Аполо Оно провел половину своей жизни, мчась по льду, зарабатывая олимпийскую славу, славу и большое состояние как один из самых узнаваемых в мире конькобежцев по шорт-треку. А потом он остановился.
Самый титулованный американский олимпийский чемпион за всю историю — две золотые, две серебряные и четыре бронзовые медали на трех Олимпиадах — положил конец своей долгой и громкой карьере после серебра и бронзы на Играх в Ванкувере в 2010 году. причины бросить. Он достиг вершины своего спорта. Он, конечно, старел, а это нехорошо, когда ты в игре молодого человека. Ванкувер, который, как многие ожидали, станет его последним соревнованием, мог бы сложиться лучше. Во многих важных отношениях решение было принято за него.
Тем не менее, Оно было всего 28 лет, когда он перестал соревноваться. Катание на коньках было всем, что он знал. Таким его знали люди. Благодаря катанию на коньках он был успешным продавцом товаров. Благодаря своему успеху на Олимпийских играх в 2007 году он участвовал в « Танцах со звездами ». (Он тоже выиграл его.) Благодаря фигурному катанию Оно стал феноменом, длинноволосой звездой с козлиной бородкой.
Но, как говорится в спортивной поговорке, Отец Время непобедим. Пришло время двигаться дальше.
И, как оказалось, уход в отставку в 28 лет был намного более скользким, чем могло предположить Оно.
«Жесткий поворот»
Оно, которому сейчас 39 лет, написал свою третью книгу под названием Hard Pivot , которая должна выйти в феврале 2022 года . Название - это термин в шорт-треке, описывающий низкий, сильный наклон руки ко льду в повороте. Выполненное правильно, движение использует инерцию спортсмена, чтобы запустить фигуриста по кривой и в прямом направлении с небольшой потерей скорости или без нее. Если все сделано плохо, драгоценное время уходит или, что еще хуже, фигурист резко сбивается с курса и падает.
Ключевой момент спортивной карьеры Оно не был провальным. Но тоже не было особенно гладко.
«Думаю, мне потребовалось 10 лет, чтобы почувствовать себя гораздо более комфортно, уязвимо и сопереживать так, как не было, когда я был спортсменом», — говорит Оно из своего дома в Лос-Анджелесе. «Когда я был спортсменом, я тренировался с жестокой интенсивностью и одержимостью. У меня не было такого уровня сочувствия ко многим моим товарищам по команде и / или моим конкурентам. И поэтому я понял, что жить таким образом было немного слишком. боевик, что ли?
«Послушайте, это непрерывный процесс. Этого нельзя достичь за одну ночь… но нахождение этой цели дает вам настоящую внутреннюю силу».
Как сообщила The New York Times в 2010 году, Оно часто говорит в стиле дзен, находясь под влиянием его отца Юки, уроженца Японии, который воспитывал Оно самостоятельно. Прозрения Оно, тем не менее, подлинны и основаны как на его успехах (он стал чемпионом штата по плаванию в 13 лет, так и на национальном уровне по конькобежному спорту в 14 лет), так и на его неудачах.
Выйдя на пенсию, он стал комментатором Олимпийских игр 2014 и 2018 годов. Он появлялся в различных телевизионных роликах. Он погрузился в мир бизнеса со смешанными результатами .
Он искал. Он, как он говорит, все еще в поиске.
«Долгое время я всегда думал, что попал на Землю только для того, чтобы быть конькобежцем. Это все, что меня интересовало», — говорит он. Только когда Оно остановился, огляделся и задумался о том, что будет дальше — пока он не наклонился к этому «жесткому повороту», — он рассмотрел все другие возможности.
«Иногда жизнь имеет разные идеи и бросает нам вызовы и вызовы, которые, возможно, в то время, когда вы не понимаете жизненных уроков, которые находятся внутри», — говорит он. «Но чем лучше мы сможем усвоить эти жизненные уроки и в основном подготовиться к предстоящим вызовам, тем более полезный опыт мы сможем получить».
Показывая путь
В наши дни, среди множества профессиональных выходов, Оно является партнером в фирме венчурного капитала Tribe Capital и представителем Personal Capital . Но его настоящей страстью, по его словам, является общение с «организациями, программами, командами… людьми по всей планете о том, как они могут стать более согласованными, уверенными и вовлеченными в окружающий их мир, независимо от всех изменений, в способ, который позволяет им проявить себя в полной мере».
Вопрос, на который Оно стремится ответить в мотивационных беседах, выступлениях в подкастах, интервью и в своей книге: «Как нам действовать в мире, где хаос и неопределенность являются новой нормой?»
Это вопрос, на который ему пришлось ответить во время того, что он назвал «великим разводом» со своей спортивной карьерой. И именно сейчас миллионы других людей во всем мире борются с « Великой отставкой », добровольным массовым уходом людей с работы с начала пандемии COVID-19 в начале 2020 года.
Опыт Оно может послужить ориентиром.
«Серебряная подкладка COVID — это великая перезагрузка мира», — говорит Оно. «Это не великая перезагрузка мира с точки зрения того, что является нормальным и что такое новая нормальность. Наоборот, это великая перезагрузка нашего разума, когда мы говорим: «Эй, я осознаю, что жизнь мимолетна, она ограничена, и я хочу сделать так, чтобы уверен, что я провожу это время в своей жизни, занимаясь вещами, которые, возможно, немного важнее для меня, которые находят отклик как у меня самого, так и у моей семьи ».
«Люди обычно не принимают таких решений до тех пор, пока не столкнутся с полной потерей, когда мы прижаты спиной к стене и чувствуем, что другого выхода нет. Что сделал COVID, так это сказал: «Эй, вот вам напоминание; сидят за рулем».
Пекин 2022
Однако COVID все еще присутствует. А из-за вируса — и ограничений, связанных с Олимпийскими играми в Пекине (которые начинаются 4 февраля) — Оно не будет в Китае. Вместо этого он будет смотреть его со спонсорами и группами поддержки в Парк-Сити, штат Юта. Он ожидает совсем другого шоу, чем летние Олимпийские игры 2008 года в Пекине.
«Все знают не только об экономической мощи, которую принес Китай, но и о геополитической напряженности, существующей между Китаем и США. «Причина, по которой эти Игры так важны, заключается в том, что люди в течение двух лет не могли по-настоящему нормально действовать в каком-либо смысле, в каком-либо качестве. Мы надеемся, что спортсмены смогут показать основополагающие истины. , причины, по которым мы любим смотреть Олимпийские игры. Человеческий дух. Настойчивость. Выдержка. Предыстории. Для меня это важнее всех других целей. Вот что я хочу увидеть».
В жизненных переходах дорога вперед редко бывает гладкой. Но вместо того, чтобы уклоняться от неизбежного поворота, Оно выбрал другой путь, который он с энтузиазмом предлагает другим: опирайтесь на него.
ВОТ ЭТО ИНТЕРЕСНО
5 футов 2 дюйма (1,5 метра) Оно сказал Us Weekly в 2017 году, что он всегда был очарован силовыми видами спорта и изначально хотел быть бегуном в футболе. Но его отец поставил крест на этом, и вместо этого он вышел на лед, а остальное уже история.
