'The Crown' 5ª temporada: manter segredos para a princesa Diana foi 'ainda mais assustador' na vida real, diz biógrafo
A quinta temporada de The Crown mostra o biógrafo Andrew Morton secretamente colaborando com a princesa Diana para contar sua história. Por ser consultor da temporada, ele verificou que o programa é bastante autêntico. Mas ele também disse que a vida real às vezes é "ainda mais assustadora" do que o sucesso da Netflix transmitia.
A princesa Diana trabalhou secretamente com um biógrafo para contar sua dolorosa história
Em 1992, Morton lançou um livro intitulado Diana: Her True Story usando fitas gravadas pela princesa. Ele trabalhou com seu amigo de longa data, James Colthurst, como intermediário entre eles para que ela pudesse ajudar na criação . Ao longo do processo, ela detalhou sua dolorosa vida privada como esposa e mãe de futuros reis.
Notavelmente, Morton consultou The Crown para a quinta temporada. Mas ele disse ao Entertainment Tonight que o processo de aquisição das fitas foi muito mais "laborioso" do que o programa retratava. Ele explicou: “Não foi nada disso, no sentido de que há muitos intervalos entre as sessões de entrevista”.
O que realmente aconteceu, de acordo com Morton, foi que Colthurst “iria ao Palácio de Kensington com uma lista de perguntas [de Morton] … e ele microfonava Diana assim e então ela respondia às perguntas e então eles iam almoçar”.
“Então, era meu trabalho digitar tudo e pedir acompanhamento”, acrescentou Morton. “Portanto, foi um processo muito mais trabalhoso do que as cenas comprimidas que você vê em The Crown .”
Biógrafo real disse que manter segredos com a princesa Diana era 'ainda mais assustador' do que mostrado em 'The Crown'
Morton disse à Vanity Fair que manter os segredos de Diana parecia mais perigoso na vida real. “Olhando para trás”, observou ele, “acho que tínhamos todo o direito de ficar paranóicos, considerando o que aconteceu com [os telefonemas reais vazados] Squidgygate e Camillagate ”.
De acordo com Morton, as coisas eram ocasionalmente “ainda mais assustadoras” do que The Crown capturou. “Era uma época em que você não sabia se estava sendo seguido, em que não sabia se estava sendo observado. Diana estava preocupada com o fato de seus telefones serem grampeados.
“Era como a versão real de Todos os homens do presidente ”, acrescentou, “onde o perigo espreitava nas sombras”.
Morton também compartilhou essa lembrança com ET, observando que ele “estava procurando por perigo nas sombras”.
“Eu estava procurando pessoas me seguindo”, ele compartilhou. “Era como um mundo diferente e eu me lembro vividamente de voltar para casa no metrô e ficar bem longe da borda da plataforma porque pensei que poderia ser seguido e que alguém estava tentando me assassinar.”
Ele também revelou: “Meu escritório foi invadido. James foi derrubado de sua bicicleta. Foi um momento genuinamente enervante e quando Diana teve seu quarto varrido em busca de insetos, ela estava totalmente justificada em fazer isso.
Andrew Morton disse que suas famosas fitas da princesa Diana estão em um lugar seguro
Quando Morton estava trabalhando com Diana, eles fizeram de tudo para manter o envolvimento dela em segredo. Ela até usou um codinome para ele para evitar a detecção. E ele manteve sua contribuição confidencial até depois que ela morreu.
Atualmente, as fitas que eles fizeram estão em um cofre e não acessíveis ao público, disse Morton ao ET. “Eles agora são um verdadeiro registro histórico de sua vida e seu tempo e aquele tempo em sua vida”, ele compartilhou. “E agora que a BBC decidiu não exibir o Panorama novamente, ficamos com as fitas e aquelas memórias que realmente ilustram a falecida princesa de Gales.”
RELACIONADOS: 'The Crown': Sarah Ferguson disse uma vez que o escândalo de chupar o dedo do pé era realmente um momento de 'Cinderela'
