Britney Spears เปลี่ยน The Rolling Stones อย่างสิ้นเชิง '(I Can't Get No) Satisfaction' สำหรับปกของเธอ
TL;DR:
- Britney Spears เปลี่ยนแนวเพลง "(I Can't Get No) Satisfaction" ของ The Rolling Stones สำหรับปกของเธอ
- เธอเปลี่ยนหนึ่งในเนื้อเพลงที่เป็นสัญลักษณ์ของเพลงต้นฉบับด้วย
- หน้าปกของเธอปรากฏในอัลบั้มฮิตOops!… I Did It Again
Britney Spearsใส่ความขี้ขลาดให้กับ The Rolling Stones เรื่อง"(I Can't Get No) Satisfaction" ฟังดูเหมือนเป็นความคิดที่แปลกประหลาด แต่ก็ได้ผลดีทีเดียว นอกจากนี้ Spears และ The Rolling Stones ยังมีสิ่งที่เหมือนกันมากกว่าที่คิด
Britney Spears เหมาะสมกับ The Rolling Stones' '(I Can't Get No) Satisfaction'
บนพื้นผิว Spears และ The Rolling Stones ฟังดูเหมือนพวกเขามาจากดาวเคราะห์คนละดวง Spears คือเจ้าหญิงแห่งเพลงป็อป ในขณะที่ The Rolling Stones เป็นหนึ่งในวงดนตรีร็อกแอนด์โรลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล แต่พวกเขาไม่ได้แตกต่างกัน ศิลปินทั้งสองเริ่มใช้สำนวนเพลงแอฟริกัน-อเมริกันหลายสำนวน นอกจากนี้ เรื่องเพศก็เป็นส่วนสำคัญในภาพลักษณ์ของพวกเขา
แม้ว่า Spears จะคัฟเวอร์เพลง “(I Can't Get No) Satisfaction” อาจฟังดูเหมือนการดูหมิ่นร็อกแอนด์โรล แต่ก็เข้าท่าดี การแปลเพลงบลูส์ร็อคของต้นฉบับให้เป็นเพลงฟังค์เบาๆ ของอาชีพช่วงแรกๆ ของ Spears นั้นไม่ได้ยืดเยื้อมากนัก
คัฟเวอร์ของ Spears แทนที่กีตาร์ของ Keith Richards ด้วยซินธิไซเซอร์ช่วงต้นยุค 2000 ความก้าวร้าวของต้นฉบับกลายเป็น"... Baby One More Time" -style stomp นั่นทำให้เนื้อเพลงเปล่งประกายมากกว่ากรู๊ฟ
Britney Spears เปลี่ยนเนื้อเพลงของ The Rolling Stones ด้วยวิธีหลัก 1 วิธี
นอกจากนี้ เนื้อเพลงของ “(I Can't Get No) Satisfaction” ยังทำงานได้ดีอย่างประหลาดสำหรับ Spears ในช่วงปีแรกๆ ของเธอ เธอได้รับคำวิจารณ์มากมายเกี่ยวกับภาพลักษณ์ที่ดูเซ็กซี่ของเธอ เนื่องจาก “(I Can't Get No) Satisfaction” เป็นเพลงเกี่ยวกับความคับข้องใจทางเพศ จึงเข้ากันได้ดีในอัลบั้มเดียวกับ“Oops!… I Did It Again”
สเปียร์สยังทำการเปลี่ยนแปลงโคลงสั้น ๆ ที่ทำให้คิ้วยกขึ้น ในเพลงต้นฉบับ มิก แจ็กเกอร์รู้สึกไม่พอใจที่โฆษณาบอกเขาว่า "เสื้อเชิ้ต [ของเขา] จะขาวแค่ไหนก็ได้" ในปกของเธอ Spears บ่นโฆษณาที่บอกเธอว่า "กระโปรง [ของเธอ] ควรรัดแน่นแค่ไหน" ทั้ง Devo และThe Residents ตีความเพลงนี้ใหม่อย่างสิ้นเชิงด้วยเพลงคัฟเวอร์ของพวกเขา แต่ก็ไม่ต่างอะไรจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว
The Rolling Stones '(I Can't Get No) Satisfaction': Mick Jagger มีปฏิกิริยาอย่างไรต่อปกที่ไม่เหมือนใครของ Devo
ประสิทธิภาพของ '(I Can't Get No) Satisfaction' ทั้งสองเวอร์ชันบนชาร์ต
เพลง "(I Can't Get No) Satisfaction" ของ The Rolling Stones กลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 เป็นครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาเมื่อติดอันดับBillboard Hot 100เป็นเวลาสี่สัปดาห์ มันยังคงอยู่ในชาร์ตรวม 14 สัปดาห์ เพลงนี้ปรากฏในอัลบั้มรวมเพลงHot Rocks (พ.ศ. 2507 – 2514 ) อัลบั้มนั้นขึ้นถึงอันดับ 4 ในBillboard 200และยังคงอยู่ในชาร์ตเป็นเวลา 409 สัปดาห์
เพลง "(I Can't Get No) Satisfaction" ของ Spears ไม่เคยเป็นเพลงเดี่ยว ดังนั้นจึงไม่ติดชาร์ตใน Billboard Hot 100 เพลงปรากฏในอัลบั้ม Oops!… I Did It Again อัลบั้มนั้นขึ้นสูงสุดที่ อันดับ1 หนึ่งใน 84 สัปดาห์บนBillboard 200
Spears และ The Rolling Stones เป็นการจับคู่ที่สวรรค์ - ใครจะรู้?
