ジョディ・フォスターはかつて「タクシー運転手」をやりたくなかったと語った

俳優のジョディ・フォスターは、マーティン・スコセッシの映画『タクシードライバー』に主演して一躍有名になりました。しかし、フォスターはかつて、それは最初に話し合わなければならない役割だったと打ち明けた。

ジョディ・フォスターはかつて、多くの人が彼女に『タクシードライバー』をやってほしくないと語っていた

フォスターは、今や象徴的な役割を果たした『タクシードライバー』以前から、すでに俳優としての地位を確立していました。彼女は、『トム・ソーヤー』などの映画や『ガンスモーク』などのテレビ番組を含め、数多くの演技のクレジットを持っていました。

しかし、 『タクシードライバー』での彼女の役割は、当時フォスターが行っていた通常の作品とは大きく異なっていました。そして、非常に若いフォスターが売春婦を演じることを考えると、その潜在的な役割にはかなり多くの人が懸念していました。その後、フォスターが『フリーキー・フライデー』のようなディズニー映画を用意してくれたのは役に立たなかった。

「そうですね、私は『フリーキー・フライデー』をやる前に『タクシードライバー』をやったのですが、そうですね、多くの人が母にこう言いました。なぜならその時点では私は自分のキャリアにそれほど関わっていなかったので――“何をしているの？彼女はあの映画をやるべきではなかった」とフォスター氏はかつてGames Radarに語った。「でも、母は大の映画ファンで、ジャン＝リュック・ゴダールでもフェリーニでも、ヨーロッパの映画をいつも見ていました。彼女はマーティン・スコセッシの大ファンで、私が真剣に受け止められ、重要なテーマを扱った映画に出演することを望んでいました。それは彼女にとって素晴らしい選択でした。」

ジョディ・フォスター、『タクシードライバー』を断られそうになった

フォスターも最初はこのプロジェクトを行うことに疑問を抱いていたことが判明した。まだ十代になる前だったフォスターは、自分のタクシー運転手のキャラクターは年上の人に似合うと考えた。

「最初に脚本を読んだとき、『うわー、冗談だろう！』と思いました」。21歳の私にとってそれは素晴らしいことでしたが、彼らが私にそれを提供するなんて信じられませんでした。私はディズニーっ子でした。「友達は何て言うだろう？」と思いました。彼らの小さな笑い声だけが聞こえました。だから、やりたくなかったのです」と彼女はかつてニューヨーク・タイムズのインタビューで語った。

しかし、結局、フォスターの母親は考えを変えました。同出版物によると、フォスターさんの母親も彼女のマネージャーであり、脚本のファンだったという。彼女はまた、娘にマーティン・スコセッシや『タクシードライバー』のスター、ロバート・デ・ニーロと共演してほしいとも考えていた。

フォスターさんの母親は娘に対して正しい判断を下した。この映画はフォスターのキャリアの軌道を変えただけでなく、デ・ニーロとの共演により彼女に演技に対する新たな認識を与えた。

「それまでは、人々は私に自然な振る舞いをすることしか求めませんでした。セリフを読んで自然に振る舞うのが俳優の仕事だと思った。それはあまり知的な仕事とは思えませんよね？「あまり面白くないから、年をとったらそんなことはやらない」と思ったのです」と彼女は語った。「そして、デ・ニーロが私と協力して即興演奏をして、キャラクターを作るプロセスを理解させようとしていたのですが、それは塩の匂いを嗅ぐようなものでした。目が覚めて、「わあ、これは思っていたよりずっと満足だ！」と思いました。その刺激を役にもたらすかどうかは俳優次第ですが、『タクシードライバー』をやるまではそのことに気づきませんでした。」

ジョディ・フォスターは数十年経った今でも「タクシードライバー」をとても誇りに思っている

フォスターさんは少し前のヤフーのインタビューで、タクシードライバー時代を振り返った。『羊たちの沈黙』のスターは、この映画に参加できたことに感謝し続けていると打ち明けた。

「この映画は本当に重要な映画だと思う。本当に誇りに思います。あの少女たちは存在した、あの少女たちも存在する、そして女性の性的奴隷制は、その複雑さについて私たちが議論する必要があるのです」とフォスター氏は語った。「そうですね、それについてはかなり良いと感じました。時々、自分がこんなに若かったことが信じられないことがあります。振り返って映画を見ると、私はまだ12歳だったということに驚きました。でも、そうだね、それを誇りに思うよ。」