Voice of America의 객관성 미션이 위험한가요?

Aug 05 2020
미국 정부가 통제하는 미디어 네트워크 인 보이스 오브 아메리카는 도달하는 국가에서 정부가 통제하는 미디어와 달리 편견없는 뉴스의 출처로 오랫동안 명성을 얻었습니다. 하지만 계속 될까요?
Voice of America는 미국 최대의 국제 방송사로, 전 세계의 제휴 방송국에 배포되는 47 개 언어로 디지털, TV 및 라디오 콘텐츠를 제작합니다. Wikimedia Commons (CC0 1.0)

2020 년 4 월, 트럼프 백악관 은 COVID-19 전염병 에 대한 중국의 선전으로 묘사 한 내용 을 증폭 시킨다는 공식 성명 에서 Voice of America 를 비난하고 "VOA는 시민이 아닌 미국의 적을 너무 자주 대변합니다. . " 트럼프 지명자 마이클 팩이 VOA를 감독하는 글로벌 미디어 기관의 수장으로 취임 한 후 , National Public Radio 와 Washington Post 는 VOA의 외국어 프로그램 및 뉴스 방송 에서 기자로 일하는 수많은 외국인이 보유한 비자를 보유하고 있다고 보도했습니다. 갱신되지 않았기 때문에 많은 사람들이 결국 미국을 떠나야 할 수도 있습니다.

6 월 의 성명 에서 Pack은 VOA가 미국 정부의 공식 입장을 더 잘 드러내는 사설을 복원하기 시작할 것이라고 발표했습니다.

이 혼란은 언론의 자유를위한 기자위원회 와 다른 비평가들로 하여금 트럼프 행정부가 VOA를 정치화 할 것인지에 대한 우려를 제기하도록 이끌었 습니다. 1940 년대에 시작된 이래로 편견없는 뉴스의 출처로 명성을 쌓아 왔습니다. 도달하는 국가의 정부 통제 미디어와는 대조적입니다.

당신은 미국의 소리 방송에 외국 듣기에서 성장하지 않은 미국의 경우, 당신은이 있다고 말할 것도없고, 미국 정부도 방송 사업에 있음을 인식하지 않을 수 있습니다 거대한 글로벌 네트워크 A를 $ (200) 만 달러 의 연간 예산은 약 2 억 8 천만 명의 청중에게 40 개 이상의 언어로 뉴스와 정보를 제공합니다. 라디오 방송 외에도 VOA는 텔레비전과 인터넷 용 콘텐츠를 제작하며 요즘 스마트 폰에서 액세스 할 수 있습니다.

보이스 오브 아메리카의 역사

VOA의 뿌리는 프랭클린 D. 루즈 벨트 대통령이 나치 선전에 대응하기 위해 제 2 차 세계 대전 초기부터 시작 되었습니다. 네트워크의 과거 기록 인 " Voice of America : A History "에 따르면 에 의해 앨런 L. 하일, 주니어 , 조직 36 개의 년 동안 기자. VOA는 1942 년 2 월에 시작된 15 분 독일어 방송으로 런던의 송신기를 통해 점령 된 유럽에 중계되었고 곧 프랑스어와 이탈리아어로 된 프로그램이 이어졌습니다.

VOA는 뉴스가 미국에 호의적이지 않더라도 방송이 전쟁에서 실제로 벌어지고있는 일을 보여 주었기 때문에 빠르게 청중을 키 웠습니다. 그로 인해 정보에 굶주린 점령 유럽 사람들의 귀를 기울여야했습니다. 그것은 나치 필터를 통해 실행되지 않았습니다. 한 전직 청취자는 1991 년 그의 책에 자세히 설명 된대로 "미국에서 몇 분의 미국 소식이 프랑스 인이들은 뉴스가 어떻게 퍼져 나가는 지 상상할 수 없습니다."라고 썼습니다. "이 소식을 듣고 한 시간 후에 수천 명이 진실을 알게됩니다."

2 차 세계 대전 이후 VOA의 임무

1945 년 추축국이 패배 한 후 VOA는 다른 임무로 전환했습니다.

"2 차 세계 대전이 끝날 무렵, 미국 정부는 자유 세계에서 일어나고있는 일에 대해 이야기 할 수있는 단파 및 중파 송신기 네트워크를 보유했습니다."라고 Schar 정책 및 정부 대학의 Edward Rhodes 교수가 설명합니다 . George Mason University, 그리고 외국 및 국가 안보 정책의 전문가입니다. "우리가 냉전으로 순항하면서 미국과 서양에서 일어나고있는 일에 대한 진실과 자국에서 일어나고있는 일에 대한 진실을 세계에 말할 수 있다는 것을 깨달았습니다."

“진실은 매우 강력한 무기였습니다. "우리가 거짓말을 할 필요가 없기 때문에 이것은 선전이되지 않을 것입니다. 반대로 소련 정부는 밀 생산과 삶이 얼마나 멋진 지에 대해 거짓말을해야했습니다."

때로는 1960 년대 시민권 투쟁과 같이 집에서 불편한 주제를 다루는 것을 의미하기도했습니다. 예를 들어, 1963 년 8 월 VOA는 하일의 책에 따르면 링컨 기념관 계단에 대한 Martin Luther King, Jr.의 "I Have a Dream"연설에 대한 광범위한 보도를 전 세계에 제공했습니다.

워싱턴 DC에있는 보이스 오브 아메리카 본사

그러나 뉴스 외에도 VOA는 미국 문화의 다양성, 개방성 및 자유를 전달하는 데 도움이되는 음악을 포함한 문화 프로그램을 제공했다고 Rhodes는 말합니다. "그것은 사람들에게 자유 사회가 어떤 것인지 맛보게했습니다."

'진실하고 객관적인보고로 선전에 맞서기'

냉전이 끝난 후 1990 년대에 VOA는 중동과 같은 세계 곳곳으로 계속 전파되었습니다. 예를 들어, 로즈는 최근 여러 차례 게스트로 출연하여 그의 답변이 쿠르드어로 번역되는 방송에서 미국 정치와 정책에 대해 이야기했습니다 .

"그러나 진실되고 객관적인보고로 선전에 대응하는 사명은 변하지 않았습니다."VOA 뉴스 센터의 부 편집장 인 David Jones는 이메일을 통해 말했습니다. "VOA 직원은 해당 기관이 미국 정부 나 정당 또는 파벌의 대변자로 간주되면 자신의 보고서를 믿지 않을 것임을 이해합니다. 청중이 미국의 실패에 대한 보도를들을 때 우리가 말할 때 우리를 믿을 가능성이 더 높습니다. 성공에 대해. "

이는 의회가 통과하고 1976 년 제럴드 포드 대통령이 법으로 서명 한 VOA 헌장 의 가치를 반영합니다. VOA는 정확할뿐만 아니라 "중요한 미국 사상과 제도에 대한 균형 잡힌 포괄적 인 전망"을 묘사해야한다고 명시하고 있습니다.

그러나 이제이 워싱턴 포스트 편집 세부 사항에 따라 비평가들은 임무가 변경 될 수 있으며 VOA가 대안이었던 것과 너무 유사한 또 다른 국영 방송 서비스가 될 수 있다고 우려합니다.

이 기사의 제휴사 링크에서 소액의 수수료를받을 수 있습니다.

이제 흥미 롭 네요

1942 년 VOA의 첫 감독 은 Orson Welles와 함께 "War of the Worlds"라디오 각색 작과 1973 년 영화 "The Paper Chase"에 출연 한 것으로 더 잘 알려진 John Houseman 이었습니다 .