Cómo funcionan los mensajes de texto transparentes

Lo ves todos los días, e incluso podrías ser culpable de ello. Las personas caminan mientras miran fijamente sus teléfonos, envían mensajes de textosus amigos, enviando correos electrónicos o leyendo sitios de redes sociales en lugar de prestar atención a las aceras, caminos u otros peatones a su alrededor. A veces chocan con la gente, caminan hacia los letreros de las calles o algo peor. Ha habido algunos incidentes muy publicitados recientemente. Una persona en Pensilvania se cayó en la fuente de un centro comercial mientras enviaba mensajes de texto y el video del incidente recibió más de 4 millones de visitas en YouTube. Otro en Melbourne, Australia, se cayó de un muelle mientras buscaba en Facebook y tuvo que ser rescatado del agua helada por personal de emergencia. Un hombre que enviaba mensajes de texto en los suburbios de Los Ángeles caminó peligrosamente cerca de un oso que deambulaba por su vecindario antes de darse cuenta y huir. Una mujer en Nueva York cayó sobre las vías del metro y de hecho fue atropellada por un tren. Afortunadamente, las víctimas en todos estos casos sobrevivieron, pero no todos han tenido tanta suerte. Las muertes entre los adolescentes peatones han aumentado, y los paseos distraídos pueden ser la razón [fuente:Davis].

La solución obvia: no mires los dispositivos móviles mientras caminas. Pero muchas personas parecen incapaces de resistirse al canto de sirena de la conectividad constante. Una posible solución al problema son los mensajes de texto transparentes de Apple . Todavía no es una realidad, pero la compañía presentó una patente en 2012 que la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de EE. frente a ti, o al menos frente a tu teléfono. En realidad, ya existen aplicaciones similares. ¿Pero son necesarios?

Contenido

1. ¿Cuánto estrago causa enviar mensajes de texto mientras se camina?
2. Solución de mensajes de texto transparente de Apple
3. Aplicaciones existentes similares
4. ¿Es esta una buena solución?

Con suerte, todos sabemos que mirar nuestros teléfonos en lugar de la carretera mientras conducimos es extremadamente peligroso, mucho más que simplemente hablar por teléfono mientras conducimos (aunque eso también tiene sus riesgos). Operar vehículos motorizados mientras se presta atención a otras cosas (como mapas, comida, GPS y teléfonos celulares) se denomina " conducción distraída " y resultó en 3,328 muertes y alrededor de 421,000 lesiones en 2012 en los EE. UU. [fuente: Distraction.gov ]. Pero los peligros de comportamientos similares al caminar son cada vez más evidentes, y escuchamos más en las noticias sobre los peligros de "caminar distraído".

La distracción al caminar puede abarcar otras cosas, como escuchar música o hablar por teléfono, pero la variedad más peligrosa y cada vez más común consiste en leer y escribir texto mientras se camina, lo que incluye mensajes de texto, correo electrónico y redes sociales . Todos deberíamos saberlo mejor. Distrae tu atención visual y mental de las cosas que te rodean. No puedes mirar muy bien a ambos lados cuando cruzas la calle mientras miras un teléfono y actualizas tu estado de Facebook.

Pero a pesar de los peligros obvios de caminar distraído, una encuesta reciente reveló que el 60 por ciento de los peatones admitió este comportamiento [fuente: Liberty Mutual ]. Dejando a un lado los problemas de atención, otro estudio encontró que enviar mensajes de texto mientras camina ralentiza su ritmo y hace que se desvíe del rumbo. También afecta negativamente la postura y el equilibrio, lo que hace que sea aún más probable que camine o tropiece con cosas [fuentes: Knapton , Sampson , Schabrun ].

En esta era de posesión y uso desenfrenado de teléfonos celulares, especialmente la del teléfono inteligente siempre conectado, las lesiones por caminar y enviar mensajes de texto se están volviendo más comunes, y van desde leves hasta fatales. No está claro exactamente cuántas muertes de peatones son causadas directamente por el uso de dispositivos móviles, pero las muertes de peatones en los EE. UU. aumentaron de 4457 en 2011 a 4743 en 2012, y como porcentaje del total de muertes de peatones, las muertes de peatones han aumentado constantemente del 11 por ciento en 2007 al 14 por ciento en 2012 [fuente: NHTSA ].

Un estudio de la Universidad Estatal de Ohio mostró que las lesiones de peatones relacionadas con teléfonos celulares tratadas en salas de emergencia se triplicaron entre 2004 y 2010 [fuentes: Augenstein , Universidad de Buffalo ]. Según un informe de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (CPSC), 1152 personas fueron enviadas a la sala de emergencias (ER) durante 2010 por lesiones causadas por el uso de un dispositivo móvil mientras caminaban [fuentes: Liberty Mutual , Loth ].

A principios de 2014, el Dr. Dietrich V. Jehle, profesor de medicina de emergencia en la Universidad de Buffalo en Nueva York, afirmó que alrededor del 15 por ciento de los 41 000 peatones tratados anualmente en las salas de emergencia en los EE. UU. tienen lesiones derivadas del uso del teléfono celular. Eso llega a más de 6.000. El Dr. Jehle creía que el porcentaje en realidad podría ser mayor debido a que algunas personas no estaban dispuestas a admitir la participación de dispositivos móviles por vergüenza [fuentes: Augenstein , Universidad de Buffalo ].

Los jóvenes de dieciséis a 25 años tienen la tasa más alta de lesiones de peatones relacionadas con teléfonos celulares [fuentes: Augenstein , Universidad de Buffalo ]. Un estudio de 2012 realizado por Safe Kids Worldwide mostró que las lesiones de peatones que involucran a jóvenes de 16 a 19 años aumentaron un 25 por ciento durante los cinco años previos al informe. Luego, la organización realizó un estudio de observación con más de 34,000 adolescentes y descubrió que el 20 por ciento de los estudiantes de secundaria cruzan la calle distraídos con teléfonos celulares, música y otros dispositivos electrónicos. Los investigadores detrás del estudio creen que esta es una de las principales causas del aumento [fuentes: ABC News , Davies , Safe Kids Worldwide ].

Estos diagramas rudimentarios muestran el concepto de la solicitud de patente de Apple.

Apple describe un posible bálsamo para el problema de los mensajes de texto y caminar en su patente de mensajes de texto transparentes. Y utiliza tecnología que la mayoría de los teléfonos inteligentes ya tienen.

El documento detalla un SMS típico (protocolo de servicio de mensajes cortos) o una aplicación de mensajería de texto similar, como los propios mensajes de iPhone, con un fondo de color sólido y burbujas de texto de color sólido que contienen la conversación en curso, junto con otras características como la capacidad de editar mensajes, elija o tome fotos y componga textos usando el teclado virtual o el reconocimiento de voz.

Luego continúa describiendo la funcionalidad que hace que el fondo de la aplicación de mensajería muestre un video en vivo capturado por la cámara trasera del teléfono (o cualquier cámara que no mire al usuario). La transmisión de video aparece como si la pantalla en sí fuera transparente y estuviera mirando a través de ella hacia el camino que tiene delante.

En la pantalla, verá burbujas de diálogo que contienen el texto superpuesto al video. Las burbujas pueden ser opacas, transparentes o semitransparentes, aunque el texto permanecerá opaco para facilitar la lectura. El video cambiará en tiempo real a medida que te muevas, y las burbujas de texto se desplazarán continuamente a medida que escribes o recibes nuevos mensajes. Describe el logro de la semitransparencia al alternar píxeles opacos con píxeles del video. El video estará al menos parcialmente oscurecido por el texto, pero cuanto más transparentes sean las burbujas, más podrá ver. Como ejemplo, los dibujos de figuras en la patente muestran un árbol en una colina que se mueve a medida que avanza la sesión de mensajes de texto, con burbujas de palabras transparentes a través de las cuales aún se puede ver el paisaje.

La patente indica que habría un botón de transparencia virtual u otro elemento de la interfaz de usuario que podría usarse para activar y desactivar la función dentro de una aplicación de mensajería. Además del ejemplo principal de la aplicación de mensajería de texto, la presentación continúa diciendo que la misma funcionalidad podría usarse en otros tipos de aplicaciones, como navegadores web como Apple Safari, lectores de libros electrónicos como Apple iBooks y "cualquier computadora". aplicación ejecutable en la que el texto se presenta sobre un fondo" [fuente: Payne ]. Esto también podría incluir aplicaciones de redes sociales. La patente no limita la idea a los teléfonos inteligentes y menciona otras configuraciones de equipos informáticos que pueden utilizarse con el mismo fin.

En teoría, el usuario puede escribir o leer texto sin dejar de ser consciente de lo que sucede en su entorno, al menos directamente al otro lado del teléfono. La patente menciona que la aplicación hace que sea menos probable que el usuario se tropiece o se tropiece con cosas mientras envía mensajes de texto.

Los mensajes de texto transparentes suenan como una gran idea, pero no es exactamente nueva. Hay varias aplicaciones existentes que hacen cosas similares para teléfonos Apple y que no son de Apple.

La aplicación Type n Walk de CGactive se lanzó en 2009 y está disponible en la tienda de iTunes . Le permite escribir texto encima de una transmisión en vivo desde la cámara, pero no permite enviar mensajes desde la propia aplicación. En su lugar, presiona un botón de copia, cierra la aplicación y abre la aplicación en la que desea pegar el texto. Funciona para iOS 6.0 o posterior en iPhone, iPad o iPod Touch, pero no está disponible para ningún dispositivo que no sea iOS.

La aplicación para Android Walk N Text de Incorporate Apps en Google Play también le permite escribir texto en un video y enviar lo que escribe a las aplicaciones de mensajería, correo electrónico y redes sociales instaladas en su dispositivo. La última versión supuestamente le dará a cualquier aplicación en el dispositivo un fondo de transmisión de video de la cámara trasera junto con un teclado transparente. También hay una versión en la tienda de iTunes (listada como WalkNText) para dispositivos con iOS 4.0 o posterior que le permite compartir mensajes SMS, Facebook , Twitter o correo electrónico, pero no incluye la función que le permite funcionar con otras aplicaciones.

CamText en realidad puede dar la funcionalidad de transmisión en vivo de la cámara trasera a la aplicación Mensajes en este momento, pero solo si su iPhone tiene jailbreak. Hacer jailbreak a un teléfono significa eliminar las restricciones para que puedas descargar y ejecutar software de terceros que no sea de la App Store oficial de Apple. No puede obtener soporte de Apple en un teléfono con jailbreak, aunque puede revertir el jailbreak (que borrará las aplicaciones no oficiales) y obtener soporte. CamText está disponible a través de la aplicación Cydia (una alternativa de App Store) y requiere otra aplicación llamada Messages Customiser para funcionar. Cydia y Messages Customiser también son solo para teléfonos con jailbreak.

Hay varias otras aplicaciones con características similares en iTunes y Google Play, con críticas buenas a terribles. Elija con precaución.

Pero la patente significa que Apple podría incorporar mensajes de texto transparentes en una versión futura de iOS para convertirlo en una función integrada en múltiples aplicaciones, lo que haría que usarlo sea tan simple como presionar un botón virtual en cualquier aplicación que esté usando. Eso probablemente haría obsoletas las alternativas, al menos en los dispositivos iOS. Pero no se sabe si esto va a suceder o cuándo. Si desea esta función ahora, una aplicación de terceros es su única apuesta.

Una vez más, la apuesta más segura es evitar enviar mensajes de texto o acceder a Internet mientras camina. Pero el uso del teléfono va en aumento y es probable que el problema de caminar distraído empeore.

Los mensajes de texto transparentes deberían ser mejores que el statu quo, pero es probable que aún no prestes mucha atención a tu entorno mientras tu mente está ocupada en el acto de enviar mensajes, incluso si esencialmente puedes ver "a través" de la pantalla de tu teléfono. Al igual que las historias anteriores de accidentes al caminar y enviar mensajes de texto, la cámara captó a un hombre en el área de Filadelfia que cayó a las vías del tren mientras hablaba por teléfono. Afortunadamente no venía ningún tren y se liberó. Pero es un recordatorio de que todas las formas de distracción pueden ser peligrosas. Nuestros cerebros simplemente no son realmente buenos en la multitarea mental.

Es posible que deba modificar un poco sus hábitos para aprovechar al máximo la funcionalidad. Si continúas mirando hacia abajo al teléfono, solo verás el suelo y posiblemente tengas tensión en el cuello (lo que ya se ha denominado "cuello de texto"). Sostener su dispositivo móvil frente a usted y mirar hacia adelante puede permitirle leer y ver los obstáculos que se avecinan y mantener una mejor postura. Pero el video constante agotará su batería más rápido que simplemente enviar mensajes de texto, por lo que es posible que desee tener su cargador a mano. Y si está en movimiento todo el tiempo sin un lugar para enchufar, puede tener problemas cuando se trata de la duración de la batería.

Se están trabajando en más aplicaciones potencialmente salvavidas. La aplicación Audio Aware de One Llama está en desarrollo para Androiddispositivos desde principios de 2014. Utilizará el equipo de audio de su teléfono para escuchar sonidos de peligro, como bocinas de autos, gritos, llantas chirriantes o sirenas. Cuando escuche uno de los sonidos, apagará todo lo que estés escuchando y reproducirá el sonido de peligro o el audio enlatado para alertarte de que prestes atención. Otra posible aplicación futura es CrashAlert, que se está desarrollando en la Universidad de Manitoba. Según los informes, utilizará una cámara de detección de profundidad para detectar los próximos obstáculos y le dará una advertencia emergente. El prototipo utiliza una Xbox Kinect, que en realidad no cabe en un teléfono, por lo que este requeriría un equipo telefónico actualizado y probablemente esté muy lejos. Y, por supuesto, cualquier número de sensores podría integrarse o conectarse a nuestros teléfonos para detectar las cosas que nos rodean. Hay todo tipo de posibilidades. Pero Apple'

Ya sea que decidas abstenerte de mirar tu teléfono mientras caminas o seguir haciéndolo y usar la tecnología para hacerlo un poco más seguro, la conciencia del peligro que te rodea es el primer paso para evitar accidentes. Los mensajes de texto transparentes, u otra aplicación similar, pueden permitirle ver el árbol que se acerca rápidamente, el vehículo en movimiento o la alcantarilla en la que está a punto de entrar, y tal vez evitar que se convierta en una de esas estadísticas de emergencias.

Nota del autor: cómo funcionan los mensajes de texto transparentes

Me sorprendí sacando mi teléfono para realizar múltiples tareas mientras paseaba al perro o me dirigía a mi automóvil a la hora del almuerzo, solo para descubrir que realmente no tengo la coordinación necesaria para lograrlo, o que estoy a punto de dar un paso. delante de un coche. Es aleccionador. Me esfuerzo mucho por usar el teléfono solo mientras estoy en un punto de parada. Pero ver lo que está pasando en este momento en las redes sociales o transmitir esos mensajes durante el tiempo de inactividad de caminar es una tentación constante.

Cuando leí este tema por primera vez, pensé en Google Glass, luego en la tecnología de la película "Ella". La realidad aumentada y la tecnología activada por voz pueden mitigar este problema hasta cierto punto (aunque probablemente creen sus propios problemas). Y quién sabe qué podrán hacer nuestros teléfonos en el futuro. Pero aunque la mayoría de nosotros todavía somos demasiado aprensivos para hablar nuestros mensajes de texto en público, o estamos demasiado arruinados para tener siempre el último teléfono, mensajes de texto transparentes o una aplicación descargable equivalente, podría ser una buena medida provisional para evitar lesiones y muertes innecesarias. Me interesará ver si aparece en una de las próximas actualizaciones de iOS. Hasta entonces, camino seguro para todos.

Artículos relacionados