적어도 2012 년 이후로 조 바이든 이 토론에서 조 바이든 을 만나기 위해 지켜본 적이 있다면 그가 상대의 계획을 "말라 키"라고 부르는 것을 들었을 것입니다. 그가이 판단을 통과 할 때마다 Merriam-Webster의 웹 사이트 에서이 이상하고 재미있는 말을 검색하는 단어가 급증합니다 . 그가 2020 년 대통령 토론 에서 사용한 후 "malarkey"는 사이트 전체 검색의 상위 30 %에 포함되었으며, 동일한 사전 에 " 코로나 바이러스 ", "무증상"및 " 와 함께 2020 년 올해의 단어 "로 선정되었습니다. schadenfreude. "
그런데 왜 "말라 키"일까요? 이 이상한 단어는 어디에서 왔습니까?
Biden을 포함한 많은 사람들 은 "malarkey"가 아일랜드에서 왔다고 믿습니다. 그러나 처음으로 알려진 사용법은 1920 년대 초 미국에서 사용되었습니다. 오늘날에도 아일랜드 나 영국에서는 널리 사용되는 단어가 아닙니다. Oxford English Dictionary는 오하이오의 지역 신문 인 Defiance Crescent-News에 실린 기사에서 1923 년에 처음 사용되었습니다.
그러나 많은 사람들이이 용어를 정치 만화가 인 토마스 알로이 시우스 도간 (Thomas Aloysius Dorgan)으로 거슬러 올라갑니다. 그의 작품은 그의 이니셜 인 Tad로 논문에 기록되었습니다. 2002 년에 발표 된 논문 에 따르면 그는 일찍이 1922 년에 San Francisco Call & Post에서이 용어를 사용했습니다 . 다른 소식통 은 1924 년 Madison (Wisconsin) Capital Times에 실린 Tad의 만화를 가리키며 캐릭터가 "말라시, 당신이 말 했어요"라고 말합니다.
수년 동안 사람들은이 단어가 아일랜드 성인 Mullarkey 또는 현대 그리스어에서 부드러운 " 말라 키아 " 라는 단어에서 유래했다고 가정했습니다 . 그러나 대부분의 학자들은 이러한 아이디어를 거의 인정하지 않습니다. 또한 Tad의 "불안증"을 포함하여 여러 다른 방법으로 철자가 사용되었습니다. "malarky"에서와 같이 e없이 Merriam-Webster 항목 인 "malarkey"에서와 같이 가장 일반적으로 사용되는 방법입니다.
Western Folklore 저널에 게재 된 2002 년 논문에 따르면 여전히 아일랜드와 관련이있을 수 있습니다. 아일랜드 게 일어는 속임수 나 거짓말을 함축하는 어근 "meall-"을 가지고 있습니다. mealleairacht 라는 단어 는 속임수, 유혹 또는 즐거움을 의미하며 매우 우스꽝스러운 맛을냅니다. 이 논문의 저자 인 윌리엄 세이 어스는 20 세기 초에 아일랜드 이민자들과 함께 샌프란시스코에이 단어가 들어 왔다고 주장하지만 미국의 귀는 정확한 발음을 왜곡합니다. 단어가 동쪽으로 이동함에 따라 "말라 키"가되었습니다.
그리고 이제 그 단어는 모든 단어가 꿈꾸는 것을 달성했습니다. 대선 후보가 국가적 중요성에 대한 토론에서 사용하는 것입니다.
이제 Claptrap입니다
미국인들은 재미있는 새로운 단어 를 만드는 것을 좋아합니다 . 많은 단어 가 말라 키처럼 말도 안되는 단어 와 관련이 있습니다. 우리는 또한 claptrap, poppycock, hogwash, mumbo jumbo, guff, taradiddle, tommyrot, horsefeathers, fiddlesticks, crapola, hokum 및 가장 최근 항목 인 woo-woo도 있습니다.
