เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิล ปกป้อง 'สิทธิโดยกำเนิด' ของลูก 2 คน ให้ใช้ชื่อราชวงศ์
เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิลออกแถลงการณ์ปกป้องการใช้พระอิสริยยศของพระราชโอรส 2 พระองค์ คืออาร์ชี แฮร์ริสัน เมานต์แบตเตน-วินด์เซอร์ และลิลิลเบ็ต ไดอาน่า เมานท์แบตเตน-วินด์เซอร์ พวกเขาอ้างถึง "สิทธิโดยกำเนิด" ของเด็กในการถูกเรียกว่าเจ้าชายและเจ้าหญิง การประกาศนี้มีขึ้นหนึ่งวันหลังจากที่พวกเขาเปิดเผยว่าเจ้าหญิง Lilibet ได้รับการขนานนามว่าเป็นเจ้าหญิงในบ้านของพวกเขาในแคลิฟอร์เนีย
เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิล ประกาศพระนามของลิลิเบตในการประกาศพิธีตั้งชื่อของเธอ
เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2566 เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิลทรงเปิดเผยว่าทั้งสองพระองค์ได้ทรงตั้งพระนามให้ลิลิลเบ็ต ไดอาน่า พระราชธิดาแล้ว ตัวแทนสื่อของพวกเขาได้แบ่งปันคำแถลงไปยังPage Six
“ฉันยืนยันได้ว่าเจ้าหญิง Lilibet ได้รับการขนานนามในวันศุกร์ที่ 3 มีนาคม โดยพระสังฆราชในสังฆมณฑลลอสแอนเจลิส รายได้ John Taylor” โฆษกกล่าวในถ้อยแถลงที่ Page Six งานนี้จัดขึ้นที่บ้านของทั้งคู่ในมอนเตซิโต แคลิฟอร์เนีย
นิตยสารพีเพิลรายงานว่าทั้งคู่ได้เชิญกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3, คามิลลา ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์,เจ้าชายวิลเลียม และเคท มิดเดิลตัน อย่างไรก็ตามไม่มีใครเข้าร่วมการเฉลิมฉลองที่บ้านที่ใกล้ชิด
หลังจากที่ปู่ของพวกเขาขึ้นเป็นกษัตริย์หลังจากการสิ้นพระชนม์ของควีนเอลิซาเบธที่ 2 ในเดือนกันยายน 2022 อาร์ชีและลิลิเบ็ตได้รับตำแหน่งเจ้าชายและเจ้าหญิง กฎนี้อยู่ภายใต้การปกครองของ King George V ในปี 1917
เด็ก ๆ ไม่ได้รับบรรดาศักดิ์เมื่อพวกเขาเกิดเพราะพวกเขาเป็นเหลนของพระมหากษัตริย์ อย่างไรก็ตาม ลูกของเจ้าชายวิลเลียมและเคท มิดเดิลตันได้รับบรรดาศักดิ์เนื่องจากสถานะของวิลเลียมในฐานะพระโอรสหัวปีของกษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
ตามเว็บไซต์Royal Central King George V เขียนจดหมายสิทธิบัตรในปี 1917 ซึ่งระบุสิ่งต่อไปนี้ “บุตรของโอรสของกษัตริย์ใด ๆ มักจะถือและเพลิดเพลินไปกับชื่อรูปแบบหรือคุณลักษณะของราชวงศ์ ด้วยยศศักดิ์ของเจ้าชายหรือเจ้าหญิงนำหน้าชื่อคริสเตียนตามลำดับหรือด้วยตำแหน่งเกียรติยศอื่น ๆ ของพวกเขา”
เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิล ออกแถลงการณ์ปกป้อง 'สิทธิ์โดยกำเนิด' ของบุตรหลานในการใช้ชื่อทางการเหล่านี้
เป็นสิทธิพิเศษอย่างยิ่งที่ได้ฉลองวันเกิดครบรอบ 1 ปีของ Lilibet กับครอบครัวของฉันและเธอ! จอยกับหน้าเปย์กันถ้วนหน้า ❤️?? pic.twitter.com/bg3RY6MOEu
— มิซาน แฮร์ริมาน (@misanharriman) 6 มิถุนายน 2022
ในถ้อยแถลง เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิลได้แบ่งปันข้อมูลว่าทำไมลูกๆ ของพวกเขาจึงมีตำแหน่งราชวงศ์อย่างเป็นทางการ พวกเขากล่าวว่า: "ชื่อของเด็กๆ เป็นสิทธิ์โดยกำเนิดตั้งแต่ปู่ของพวกเขาขึ้นเป็นกษัตริย์ เรื่องนี้ได้รับการตัดสินมาระยะหนึ่งแล้วโดยสอดคล้องกับพระราชวังบักกิงแฮม”
นิตยสารพีเพิลรายงานว่าแฮร์รี่และเมแกนตัดสินใจรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมในสถานการณ์ที่เป็นทางการเท่านั้น พวกเขาระบุว่าจะไม่ใช้ในการตั้งค่าประจำวัน
เว็บไซต์ อย่างเป็นทางการของราชวงศ์ได้รับการปรับปรุงให้สอดคล้องกับชื่อใหม่ของเด็ก ก่อนหน้านี้เรียกเด็กๆ ว่า Master Archie Mountbatten-Windsor และ Miss Lilibet Mountbatten-Windsor ตอนนี้พวกเขาได้รับการตั้งชื่อว่า Prince Archie of Sussex และ Princess Lilibet of Sussex
การเปลี่ยนแปลงนี้ขัดแย้งกับความปรารถนาก่อนหน้านี้ของทั้งคู่ที่อยากให้ลูกๆ ของพวกเขาไม่มีราชทินนาม
ผู้เขียนราชวงศ์กล่าวว่าเจ้าชายวิลเลียมปัด 'Starry-Eyed' เจ้าชายแฮร์รี่, ทริปแอฟริกาโรแมนติกของ Meghan Markle: 'นี่คือผู้หญิงคนที่ 4 ที่คุณพาไปบอตสวานา'
เมื่อเมแกน มาร์เคิลและอาร์ชี โอรสของเจ้าชายแฮร์รีประสูติ พระองค์ได้รับพระราชทานยศเป็นเอิร์ลแห่งดัมบาร์ตัน อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่าทั้งคู่ปฏิเสธชื่อนั้นเพราะกลัวว่าอาร์ชีจะถูกแกล้งเมื่อเขาโตขึ้น
ในระหว่าง การให้สัมภาษณ์กับโอปราห์ วินฟรีย์ในปี 2021 ทั้งคู่ได้พูดคุยกันเรื่องการใช้ชื่อสำหรับลูกๆ ในเวลานั้น Meghan กำลังตั้งท้องลูกสาว Lilibet
“พวกเขาบอกว่าไม่ต้องการให้พระองค์เป็นเจ้าชายหรือเจ้าหญิง ซึ่งจะแตกต่างจากพิธีการ และพระองค์จะไม่ได้รับความปลอดภัย” เมแกนกล่าว “สิ่งนี้ดำเนินต่อไปในช่วงสองสามเดือนสุดท้ายของการตั้งครรภ์ซึ่งฉันกำลังจะไป รอสักครู่”
จากนั้นเมแกนกล่าวว่าเธอจะยอมรับตำแหน่งอาร์ชีหาก "หมายความว่าเขาจะปลอดภัย และไม่ใช่การตัดสินใจของเรา “แม้ว่าฉันจะมีความชัดเจนอย่างมากเกี่ยวกับสิ่งที่มาพร้อมกับชื่อ ทั้งดีและไม่ดี นั่นเป็นสิทธิ์โดยกำเนิดของพวกเขาที่จะตัดสินใจเลือกเกี่ยวกับสิ่งนั้น”
เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิลได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ในวันที่ 6 พฤษภาคม 2023ซึ่งตรงกับวันเกิดของลูกชาย อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ตอบรับคำเชิญของราชวงศ์อย่างเป็นทางการ
