5 das diferenças culturais mais surpreendentes de Meghan Markle com a família real

Depois de deixar a vida no Reino Unido para trás, Meghan Markle foi sincera sobre as diferenças culturais que teve que superar para assimilar a realeza depois de se casar com o príncipe Harry. Ela acrescentou que não havia aulas para ela aprender tudo, mas ela “realmente tentou” aderir aos modos tradicionais, apesar de ter ido embora para a Califórnia. Aqui estão cinco das diferenças culturais mais surpreendentes que ela enfrentou como americana na família real britânica.

Meghan Markle vs. a diferença cultural número 1 da família real: 'aceitar a sorte'

Meghan falou sobre tentar se encaixar com seus sogros, observando que não havia aulas para ela como membro da realeza em treinamento . Isso pode ter a ver com a ideia cultural de que as pessoas nascem em seu destino na vida e, portanto, não podem aprender a ser algo que não são. É muito diferente da ideia de que o sonho americano pode ser obtido por qualquer pessoa.

De acordo com a Fortune , o editor de política Andrew Marr apontou, “a cultura britânica … foi por muito tempo baseada na subserviência do caráter individual ao papel ou trabalho exigido. As pessoas nasciam para ser fazendeiros, ou trabalhadores do couro, mães, lojistas, balconistas ou padres. Até os tempos modernos, essa era uma sociedade de castas.”

Portanto, devido a essa mentalidade, as revelações de Meghan sobre uma vida real de pesadelo podem ter incomodado alguns britânicos por causa de sua riqueza e privilégio. Por exemplo, o escritor da Fortune afirmou: “Ela deveria apenas aceitar sua sorte na vida (objetivamente melhor do que a maioria do resto do mundo) e seguir em frente”.

Meghan Markle vs. a família real diferença cultural número 2: o 'lábio superior rígido'

Em um documentário da ITV, Meghan conversou com Tom Bradby sobre a teoria do “lábio superior rígido” britânico, referindo-se à ideia de que os britânicos tendem a mostrar estoicismo na adversidade, em vez de emoção crua. Segundo ela, é real.

Meghan explicou: "Você precisa prosperar, precisa se sentir feliz e acho que realmente tentei adotar essa sensibilidade britânica de lábio superior rígido".

"Eu tentei, realmente tentei", acrescentou ela (por Mirror ). “Mas acho que o que isso faz internamente provavelmente é realmente prejudicial.”

Meghan Markle vs. a diferença cultural número 3 da família real: aprendendo a acenar

Na série documental Harry & Meghan na Netflix, Meghan falou sobre a diferença entre sua onda natural, que ela disse ser americana, e como a família real esperava que ela acenasse. Ela disse que aperfeiçoar a onda real não é realmente “uma coisa”, mas há diferenças entre as culturas.

Segundo ela, os britânicos preferem fazer tudo “menor” do que os americanos, então ela teve que aprender novamente a acenar mais como uma britânica. “Acho que você não quer acenar como um americano”, observou ela (via Us Weekly ). “Tudo é apenas... menor.”

Meghan Markle vs. a família real diferença cultural número 4: reverência para a rainha

Meghan falou em Harry & Meghan sobre como ela “precisava aprender muito, incluindo o hino nacional”, e confessou usar o Google para obter ajuda com quase todas as coisas britânicas (Us Weekly). Mas ao descrever a primeira vez que ela fez uma reverência à rainha, ela disse: “Os americanos vão entender isso. Temos Jantar e Torneio Medieval Times. Foi assim. “

Muitos espectadores acharam a descrição de cortesia de Meghan desrespeitosa ao falecido monarca e à cultura britânica. Mas Harry aparentemente entendeu. “Como você explica que se curva para sua avó? E … você precisará fazer uma reverência, especialmente para um americano”, lamentou. "Isso é estranho."

Meghan Markle vs. a diferença cultural número 5 da família real: uma barreira linguística

O livro de memórias de Harry Spare detalha como as diferenças culturais, mesmo no uso da linguagem, causaram problemas em seu romance com Meghan , como ele escreveu sobre uma vez que ela disse algo que ele “pegou o caminho errado” (por Harper's Bazaar ).

“Foi em parte uma diferença cultural, em parte uma barreira de idioma, mas eu também estava supersensível naquela noite”, explicou ele. “Pensei: por que ela está me atacando?”

“Eu bati com ela, falei com ela duramente - cruelmente. Quando as palavras saíram da minha boca, pude sentir tudo na sala parar”, lembrou. Ele disse que depois dessa interação, ele a encontrou no quarto, onde ela calmamente disse a ele que não suportaria ser tratada dessa maneira. O incidente o levou a procurar terapia.

Agora que Harry e Meghan estão morando na Califórnia, aparentemente para ficar, parece improvável que essas diferenças se tornem um problema novamente.