
¿Estás cansado de ver cómo tus viejos álbumes acumulan polvo en tu ático? ¿Acabas de encontrar algunos discos antiguos geniales en una venta de garaje? ¿Estás harto de mirar todas esas cajas de LP en la esquina de tu sala de estar? Hay una solución: convierta su viejo vinilo en una forma que ocupe menos espacio y que no se deforme, raye ni rompa. Sería bueno tener la música digitalmente cuando y donde quieras escucharla. Sin embargo, aquí está la gran pregunta: ¿Es este un trabajo razonable para hacerlo usted mismo?
Antes de comenzar a reunir el equipo necesario, piense en sus necesidades y objetivos. Si tiene algunos álbumes especiales que desea digitalizar, probablemente sea mejor que obtenga ayuda o contrate a un profesional; después de todo, la digitalización de álbumes de vinilo antiguos es un proceso exigente y tedioso. Si no disfruta del aspecto técnico de las cosas, o tiene prisa, es posible que no valga la pena.
Sin embargo, no es necesario que guardes el viejo tocadiscos en la esquina de la sala de estar. Hay alternativas:
- Vuelve a comprar la música en formato digital. Esto puede ahorrarle muchos problemas. Si encuentra el mismo álbum en un CD usado de bajo costo, puede copiar fácilmente el CD en su computadora. También puede comprar música en línea y descargarla.
- Regístrese en un servicio de suscripción como Spotify o Rhapsody que le cobra una tarifa mensual para reproducir toda la música en su biblioteca.
- Pague a un profesional para que digitalice la música por usted. Hay negocios en línea y tal vez incluso en tu ciudad que harán CD personalizados, con una pista separada para cada canción, completa con títulos y nombres de artistas. Dichos servicios pueden incluir la edición para eliminar los pops y los clics de los LP antiguos. Luego puede extraer (copiar) el CD que se ha creado para usted y usarlo en cualquier forma digital que elija. El servicio no es barato: espere pagar alrededor de $ 35 por álbum. Podría valer la pena si solo tiene uno o dos LP especiales que no puede duplicar de otra manera.
Pero si tienes muchos álbumes antiguos, volver a comprar la música o pagarle a alguien más para que la copie puede resultar demasiado costoso.
Algunas personas prefieren copiar álbumes antiguos porque realmente les gusta el sonido rico y cálido de los viejos LP. Si esa es su motivación, es posible que su esfuerzo por hacerlo usted mismo no le brinde la calidad de las grabaciones de estudio, especialmente si se trata de algo como la música clásica. Pero si todo lo que desea es poder escuchar sus viejos discos de rock o música playera, probablemente pueda lograr lo que desea sin tener que gastar mucho dinero. Así es cómo.
- Encontrar el tocadiscos adecuado
- Conexiones de computadora
- Software de edición de audio
- Consejos de grabación para una calidad de sonido óptima
- No tires tu amor: respaldando todo
Encontrar el tocadiscos adecuado
Así que ha decidido digitalizar su colección de música. La parte difícil ha terminado, ¿verdad? No del todo: tendrá que tomar decisiones en varios puntos del proceso. Algunas de sus opciones pueden depender de lo que ya tiene en su lugar. Otras decisiones pueden estar determinadas por lo que usted quiere. Sea cual sea la ruta que elijas, necesitarás un tocadiscos para reproducir los álbumes. Debe ser un tocadiscos componente, no una consola antigua o un tocadiscos para niños.
Hay tres tipos principales de tocadiscos disponibles:
- Una combinación de tocadiscos/grabadora de CD. Estas unidades todo en uno están hechas para digitalizar LP. Graban un CD del disco mientras lo tocas en el tocadiscos. Luego carga el CD en su computadora y hace lo que quiera con él. La ventaja obvia es la simplicidad y la facilidad. Sin embargo, son caros: prepárate para pagar al menos $200 por un modelo decente. Si intenta ahorrar con un modelo más económico, puede sacrificar la calidad del sonido.
- Un tocadiscos con una salida digital, generalmente un tocadiscos habilitado para USB . Este tocadiscos también está hecho para copiar álbumes. Simplemente configúrelo, conecte el USB a su computadora, instale el software y estará listo para comenzar. Estos tocadiscos pueden costar aproximadamente la mitad del precio de una combinación de tocadiscos/grabadora de CD.
- Un tocadiscos convencional. Este enfoque puede ser una gran ventaja si ya tiene un tocadiscos de buena calidad, incluso si no lo ha usado en años. Tómese la molestia de asegurarse de que la aguja funcione y que el tocadiscos esté limpio y funcionando sin problemas. Además de usar algo que ya tiene, la ventaja aquí es el potencial de la mejor calidad. La desventaja es que este enfoque requiere la mayor experiencia técnica. También necesitará algo para obtener el sonido del tocadiscos en la computadora y los conocimientos para lograr esta hazaña.
Conexiones de computadora

Si está trabajando con un tocadiscos convencional , necesitará alguna forma de conectar ese tocadiscos con su computadora. La mayoría de los componentes estándar de tocadiscos tienen conectores de salida RCA dobles, uno para el altavoz derecho y otro para el izquierdo. Necesitará un cable de conexión de audio en forma de Y que puede comprar en cualquier tienda de audio por tan solo $10. Este conector se enchufa en los dos enchufes de salida del estéreo (asegúrese de conectar el enchufe rojo al puerto rojo y el enchufe blanco al puerto blanco) y luego se conecta al enchufe de entrada de línea de la computadora. En la mayoría de las computadoras, no debe conectarlo al conector del micrófono porque la calidad del sonido será deficiente.
Digitalizar viejos LP es más complicado que copiar cintas de casete debido a la forma en que se hacen los discos. Los conectores de entrada de línea en las computadoras están hechos para reproductores de casete y CD. Pero los discos deben pasar por un ecualizador o la calidad del sonido será terrible. Si su tocadiscos es un sistema en el que conecta altavoces, su amplificador debería ser lo suficientemente bueno. De lo contrario, deberá usar una tarjeta de sonido externa que acepte la entrada RCA o un preamplificador dedicado (también llamado receptor ).
El preamplificador es importante porque los conectores de entrada de línea de las computadoras no usan la curva de la Asociación de la Industria de Grabación de Estados Unidos (RIAA). La RIAA desarrolló una curva de ecualización de reproducción que iguala las frecuencias graves y agudas. Los discos y estéreos usan la curva RIAA, y si el equipo que usas al copiar LP no lo hace, tendrás un sonido terriblemente metálico con muchos estallidos y chirridos. Piensa en los discos fonográficos antiguos y te harás una idea. El preamplificador entre el tocadiscos y la computadora resuelve el problema de ecualización [fuente: vinilo ].
Una vez que haya conectado su estéreo a su computadora, necesitará un buen software de estación de trabajo de audio digital (DAW). Siga leyendo para obtener consejos sobre software y formatos de salida.
Software de edición de audio
Aquí hay otra decisión que tomar: a muchas personas les gusta el software de edición de audio que está disponible como shareware o freeware. Audacity es uno de los programas más populares para Windows, y las computadoras Macintosh usan Garage Band. Estos programas le permiten grabar y editar su música en su computadora y exportarla a su dispositivo portátil o grabarla en un disco.
El proceso, sin embargo, requiere mucho tiempo y mano de obra. Por lo general, tienes que estar disponible cada 20 minutos más o menos para darle la vuelta al álbum o poner otro. Y debes dividir las pistas, deteniéndote al final de cada pista para exportarla y agregar etiquetas.
También es posible comprar software dedicado que puede costarle tan poco como $30. Estos programas facilitan nombrar álbumes y dividir pistas, entre otras cosas. Sin embargo, aún puede tener problemas para dividir las pistas si está copiando música clásica que incluye momentos de silencio o álbumes de comedia donde alguien está hablando.
Si está utilizando un programa simple, configúrelo para grabar la señal entrante como un archivo de audio estándar .WAV o .AIFF estéreo de 16 bits con una frecuencia de muestreo de 44,1 kHz. Luego, los resultados deberían ser lo suficientemente buenos como para grabarlos en un CD . WAV (forma de onda, es un formato de sonido desarrollado por Microsoft e IBM. AIFF (formato de archivo de intercambio de audio) es la versión de Apple, utilizada en Mac.
La calidad que obtenga dependerá en parte de la calidad de la grabación original. Luego está la cuestión de si el disco está deformado o rayado, lo que provocará chasquidos y chirridos. Hay software disponible para eliminar dicho ruido, pero también puede reducir la calidad de la música en el proceso.
Sin embargo, eso no significa que no pueda hacer nada para reducir el ruido no deseado. Sigue leyendo para obtener consejos de grabación.
Consejos de grabación para una calidad de sonido óptima

Si va a dedicar tiempo, dinero y problemas a convertir sus viejos LP en archivos digitales, puede intentar obtener la mejor calidad.
Lo primero que tienes que hacer es limpiar tu vinilo . Es posible que no pueda reparar deformaciones y rayones, pero puede deshacerse del polvo. Y el polvo puede marcar la diferencia en la calidad del sonido. Una vez más, tiene opciones: puede comprar una máquina de limpieza de discos. Las marcas incluyen Nitty Gritty y VPI. Costarán en los cientos de dólares. Puede comprar una solución comercial como Last o Discwasher, o puede usar una solución casera. Hay muchas versiones que se pueden encontrar en la web. Entre los más simples se encuentran el alcohol isopropílico (pero sin alcohol isopropílico con aditivos), el detergente para lavar platos sin humectantes o incluso el agua del grifo. No mojes la etiqueta. Enjuague bien si usa detergente y seque los discos con un paño suave y limpio [fuente: DiscoMusic ].
El siguiente paso es elegir el lugar adecuado para hacer su grabación. La mayoría de nosotros no tenemos estudios de grabación en casa, pero puedes aprovechar al máximo los espacios que tienes disponibles. Grabe su música en una habitación tranquila, lejos del ruido doméstico tanto como sea posible. Coloque su tocadiscos sobre un escritorio sólido o una mesa que no se mueva. Evite las habitaciones con un piso que ceda o haga ruido cuando alguien camina sobre él. Y pídales a los demás en la casa que se mantengan alejados o al menos anden de puntillas en silencio.
Si tiene el equipo correcto, la configuración correcta, la habitación correcta y ha preparado sus registros, debería tener éxito en la digitalización de sus LP. Sigue leyendo para saber qué viene después.
No tires tu amor: respaldando todo
Bien, has descubierto cómo convertir tus LP a formato digital. Tienes los archivos en tu computadora. ¿Ahora que? Puede escucharlos o exportarlos en varias formas. Puede grabar CD, pero probablemente parte de su objetivo era tener su música en un formato más portátil. Y dado que hay dudas sobre la vida útil de los CD que graba , querrá algo que sea más permanente.
Una cosa que NO quieres hacer es dejar toda esa gran música en tu computadora sin respaldo. Puede copiar todo en un disco duro externo, para empezar.
Si está grabando una gran cantidad de LP, es posible que desee utilizar un formato de salida comprimido sin pérdida como FLAC (Free Lossless Codec) o ALC (Apple lossless). Estos utilizan aproximadamente la mitad del espacio de los formatos de salida .WAV o .AIFF. Los archivos sin pérdidas son los que se reproducen en los iPod y su calidad es alta.
Los MP3 utilizan archivos con pérdida, que ocupan incluso menos espacio pero pierden más datos en el proceso de compresión. Pero con copias de discos antiguos, es posible que la mayoría de los oyentes no puedan notar la diferencia. Una solución es grabar primero su música como un archivo .WAV y almacenarlo en su disco duro externo. Luego exporte también la música como MP3 que ocupará menos espacio en su dispositivo de música portátil.
Cada vez más, una forma popular de hacer una copia de seguridad de su colección de música digitalizada son los servicios que le permiten almacenarla de forma remota en la nube, lo que prácticamente elimina la necesidad de un disco duro. Empresas como Amazon, Apple, Google y Spotify ofrecen almacenamiento gratuito o de bajo costo (dependiendo de cuánto esté usando) de su música y otros datos.
Puede haber opciones adicionales, como iTunes Match. Por una tarifa anual, iTunes te permitirá hacer coincidir cualquier música de tu colección digitalizada con el contenido disponible en su tienda. Luego puede transmitir esa música gratis a cualquiera de sus dispositivos. Una vez que haya emparejado esa música, puede acceder a ella en la nube. Esta puede ser una buena solución si los MP3 que produjo cuando copió sus LP antiguos no son de buena calidad: puede igualarlos y escuchar la calidad superior de iTunes [fuente: Hunter ]. Por supuesto, si vas a un lugar con más conectividad a Internet, es posible que tengas que depender de tus propios dispositivos.
Ahora está listo para copiar esos viejos LP, escucharlos donde quiera que vaya y guardarlos para la posteridad. ¡Feliz escucha!
Mucha más información
Nota del autor: Cómo convertir LP a archivos digitales
Mi primera reacción al recibir esta asignación fue pensar: "¿Por qué yo?" Difícilmente soy un experto en informática, y aunque tengo algunos LP geniales acumulando polvo en alguna parte, me conformo con escuchar los CD de hoy o lo último de mañana.
Pero me doy cuenta de que hay muchas personas que realmente se preocupan por los LP clásicos, y agradecerían tener una idea de la posibilidad de convertirlos en archivos digitales. ¿Y quién mejor para escribir para ellos que alguien que tiene una curva de aprendizaje similar cuando comienza la investigación?
Mi segunda reacción fue buscar ayuda. Con muchos temas, si realizo una investigación exhaustiva en línea y en libros y otras publicaciones, me siento seguro escribiendo artículos basados en mis hallazgos. En este caso, sabía que necesitaría orientación de personas reales. Afortunadamente, pude encontrar a dos expertos que amablemente estuvieron dispuestos a ayudarme a dar sentido a los consejos a veces contradictorios en Internet.
Una de las ideas que obtuve es que, para la mayoría de nosotros, no es necesario abordar un proyecto tan abrumador. Simplemente compre la música en otra forma o, si tiene un LP insustituible, pague para que lo digitalicen profesionalmente.
La otra es que para las personas que quieren probar, la digitalización es posible y existen varios enfoques viables. Los puristas gastan mucho dinero en equipos y software especializados. Pero muchas otras personas usan software gratuito y equipos económicos para producir resultados que les agradan. Como decía uno de mis expertos: "Si solo estás tratando de copiar viejos álbumes de rock o música playera, no podrás notar la diferencia de todos modos". Rock on.
Artículos relacionados
- ¿Qué es un MiniDisc y en qué se diferencia de un CD?
- Cómo convertir archivos de audio a MP3
- Cómo funciona Gnutella
- Cómo conectar un tocadiscos a una computadora portátil
Fuentes:
- Arbor, Gilles. "¿Qué formato de audio es mejor?" PremiumBeat.com. (18 de mayo de 2012.) http://www.premiumbeat.com/blog/which-audio-format-is-best/
- Atkinson, Juan. "MP3 frente a AAC frente a FLAC frente a CD". Estereófilo. 8 de marzo de 2008. (25 de mayo de 2012.) http://www.stereophile.com/features/308mp3cd
- Biersdorfer, JG "Conversión de vinilo a digital". Artilugio. Los New York Times. 9 de febrero de 2009. (11 de mayo de 2012). http://gadgetwise.blogs.nytimes.com/2009/02/09/qa-converting-vinyl-to-digital/
- Brockman, Johsua. "Música en la nube: ¿Qué hay en la tienda para los consumidores?" Toda la tecnología considerada. Radio Pública Nacional. 29 de marzo de 2011. (18 de mayo de 2012.) http://www.npr.org/blogs/alltechconsidered/2011/03/30/134961173/music-in-the-cloud-whats-in-store-for- consumidores
- Browne, David. "¿Es segura su música? Cinco consejos para preservar su colección digital". (25 de mayo de 2012.) http://www.rollingstone.com/culture/blogs/gear-up/is-your-music-safe-five-tips-on-preserving-your-digital-collection-20101207
- Brylawsky, Samuel. "Preservación del sonido grabado digitalmente". Consejo de Recursos Bibliotecarios y de Información. (18 de mayo de 2012) http://www.clir.org/pubs/reports/pub106/sound.html
- DiscoMusic.com. "Cómo limpiar discos de vinilo analógicos". (20 de mayo de 2012.) http://www.discomusic.com/101-more/6193_0_7_0_C/
- Herramientas tecnológicas para DJ. "Guarde su música en línea: recupérela en cualquier lugar". (18 de mayo de 2012). http://www.djtechtools.com/2009/10/19/store-your-music-and-files-online-access-them-anywhere/
- Fenlon, Wesley. "Cómo convertir correctamente su colección de discos de vinilo a formato digital". Noticias probadas. 7 de diciembre de 2010. (11 de mayo de 2012) http://www.tested.com/news/how-to/1442-how-to-properly-convert-your-vinyl-record-collection-to-digital/
- Hacker, escocés. "La guía completa para digitalizar su colección de LP". (19 de mayo de 2012) http://birdhouse.org/blog/2011/02/20/digitizing-lps/
- Head-Fi.org "Una guía rápida para archivos de música sin pérdida versus con pérdida". (19 de mayo de 2012) http://www.head-fi.org/a/a-quick-guide-to-lossless-versus-lossy-music-files
- Casco, Scott. "¿Qué es la curva RIAA?" El distrito de vinilo. (21 de mayo de 2012.) http://www.thevinyldistrict.com/storefront/2011/02/tvd's-on-the-record-with-masterdisk's-scott-hull-3/
- Cazador, Noel. Músico y profesional de la informática. Winston-Salem, NC Entrevista personal, 21 de mayo de 2012.
- Mallery, Sam. "Guía para grabar discos de vinilo en una computadora". B&H Foto and Electronics Corp. (13 de mayo de 2012.) http://www.bhphotovideo.com/find/newsLetter/vinyl-records.jsp
- Rankin, Bob. "Convertir discos de vinilo a CD". Pregúntale a Bob Rankin. (14 de mayo de 2012.) http://askbobrankin.com/convert_vinyl_records_to_cd.html
- Seeman, Robert J. Ex miembro de la banda The Naked Angels. Chicago, IL. Entrevista personal por correo electrónico. 10 de mayo de 2012.
- Steinberg, Scott. "Los dispositivos permiten nuevas opciones de transferencia de vinilo a digital". Rolling Stone: Culture, 18 de abril de 2012. (11 de mayo de 2012.) http://www.rollingstone.com/culture/blogs/gear-up/gadgets-allow-new-vinyl-to-digital-transfer-options -20120418
- Spector, Lincoln. "Convierte tu vinilo a digital". PCWorld, 9 de agosto de 2010. (11 de mayo de 2012.) http://www.pcworld.com/article/202760/convert_your_vinyl_to_digital.html