Отмечайте Дивали, индуистский фестиваль огней.

Oct 25 2019
Этот осенний фестиваль посвящен еде, вере, огню и подаркам. Но, пожалуйста, не называйте это индийской Ханукой.
Люди покупают украшения, чтобы отпраздновать Дивали в Мумбаи, Индия. Дивали, фестиваль огней, является одним из самых важных фестивалей индуизма. Эллисон Джойс / Getty Images

Дивали (произносится как ди-ваа-ли) - один из наиболее широко отмечаемых фестивалей в индуистском календаре, который отмечается в конце октября или начале ноября в Индии и индийской диаспоре более чем 1 миллиардом человек. Хотя он разделяет некоторые обычаи и традиции (огни, подарки, переедание!) С такими праздниками, как Рождество и Ханука , Дивали - это индуистский праздник, который насчитывает тысячи лет. Праздник также соблюдают сикхи и джайны . А в Индии мусульмане и другие неиндусы могут праздновать Дивали, так же как нехристиане в США могут праздновать Рождество.

Истоки Дивали

Название Дивали происходит от санскритского слова Дипавали, означающего «ряд зажженных ламп», поэтому Дивали часто называют индуистским «Праздником света». С Дивали связаны две священные легенды, в которых прославляется победа добра над злом и знание над отрицательными качествами, такими как гнев, жадность и страх.

Первая легенда, родом из Северной Индии, - это история Рамы, любимого принца, изгнанного из своего королевства вместе со своей женой Ситой ревнивой мачехой (это всегда мачеха). Во время своего 14-летнего изгнания Рама сражался с королем демонов, который похитил Ситу. Когда пара наконец триумфально вернулась в свое королевство, люди праздновали это, зажигая ряды глиняных масляных ламп.

Вторая легенда, более известная в Южной Индии, касается Наркасура, сына Матери-Земли, который подружился с демоном и стал злым. После того, как Наркасура вторгается в королевство за королевством, люди взывают к Господу Кришне, который спускается, чтобы победить злого Наркасура и восстановить мир на Земле.

Гуру Махант Свами Махарадж проводит служение Дивали в храме Нисден 20 октября 2017 года в Лондоне в окружении груд еды. Этот храм является крупнейшим индуистским храмом за пределами Индии. Ежегодно здесь проходят празднования Дивали для примерно 835 000 индуистов, проживающих в Великобритании.

Помимо празднования этих исторических побед, Дивали - время приветствовать в доме богиню Лакшми. Лакшми - богиня процветания, изобилия и благополучия, и часть Дивали посвящена поклонению ей и получению ее благословений на предстоящий год.

На Западе Дивали каждый год приходится на разные даты, потому что они основаны на лунном календаре. В Индии праздник всегда приходится на 15 числа Картика , первого месяца индуистского лунного календаря. Дата совпадает с первым новолунием лунного Нового года, обычно темной ночью, наполненной светом, когда мир празднует Дивали.

Месяц безумия, еды и семьи

Хотя сам Дивали - это пятидневное празднование - кульминацией является третий день, 27 октября 2019 года, - ожидание и подготовка к Дивали могут длиться целый месяц. Таким образом, это мало чем отличается от обратного отсчета до Рождества, продолжающегося месяц (а).

Сухаг Шукла, исполнительный директор Hindu American Foundation , вырос в Соединенных Штатах и ​​помнит смесь волнения и страха, которая сопровождает каждый сезон Дивали.

«Это безумие, которое ведет к Дивали», - говорит Шукла, который в детстве не был поклонником традиционной для Дивали уборки дома сверху донизу, чтобы поприветствовать Лакшми. И хотя она обожала все специальные закуски и сладости Дивали, она не понимала, почему семья должна была начать готовить за несколько недель до начала праздника.

Но Шукла никогда не забудет гордость, которую испытывали ее родители за сохранение кулинарных и культурных традиций своего родного штата Гуджарат, или теплые чувства семьи и общества, когда наконец прибыл Дивали.

«Все это того стоило, - говорит Шукла, - просто зная, что наши двери будут открыты, что мы, по сути, будем проводить дни открытых дверей, где друзья и семья будут приходить и есть, и что мы будем делать то же самое в их домах. "

Это не индуистская Ханука

Поскольку он называется «Фестиваль огней», есть соблазн описать Дивали как индуистскую версию Хануки, еврейского праздника, который также приходится на Рождество. И Шукла признает, что даже индуисты иногда используют Хануку как полезную отправную точку для разговора о Дивали.

«В некотором смысле все эти фестивали на самом базовом уровне прославляют эти позитивные ценности праведности или добродетели», - говорит Шукла.

Но аспект зажигания ламп на Дивали на самом деле не то же самое, что зажигание меноры в восемь ночей еврейского праздника. В то время как традиционные масляные лампы, называемые дийа , зажигаются во время Дивали, это делается больше как украшение, чем религиозный ритуал, и во время Дивали популярны всевозможные огни, в том числе гирлянды красочных праздничных огней, бенгальские огни и петарды.

Маленькая девочка держит фейерверк во время празднования Дивали 30 октября 2016 года в Мумбаи, Индия. Во время этого фестиваля популярно зажигать петарды и запускать фейерверки.

Центральный ритуал Дивали - Лакшми Пуджа , молитвенное подношение богине Лакшми на маленьком домашнем алтаре. Во время церемонии Лакшми дарят зерна, сладости, цветы и специи в обмен на ее благословения здоровья и богатства. Поскольку во многих частях Индии Дивали совпадает с новым финансовым годом, владельцы бизнеса будут просить богиню благословить их бухгалтерские книги на прибыльный новый год.

Еще одна излюбленная традиция Дивали - создание ранголи с красочным рисунком, чтобы приветствовать гостей в вашем доме. Эти креативные украшения для пола сделаны из цветных порошков или песка, специй, бобов и чечевицы и варьируются от простых цветочных мотивов до более сложных .

Еда и подарки Дивали

«Два слова, которые приходят в голову для описания продуктов Дивали, - это« жареные »и« хрустящие », - говорит Шукла, чьим любимым блюдом является похожее на эмпанада угощение под названием гугра , которое ее мама до сих пор доставляет ей из Калифорнии.

«Гугра - это выпечка в форме полумесяца, наполненная сахаром, кокосом, кардамоном, шафраном, орехами и изюмом», - говорит Шукла. «Они жареные во фритюре, хрустящие и такие вкусные. Это типично Дивали».

Обмен небольшими подарками во время посещения семьи и друзей является частью традиции Дивали, но Лакшми не Санта-Клаус, настаивает Шукла, а индийские дети не просыпаются утром Дивали от кучи подарков.

Тем не менее, Дивали - самый большой сезон покупок в году, с огромными праздничными распродажами одежды и посуды в магазинах как в Индии, так и в более крупных индийско-американских общинах, таких как Джексон-Хайтс, Нью-Йорк и Сан-Хосе, Калифорния.

Дивали в диаспоре

В Индии Дивали в основном отмечают среди близких родственников и друзей, но в индийской диаспоре он превратился в всеобщее празднование индийской культуры.

Индийские танцоры выступают в танцевальном шоу со светодиодной подсветкой, когда тысячи людей собираются на Золотой Миле Лестера, чтобы посмотреть, как включается свет в ознаменование начала Дивали 16 октября 2016 года в Лестере, Англия.

Шукла говорит, что индуистские и индийско-американские культурные организации будут организовывать крупные фестивали Дивали, чтобы продемонстрировать и сохранить традиционное индийское исполнительское искусство.

«Я помню, как моя мама ставила танцы из Гуджарата и учила их моим кузенам и мне выступать в местной программе Дивали», - говорит Шукла.

В то время как некоторые культурные фестивали Дивали проводятся в индуистских храмах, более крупных индийских общинах в США и Великобритании . теперь проводят общегородские фестивали Дивали с едой, бесплатными концертами и фейерверками.

Теперь это круто

Пятый день Дивали называется Бхаи Дудж, и это традиционно день, когда мужчины навещали своих замужних сестер, чтобы убедиться, что с ними хорошо обращаются. В этот день братья традиционно дарили сестрам подарки.

Первоначально опубликовано: 25 октября 2019 г.

Дивали FAQ

Дивали - религиозный праздник?
Да, это важный религиозный праздник для индуистов, но его также отмечают джайны и сикхи. В Индии мусульмане и другие неиндусы могут праздновать Дивали, так же как нехристиане в Северной Америке часто празднуют Рождество.
Почему меняется дата Дивали?
Даты Дивали меняются каждый год, хотя пятидневный фестиваль обычно приходится на конец октября - начало ноября. Индуистский календарь основан как на солнце, так и на луне (в то время как григорианский календарь основан только на солнце). В Индии праздник всегда приходится на 15 числа Картика, первого месяца индуистского лунного календаря, соответствующего первому новолунию лунного Нового года. В 2021 году Дивали начинается 4 ноября; в 2022 году Дивали начинается 24 октября; а в 2023 году Дивали начинается 12 ноября.
Какие продукты едят во время Дивали?
В этот праздник популярны хрустящие, жареные и сладкие блюда. Среди наиболее известных - барфи (помадка из сгущенного молока), чивда (смесь закусок из Бомбея со специями), самосы и гугра (выпечка с сахаром, кокосом, кардамоном, шафраном, орехами и изюмом), хотя есть и многие другие вкусные продукты. употребляется во время торжеств.
Почему отмечается Дивали?
Дивали празднует победу добра над злом и знания над отрицательными качествами, такими как гнев, жадность и страх. Есть две священные легенды, связанные с Дивали, которые прославляют это: история Рамы (более популярная в Северной Индии) и история Наркасуры, сына Матери-Земли (популярная в Южной Индии).
Как правильно приветствовать Дивали?
Простое «Счастливое Дивали» - подходящее приветствие.
Как вы произносите Дивали?
Дивали фонетически произносится как ди-ваа-ли.