Rosie O'Donnell Kenang Melupakan Garis di Depan Nora Ephron Saat Syuting Sleepless di Seattle
Rosie O'Donnell melihat kembali salah satu perannya yang paling ikonik: sahabat Meg Ryan yang lucu, Becky di Sleepless in Seattle — dan bagaimana mendiang penulis-sutradara Nora Ephron adalah seorang yang ngotot ketika harus melakukan naskah kata-untuk- kata.
Dalam sebuah wawancara dengan Vulture , yang diterbitkan Kamis, aktris berusia 59 tahun itu menolak anggapan bahwa pembuat film terkenal membiarkan aktor mengubah dialog mereka jika mereka tidak lucu.
"Saya akan berdebat dengannya tentang itu jika dia masih ada," kata O'Donnell tentang Ephron, yang meninggal pada 2012.
Sementara baris ikonik "I'll have what she's have" dari komedi romantis Ephron 1989 When Harry Met Sally… mungkin telah diimprovisasi oleh Billy Crystal , O'Donnell harus tetap berpegang pada teks ketika datang ke skenario nominasi Oscar dari Tahun 1993 Tanpa Tidur di Seattle .
TERKAIT: Pemeran Sleepless di Seattle: Di Mana Mereka Sekarang?
"Saya memiliki adegan dua halaman yang sangat panjang yang ditebang dalam film tentang [suami Becky] Rick dan bagaimana kami masuk ke mobil dan dia menabrak pohon," kenang O'Donnell. "Aku melakukan semua ini, dan dia berteriak, 'Cut! Itu 'pohon,' tidak' pada pohon. '' Jadi saya mencoba dua kali lebih sehingga saya bisa mendapatkan sedekat mungkin, dan itu tidak bahwa saya sedang menulis ulang — itu adalah pidato terpanjang yang pernah saya katakan dalam sebuah film dalam karir saya sampai saat itu. Dia terus mengatakan 'Potong' ketika saya tidak bisa melakukannya dengan benar."
O'Donnell, yang baru saja memulai kesuksesan film pertamanya A League of Their Own , menjelaskan bahwa dia membutuhkan bantuan seorang anggota kru di lokasi syuting untuk berhasil melewati monolog besarnya.
Jangan pernah melewatkan sebuah cerita — daftarlah ke buletin mingguan gratis ORANG untuk mendapatkan berita terbesar minggu ini yang dikirimkan ke kotak masuk Anda setiap hari Jumat.
"Kami istirahat untuk makan siang dan ketika saya kembali, salah satu pegangan telah menempelkan semuanya di kakinya, jauh dari tempat dia bisa melihat," mantan pembawa acara talk show itu menjelaskan. "Saya semacam melihat kakinya dan membacanya. Dan dia berkata, 'Potong! Itu sempurna!' Dan yang sempurna adalah kata-kata yang dia tulis."
Ketika bekerja dengan Ephron, O'Donnell menambahkan bahwa para aktor harus mengucapkan setiap kata dengan benar, hingga "a" dan "the".
"Ketika orang menulis dan mengarahkan, itu adalah kata-kata mereka. Mereka terhubung dengan mereka," kata O'Donnell. "Ada beberapa pertunjukan di mana sebagian besar improvisasi, seperti League of Their Own ."
O'Donnell mengatakan bahwa proyek terbarunya adalah pengalaman yang sangat berbeda dari membuat Sleepless in Seattle : "The HBO yang baru saja saya lakukan, I Know This Much Is True , kami melakukan 30 atau 40 pengambilan, beberapa dengan garis dan beberapa hanya dibuat-buat — cara penyutradaraan yang berbeda dari Nora Ephron, yang sangat jelas dan ringkas dan terorganisir."
