PKB a PKB
Te dwa miasta w USA mają najwyższe PKB .
Sfotografowałem to zdanie. Chciałbym wiedzieć, czy słowo PKB powinno być tutaj w liczbie mnogiej, skoro mówimy o dwóch różnych PKB dwóch różnych miast, a tak naprawdę nigdy nie spotkałem słowa PKBs . Powinien to być PKB czy PKB ?
[Uwaga: to pytanie wciąż pozostaje bez odpowiedzi. Nie mogę się doczekać odpowiedzi, która rozwiązuje rzeczywisty problem.]
Odpowiedzi
Uważam, że gramatycznie bardziej poprawne byłoby powiedzenie „najwyższe PKB”. Jeśli po prostu powiesz „oba miasta mają najwyższy PKB”, może to zostać błędnie zinterpretowane jako odnoszące się do łącznego PKB obu miast.
Dodawanie litery „s” na końcu takich akronimów i inicjalizacji może wydawać się niezręczne, jednak jest to właściwy sposób - na przykład na płytach CD, MP3 itp.