Как левши стали известны как «левши»?

Jul 15 2020
Из мира политики, профессионального бейсбола и старого бокса пришел термин, который все еще используется сегодня для обозначения того, кто имеет пристрастие к левше.
Левша Джонни Антонелли из «Нью-Йорк Джайентс» летает в конской шкуре, нанеся удар девяти «Кливлендским отбивающим» и выиграв вторую игру подряд Мировой серии 1954 года за «Джайентс». Беттманн / Getty Images

Если вы не знакомы с термином «левша», попытка придать ему значение может поразить ваше воображение. Этот термин на самом деле относится к левшам , и он был неотъемлемой частью описания этой черты с 1800-х годов.

Оказывается, нам нужно благодарить бейсбол и бокс за то, что левша ассоциируется с левшой. Возможно, самое раннее зарегистрированное использование слова «левша» появляется в письме 1813 года к редактору The Tickler, сатирической газеты из Филадельфии, но вскоре оно стало неумолимо связанным с боксом - хотя есть разные мнения относительно его происхождения.

Политическая карикатура 1848 года иллюстрирует использование слова «левша» как термина для обозначения человека, наносящего удар левой рукой, в данном случае кандидат от демократов Льюис Касс использует левша сенокосца, чтобы нокаутировать обоих своих соперников - Закари Тейлора - и напарник Тейлора, Миллард Филмор. Это карикатура Филмора, сияющая синяком под глазом, который сказал: «Прокляните старого босса за южную лапу, которую он дал мне!»

Ассоциация с боксом становится еще сильнее с развитием 1800-х годов. Поединок за призовые места 1860 года, в котором два боксера сражаются на кулаках, резюмируется в отчете New York Herald о том, что Дэвид Вудс, левша, в девятом раунде «подставил свою« южную лапу »под [его] подбородок оппонента, разложив его плашмя, как блин ".

Термин «левша» также имеет ранние корни в бейсболе, где он относился к любому игроку-левше , но особенно к питчеру-левше. Есть утверждения, что этот термин возник из-за того, как были построены футбольные поля в 1800-х годах - с домашней площадкой на западе, что означало, что левша, смотрящий на запад, будет подавать своей «южной» лапой.

Однако есть несколько других случаев, когда термин «левша» используется для описания не только питчеров, но и любого игрока ; выпуск 1875 года газеты Сент-Луиса, в котором левша назывался левшой, левша, первый игрок с низов, описывался как левша в выпуске Нью-Йоркского Атласа 1858 года , и так далее.

И есть проблема ориентации. Не все стадионы высшей лиги выходили на запад. Вполне вероятно, однако, что в чикагском Вест-сайд-парке, у которого была домашняя тарелка, обращенная на запад, спортивные обозреватели популяризировали этот термин.

Официальный историк Высшей лиги бейсбола Джон Торн зафиксировал переход этого термина от бокса к бейсболу и считает, что термины «юг» и «левый» были связаны с дьявольскими силами, что сделало бы стойку левши отправной точкой для злого бросать.

Вот это интересно

«Левша» - американский спортивный драматический фильм 2015 года режиссера Антуана Фукуа с Джейком Джилленхолом, Форестом Уитакером и Рэйчел Макадамс в главных ролях. В фильме рассказывается вымышленная история боксера, который намеревается вернуть свою жизнь в нормальное русло после того, как потерял жену в аварии и свою маленькую дочь из-за службы защиты.