In The Legend of Vox Machina steht die kritische Rolle vor der Herausforderung, D&D in TV umzuwandeln
Mit The Legend of Vox Machina versuchen die Synchronsprecher hinter Critical Role , neue Wege zu gehen, da aus einer Tabletop-Rollenspielserie eine animierte TV-Show wurde. Da die gleichen Schauspieler ihre Charaktere äußern und die Entwicklung der Show vorangetrieben haben, waren die Fans nicht sehr besorgt darüber, ob Vox Machina der ursprünglichen Kampagne treu bleiben würde , sondern eher, wie viel davon in die von Amazon aufgenommen werden könnte Anpassung. Allein die „Vox Machina“-Kampagne umfasst fast 400 Stunden in 115 Episoden. Da derzeit nur zwei 12-teilige Staffeln der animierten Show geplant sind, kann es offensichtlich nur ein kleiner Teil der Kampagne in die endgültige Fassung schaffen.
Diese ganze Geschichte zusammenzufassen, war eine „faszinierende Herausforderung“, so Liam O'Brien, die Stimme des Halbelfen-Schurken Vax'ildan. Im Gespräch mit io9 vor der Premiere von Vox Machina sprach O'Brien darüber, wie die Besetzung viel Zeit mit den Autoren verbrachte, um Elemente der Geschichte zu verschieben und festzulegen, was für die Show mitgebracht werden sollte, und verglich es mit einem Tetris -Spiel . Er verwendete die ersten beiden Folgen als Beispiel und nannte sie einen „Anknüpfungspunkt“ für die Serie, da sie Beats aus den Pre-Stream-Heimspielen der Besetzung in die Geschichte einfügt.
Taliesin Jaffe, der Synchronsprecher für den waffenschwingenden Percy, beschrieb, dass jede Änderung oder Optimierung immer „erzählerisch sinnvoll“ sein musste und dass die Schauspieler bei ihren Entscheidungen mit dem Autorenteam sorgfältig waren. „Es war nie ein ‚Ja‘ oder ‚Nein‘“, sagte er. „Es war immer das ‚Wie‘.“
Die Adaption von Vox Machina ist ihrem Ausgangsmaterial größtenteils treu, unterscheidet sich jedoch in der Art und Weise, wie die Charaktere miteinander in Beziehung stehen. Als die Kampagne Eins begann, kannte sich die Gruppe alle schon seit einiger Zeit und hatte sich zu etablierten Abenteurern in der Region Exandria entwickelt. Die Show nimmt einen anderen Blickwinkel auf die Gruppe, da ihre Partnerschaft noch neu ist, und es zeigt sich, wie sie nicht als Team zusammengekommen sind. Zu Beginn der ersten Folge sind sie ein ziemliches Durcheinander und haben sich in der Stadt Emon einen solchen Ruf erworben. Und obwohl sie alle fähige Kämpfer sind, sind sie nicht die Kraftpakete, die sie zu sein schienen, als die Live-Show begann.
Das „narrative Nerfing“, wenn man es so nennen könnte, dient ausschließlich der Charakterbildung, zumindest für Grogs Synchronsprecher Travis Willingham. Percy mag die Hauptfigur des Briarwood-Bogens sein, aber Willingham glaubte, dass er immer noch als starkes Ensemblestück für die ganze Party funktionieren könnte. „Vox Machina [die Partei] zieht an den Grenzen der anderen, um die beste Lösung zu finden“, sagte Willingham. „Jeder einzelne Charakter hat seine eigenen Momente und Reaktionen, und Sie lernen etwas über sie, während sie auf die Umstände reagieren, während sie sich entfalten.“
Als sie gefragt wurden, ob sie nicht ganz so zusammengestellt seien wie in der eigentlichen Kampagne, gaben die Schauspieler zu, dass sie im neuen Chaos etwas alten Spaß gefunden hatten. Marisha Ray, die Stimme des Druiden Keyleth, gab zu, dass sie während der Heimspiele „ziemlich heiße Sauereien“ waren, und DM Matt Mercer stimmte nachdrücklich zu und erinnerte an die Blutlust der Gruppe, die bis zu ihrem allerersten Spiel zurückreicht.
Laura Bailey, die die Halbelf Vex'ahlia spricht, fand es eine lustige Reise in die Vergangenheit. „Viele von uns haben diese früheren Levels genossen, als wir zusammen gespielt haben, und es war schön, wieder in diese kaputten kleinen Schuhe zu schlüpfen“, erinnerte sie sich. „Im Scheitern liegt Schönheit.“
Im Gespräch mit der Besetzung von Critical Role wird deutlich, wie viel Gedanken in die Sicherstellung ihrer Charaktere investiert wurden und dass die Dinge, die die Zuschauer dazu brachten, sich in sie zu verlieben, erfolgreich zu Vox Machina übertragen wurden . Aber eines der Dinge, die die Streams sehenswert gemacht haben, ist zu sehen, wie sich die Charaktere im Laufe der Zeit entwickeln. So lustig es auch ist zu sehen, wie die Party Fehler macht und streitet, interessanter wird es, sie zu Rettern der Welt heranwachsen zu sehen... die immer noch Probleme mit Türen haben.
Kritische Rolle: Die ersten drei Folgen von The Legend of Vox Machina sind jetzt auf Prime Video erhältlich.
Sie fragen sich, wohin unser RSS-Feed gegangen ist? Den Neuen können Sie hier abholen .
