Как Декларация независимости родила американский народ

«У меня никогда не было такого политического чувства, которое не проистекало бы из настроений, воплощенных в Декларации независимости», - сказал Линкольн в импровизированной речи накануне своей первой инаугурации. "Я часто спрашивал себя, какой великий принцип или идея удерживали эту Конфедерацию так долго вместе. Дело было не просто в отделении колоний от родины; но в том выражении Декларации независимости, которое дало свободу не только для жителей этой страны, но, я надеюсь, для всего мира на все времена ».

Линкольн был одним из многих американских лидеров и борцов за гражданские права, которые призвали нацию жить в соответствии с ее основополагающими принципами, закрепленными в Декларации независимости, «что все люди созданы равными и наделены их Создателем некоторыми неотъемлемыми правами, среди которых жизнь, свобода и стремление к счастью ».

Но Декларация независимости - это гораздо больше, чем одна незабываемая фраза. В 1337 словах Томас Джефферсон и остальная часть Континентального Конгресса доказали своим согражданам-американцам и всему миру, что они подвергались жестокому обращению и жестокому обращению при короле Георге III и что британский парламент намеревался лишить их свободы. Колонистам ничего не оставалось, как разорвать связи с Великобританией и объявить себя «свободными и независимыми государствами».

Что внутри Декларации независимости?

Декларация независимости состоит из пяти основных разделов . Сначала идет введение, предложение длиной в абзац, которое закладывает основу для будущих философских аргументов и помещает призыв к независимости в более широком «ходе человеческих событий» как «необходимый» в соответствии с «законами природы».

Затем следует преамбула, которая начинается с этих бессмертных слов: «Мы считаем самоочевидными эти истины, что все люди созданы равными ...», и всего в пяти предложениях (202 слова) удается изложить все Американская философия правительства. А именно, что «справедливые» правительства получают свои полномочия «с согласия управляемых» и что люди имеют право организовывать свое правительство на основе принципов, которые «с наибольшей вероятностью будут влиять на их безопасность и счастье».

Третий и самый длинный раздел Декларации - это список претензий к Георгу III, которого Джефферсон смело называет «тираном». Созданный по образцу гораздо более старых основополагающих английских документов, таких как Великая хартия вольностей (1215 г.) и Петиция о праве (1628 г.), это длинное обвинение в различных нарушениях королем естественных прав колонистов излагает «факты» аргументации в пользу независимости.

В следующем, гораздо более коротком разделе обвинение короля распространяется на британцев, которые проигнорировали мольбы своих «общих родственников» и были «глухи к голосу правосудия». По этой причине американцам ничего не оставалось, как считать своих бывших соотечественников «врагами на войне, друзьями мира».

Последний раздел или заключение завершает дело колонистов в основном шаблонным языком, обычным для политических документов. Но он заканчивается эмоциональным звонком, который звучит сквозь века: «И для поддержки этой Декларации, твердо полагаясь на защиту божественного Провидения, мы взаимно клянемся друг другу нашей жизнью, нашим богатством и нашей священной честью».

Один документ, четыре аудитории

Декларация независимости была написана для нескольких аудиторий, имеющих различные политические интересы в молодой стране, объясняет Джон Камински, директор Центра изучения американской конституции Университета Висконсин-Мэдисон.

Первой аудиторией был американский народ, который оставался разделенным на лоялистов и патриотов. В Декларации утверждается, что дело независимости справедливо и что цена свободы - это та цена, которую американцы должны быть готовы заплатить.

Второй аудиторией была Великобритания, ее народ и правительство. Как следует из названия, Декларация независимости не требовала разрешения на разрыв отношений с метрополией - она ​​провозглашала независимость, то есть «это происходит, и именно поэтому мы это делаем».

Третья аудитория была менее очевидной и состояла из всех стран, у которых были проблемы с Англией. Камински говорит, что Франция и Испания, в частности, имели «большие недовольства» против Великобритании и ожидали, что со дня на день начнут войну с королем Георгом.

«Одной из вещей, которые беспокоили Францию ​​и Испанию, было вступление в какой-то военный или торговый союз с американцами только для того, чтобы посмотреть, как они вернутся и примиряются с Великобританией», - говорит Камински. «Франция и Испания хотели разрыва, и Декларация независимости была для них объявлением, что мы больше не с Великобританией. Все кончено».

Четвертая аудитория была потомством. В Отцы - основатели знали , что они писали несколько радикальный документ , который имел потенциал , чтобы начать совершенно новый вид демократического предприятия.

«Они писали нам в будущем», - говорит Камински. «Они хотели показать, что их мотивировало и почему они предприняли эти решительные действия».

Если «Все люди созданы равными», как насчет рабства?

Для современных читателей это одно из самых вопиющих несоответствий Декларации: основатели могут утверждать, что «все мужчины созданы равными», одновременно разрешая практику рабства и отрицая основные гражданские права чернокожих людей и женщин.

Однако для читателей XVIII века такого конфликта не было бы, говорит Камински. Они бы поняли, что Джефферсон писал философски. Другими словами, все мужчины и женщины созданы равными в глазах Бога, даже если они не равны здесь, на Земле.

Джефферсон мог также говорить на социальном уровне, сравнивая американцев как «равных» «всем [другим] мужчинам». По крайней мере, именно это имел в виду Джефферсон во введении, когда утверждал, что «среди сил Земли» колонисты занимали «отдельную и равную позицию».

Интересно, что сепаратисты-конфедераты 19-го века поверили Джефферсону на слове , полагая, что Основатели означали, что все люди, включая свободных и порабощенных чернокожих, были созданы равными, и именно поэтому Юг должен был отделиться от Союза.

Был ли Джефферсон единственным автором декларации?

7 июня 1776 года « Комитет пяти » получил задание разработать Декларацию независимости: Роджер Шерман, Бенджамин Франклин , Томас Джефферсон, Джон Адамс и Роберт Ливингстон. После того, как они согласились по существу документа, они обсудили, кто должен написать первый черновик.

Джефферсон хотел, чтобы это сделал Адамс, но делегат Массачусетса отказался в своей типичной красочной манере. В письме 1822 года Адамс рассказал, как он убедил Джефферсона сделать это.

Что было вырезано из Декларации независимости?

Первоначальный черновик Джефферсона , написанный в течение трех недель в его пансионе в Филадельфии, подвергся серьезной редакции Континентальным Конгрессом. В проекте преамбулы Джефферсона он считал эти истины «священными и неопровержимыми», а не «самоочевидными». И Основатели добавили этот возглас к «божественному провидению» в последней строке.

Но самым большим и вопиющим изменением стало удаление целого длинного абзаца об атлантической работорговле. Джефферсон, которого один ученый называет «безумно сложным» в вопросе рабства, ругал короля Георга за отказ от призывов некоторых колонистов обуздать или остановить работорговлю из Африки.

«Он вел жестокую войну против самой человеческой природы, - писал Джефферсон в своем первоначальном проекте, - нарушая его [sic] самые священные права на жизнь и свободу в лицах далеких людей, которые никогда не оскорбляли его, пленяя и унося их в рабство. в другом полушарии, или навлекать на себя жалкую смерть в пути туда ».

Адамсу особенно понравился этот раздел черновика Джефферсона, но он знал, что он попадет на плаху.

«Я был в восторге от его высокого тона и ораторского искусства, которым он изобиловал, особенно о рабстве негров, которому, хотя я знал, что его южные братья никогда не потерпят одобрения в Конгрессе, я, конечно, никогда не стал бы возражать», - писал Адамс.

Декларация, заслушанная во всем мире

Декларация независимости не была подписана 4 июля 1776 года, как часто думают. Второй Континентальный Конгресс проголосовал за одобрение резолюции о юридическом отделении от Великобритании 2 июля . Но документ был напечатан 4 июля, значит, это дата в декларации.

Как сказал Линкольн, Декларация независимости - это больше, чем американский документ; это декларация свободы, которую разделяют все свободные люди. С 1776 года нациями и другими суверенными народами было принято 120 деклараций о независимости .

Джефферсон надеялся, что это будет правдой, когда он написал другу в 1795 году: «Этот шар свободы ... сейчас так хорошо движется, что покатится по всему земному шару. По крайней мере, просвещенная его часть, ради света и свободы идет все вместе."

Теперь это круто

Хотя Джефферсон заимствовал язык у мыслителей эпохи Просвещения, таких как Джон Локк, он заслуживает баллов за точность. «Джону Локку потребовалось два трактата, чтобы изложить свою философию управления», - говорит Камински. «Джефферсону потребовалось 202 слова».