성 프란시스는 1223 년에 첫 출생 장면을 만든 것으로 인정받습니다.

Dec 08 2020
최초의 성경적 묘사는 예수님이 태어나 셨을 때 구유에 동물의 존재를 언급하지 않았습니다. 그렇다면 그 성탄 장면이 오늘날 우리가 알고있는 것으로 어떻게 진화 했습니까?
파리의 Saint Joseph des Nations 교회의 프레스코 화처럼 예술의 출생 장면은 일반적입니다. 그러나 출생 장면의 전통은 어디에서 시작 되었습니까? Fred de Noyelle / Getty 이미지

크리스마스 시즌 즈음에는 아기 예수와 그의 가족이있는 작은 구유, 목자, 출생 후 예수를 방문한 것으로 믿어지는 세 명의 현자, 그리고 여러 마리의 헛간 동물들과 같은 출생 장면을 보는 것이 일반적입니다.

이 전통의 기원은 무엇입니까?

성경적 설명

최초의 성경적 묘사 인 마태 복음과 누가 복음은 서기 80 년에서 100 년 사이에 쓰여진 예수님의 탄생에 대한 세부 사항을 제공합니다. 여기에는 그가 헤롯 왕 통치 기간에 베들레헴에서 태어났다는 것을 포함합니다.

누가 복음은 목자들이 베들레헴에 갔을 때“마리아와 요셉과 구유에 누워있는 아기를 발견” 했다고 말합니다 . 마태 는 세 명의 동방 박사 즉 동방 박사에 대한 이야기를 들려줍니다. 그들은 예배에 "떨어져"금, 유향, 몰약을 선물했습니다 .

그러나 신약 성경과 대중적인 기독교 전통의 발전 사이의 관계에 대한 나의 연구가 보여 주듯이, 최초의 성경적 묘사는 동물의 존재를 언급 하지 않습니다 . 동물은 7 세기 경에 처음으로 종교 텍스트에 등장하기 시작합니다.

마태 복음의 유아기 복음으로 알려진 것을 포함하여 대중적인 종교적 헌신을 알리는 일련의 초기 기독교 이야기는 그리스도의 유아기와 그의 공적 사역의 시작 사이의 간격을 메우려 고 시도했습니다. 이 텍스트는 예수 탄생 당시 동물의 존재를 처음으로 언급 한 것입니다. 그것은 "가장 축복받은 마리아가 동굴을 나와 마구간에 들어가서 아이를 마구간에 두었고, 소와 나귀가 그를 숭배했다"는 것을 설명했습니다.

이후 여러 중세 기독교 텍스트에서 인용 된이 설명은 오늘날 인기있는 크리스마스 이야기를 만들었습니다.

출생 장면의 시작

그러나 현재 전 세계의 마을 광장과 교회에서 재창조 된 성탄 장면은 원래 아시시의 성 프란체스코가 구상 한 것입니다.

학자들이 Francis에 대해 알고있는 대부분은 13 세기 신학자이자 철학자 인 St. Bonaventure가 쓴 " Life of St. Francis "에서 비롯됩니다 .

프란시스는 1181 년경 현대 이탈리아의 움 브리아 마을 아시시에서 상인 가문 에서 태어났습니다 . 그러나 프란시스는 생애 초기에 가족의 재산을 거부하고 광장에서 옷을 벗었습니다.

1209 년에 그는 자선 활동에 헌신 한 종교 단체 인 프란체스코 회의 수도회 를 창설했습니다 . 오늘날 프란치스칸들은 가난하고 사회적으로 소외된 사람들의 물질적, 영적 필요를 섬김으로써 사역합니다.

Bonaventure에 따르면, 프란치스코는 1223 년 교황 호노 리우스 3 세에게 그리스도의 탄생을위한 "헌신의 불을 붙이기 위해"무언가를하도록 허락을 구했습니다. 그의 준비의 일환으로 Francis는 이탈리아의 작은 마을 인 Greccio에서 "구유를 준비하고 소와 나귀와 함께 건초를 준비"했습니다.

이 행사를 위해 모인 군중 가운데 한 증인은 프란치스코가 기쁨의 눈물을 흘리며 "축복받은 프란치스코 신부가 그를 두 팔에 안았을 때 잠에서 깨어 난 것처럼 보이는"조각 인형을 포함했다고보고했다.

우는 인형의이 기적은 참석 한 모든 사람들을 감동 시켰다고 Bonaventure는 썼습니다. 그러나 프란시스는 또 다른 기적을 일으켰습니다. 아이가 병을 고쳐주고 질병으로부터 사람들을 보호 한 건초.

(왼쪽) "동방 박사의 숭배"(c. 1440/1460)는 Fra Angelico의 작품입니다. 동물을 포함한 궁중 한 측근과 함께 동방 박사의 도착에 대한 비전을 보여주는 풍부하게 장식 된 원형 패널입니다. (오른쪽) "그레 치오 숲의 크리스마스 축하 행사"는 이탈리아 아시시 성 프란치스코 대성당의 프레스코 화입니다. 그것은 1223 년에 첫 번째 크리스마스 침대를 만드는 아시시의 성 프란체스코를 나타냅니다.

예술의 탄생 이미지

성탄절 이야기는 프란시스의 죽음 이후에도 기독교 신앙 문화 내에서 계속 확장되었습니다. 1291 년, 최초의 프란체스코 교황 인 교황 니콜라스 4 세는 로마에서 성모 마리아에게 헌정 된 가장 큰 교회 인 산타 마리아 마조 레에 영구적 인 성탄 장면을 세우라고 명령했습니다.

출생 이미지는 르네상스 예술을 지배했습니다.

이탈리아 파두 아의 아레나 예배당에서 이탈리아 르네상스 화가 지오토 디 본도 네가 유명하게 묘사 한이 생생한 출생 장면은 그리스도의 탄생을 준비하는 새로운 전통을 안내했습니다.

톤도, 15 세기 화가 프라 안젤리 코와 필리포 리피의 동방 박사 숭배의 원형 그림에는 양, 당나귀, 소, 소가있을뿐만 아니라 위를 내려다 보는 화려한 공작도 있습니다. 예수님을 엿볼 수있는 구유의.

출생 장면의 정치적 전환

예수님이 태어난 후 헤롯 왕은 자신의 권력이 예수님에 의해 위협받는 것처럼 느끼고 2 세 미만의 모든 소년을 처형하도록 명령했습니다. 예수, 마리아, 요셉은 이집트로 도망쳐 야했습니다.

예수, 마리아, 요셉이 난민이라는 사실을 인정하면서, 최근 몇 년 동안 일부 교회 는 출생 장면을 정치적 활동의 한 형태로 사용하여 이민자 정의의 필요성에 대해 언급했습니다. 특히, 이러한 "시위의 탄생"은 미국-멕시코 국경에서의 가족 분리에 대한 도널드 트럼프 대통령의 2018 년 행정 명령을 비판했습니다.

예를 들어, 2018 년 매사추세츠 주 데덤의 한 교회는 이민자 자녀를 대표하는 아기 예수를 새장에 넣었습니다. 2019 년 에 캘리포니아의 클레어몬트 연합 감리 교회 , 메리, 요셉, 아기 예수는 모두 야외 출생 장면에서 별도의 철조망 케이지에 배치되었습니다.

이민자와 망명 신청자의 곤경에주의를 기울이는이 전시물은 기독교 전통을 21 세기로 가져옵니다.

Vanessa Corcoran 은 조지 타운 대학교의 역사 겸임 교수이자 학술 상담 교사입니다.

이 기사는 Creative Commons 라이선스에 따라 The Conversation 에서 다시 게시되었습니다 . 여기 에서 원본 기사를 찾을 수 있습니다 .