unicode Sürüm 13.0 (13) ve 14.0 (3)'te URO'ya eklenmiştir.
  2. GB 18030'un yeni sürümleri, emsali GB 18030-2022 tarafından oluşturulmuş olan URO'ya eklenen ideogramları artımlı olarak içerir. Bunu tahmin ettim ve bu nedenle aynı şeyin Uzantı A'ya eklenen ideograflar için de geçerli olacağını tahmin ediyorum. Buradaki kilit nokta, bunların bütünüyle gerekli olan yalnızca iki CJK Unified Ideographs bloğu olması ve bu gereksinimin mantıksal olarak herhangi birini kapsayacak şekilde genişletilmesidir. onlara eklenen ideogramlar. Bu, Uygulama Düzeyi 1'i etkiler , yani yazı tipi uygulamaları için kritiktir. Sırasıyla Unicode Sürüm 14.0 ve 13.0'dan itibaren hem URO hem de Uzantı A blokları artık doludur.

URO — 13 ideograf — Unicode Sürüm 13.0 (2020)

0x82359637  U+9FF0 鿰
0x82359638  U+9FF1 鿱
0x82359639  U+9FF2 鿲
0x82359730  U+9FF3 鿳
0x82359731  U+9FF4 鿴
0x82359732  U+9FF5 鿵
0x82359733  U+9FF6 鿶
0x82359734  U+9FF7 鿷
0x82359735  U+9FF8 鿸
0x82359736  U+9FF9 鿹
0x82359737  U+9FFA 鿺
0x82359738  U+9FFB 鿻
0x82359739  U+9FFC 鿼

0x82359830  U+9FFD 鿽
0x82359831  U+9FFE 鿾
0x82359832  U+9FFF 鿿

0x82358739  U+4DB6 䶶
0x82358830  U+4DB7 䶷
0x82358831  U+4DB8 䶸
0x82358832  U+4DB9 䶹
0x82358833  U+4DBA 䶺
0x82358834  U+4DBB 䶻
0x82358835  U+4DBC 䶼
0x82358836  U+4DBD 䶽
0x82358837  U+4DBE 䶾
0x82358838  U+4DBF 䶿

Dr Ken Lunde, 2021-08-02'den beri Apple için Yazı Tipi Geliştiricisi olarak çalışıyor (ve 2020-01-16'dan 2021-07-30'a kadar yüklenici olarak aynı roldeydi), CJKV Information Processing Second Edition'ın yazarıdır. (O'Reilly Media, 2009) ve The University of Wisconsin-Madison'dan dilbilim alanında BA (1987), MA (1988) ve PhD (1994) dereceleri aldı . Apple'da çalışmadan önce, Adobe'de yirmi sekiz yılı aşkın bir süre (1991-07-01'den 2019-10-18'e kadar) çalıştı ve CJKV Tip Geliştirme konusunda uzmanlaştı; dayandıkları standartlar ve spesifikasyonlar. Adobe markalı “Source Han” ( Source Han Sans ,Source Han Serif ve Source Han Mono ) ve Google markalı “ Noto CJK ” ( Noto Sans CJK ve Noto Serif CJK ) 2014, 2017 ve 2019'da piyasaya sürülen ve üzerinde 300'den fazla makale yayınlanan açık kaynaklı Pan-CJK yazı tipi aileleri Adobe'nin artık statik olan CJK Type Blog'u . Ken, Unicode Konsorsiyumunun IVD ( İdeografik Varyasyon Veritabanı ) Kayıt Sorumlusu olarak hizmet vermektedir , UTC ve IRG toplantılarına katılır, Unicode Yayın Komitesine katılır, 2018'debireysel Unicode Life Üyesi oldu, 2018 Unicode Bulldog Ödülü'nü aldı2018'den 2020'ye kadar Unicode Teknik Direktörlüğü yaptı, 2019'da Emoji Alt Komitesi Başkan Yardımcısı oldu , 2020'de UTN #43'ü ( Unihan Database Property " kStrange " ) yayınladı, 2021'de CJK & Unihan Group'un Başkanı oldu , ve 2022'de UTN #45'i ( Unihan Property History ) yayınladı. O ve eşi Hitomi, His & Hers hızlanma destekli 2018 LR Çift Motorlu AWD Tesla Model 3 EV'lerin gururlu sahipleridir.