George Harrison เชิญ Hells Angels ไปงานปาร์ตี้ แต่กลัวเกินกว่าจะเข้าร่วม

Jun 05 2023
George Harrison เชิญ Hells Angels ไปเยี่ยม The Beatles สิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปด้วยดี แต่แฮร์ริสันหลีกเลี่ยงความวุ่นวาย เขากลัว

George Harrisonได้พบกับ Hells Angels ในการเดินทางไปซานฟรานซิสโกและได้เชิญพวกเขา เขาบอกคนในวงว่าพวกเขายินดีต้อนรับให้เยี่ยมชม Apple Corps ของ The Beatlesเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาอยู่ในอังกฤษ พวกเขารับเขาตามคำเชิญ สร้างความผิดหวังให้กับคนอื่นๆ ที่ Apple เป็นอย่างมาก Hells Angels ก่อความวุ่นวายในงานปาร์ตี้คริสต์มาส แต่ Harrison เพิ่งได้ยินเรื่องนี้ในภายหลัง เขาไม่ได้เข้าร่วมเพราะเขากังวลว่าจะมีปัญหา  

จอร์จ แฮร์ริสัน | รูปภาพของ William Lovelace/Daily Express/Hulton Archive/Getty

George Harrison เชิญ Hells Angels ไปงานปาร์ตี้

เมื่อ Harrison รู้ว่า Hells Angels กำลังจะมาที่ Apple เขาก็ออกบันทึกช่วยจำถึงบริษัท

“ฉันเขียนบันทึกให้ทุกคนอย่างรวดเร็วโดยพูดว่า: 'ระวัง อย่าปล่อยให้พวกเขายึดครอง คุณต้องทำสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ต่อไป แต่เพียงแค่ทำดีกับพวกเขา และอย่าทำให้พวกเขาผิดหวังเพราะพวกเขาสามารถฆ่าคุณได้" แฮร์ริสันกล่าวใน  The Beatles Anthology “มันเป็นเรื่องตลก แต่พวกเขาใจร้าย”

พวกเขาพักที่ Apple Corps และเข้าร่วมงานเลี้ยงคริสต์มาสของบริษัท ไม่มีผู้เข้าร่วมประชุมรายอื่นชื่นชมการมีอยู่ของพวกเขา

จอร์จ แฮร์ริสัน | ริชาร์ด อี. แอรอน/เรดเฟิร์น

“ฉันจำได้ว่าทุกคนกำลังหิว จากนั้นไก่งวงตัวใหญ่ก็เข้ามาในถาดขนาดใหญ่โดยมีสี่คนหาม” นีล แอสปินอลล์ ผู้จัดการถนนกล่าว “มันอยู่ห่างจากประตูถึงโต๊ะประมาณ 10 หลาที่พวกเขากำลังจะวางไก่งวงลง แต่ก็ไม่สำเร็จ ทูตสวรรค์นรกเพิ่ง 'โฮ่ง' และทุกอย่างก็หายไป แขน ขา หน้าอก ทุกอย่าง เมื่อไปถึงโต๊ะก็ไม่มีอะไรอยู่ตรงนั้น พวกเขาเพียงแค่ฉีกไก่งวงเป็นชิ้น ๆ เหยียบย่ำเด็ก ๆ เพื่อไปที่นั่น ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน”

Ringo Starr เสริมว่าสถานการณ์เริ่มน่าตกใจ

“พวกเขาเดินหน้าทำลายงานปาร์ตี้ของเด็กๆ แล้วเราก็ไม่สามารถกำจัดพวกเขาได้” เขากล่าว “พวกมันไม่ยอมออกไป และเรามีปลัดอำเภอและทุกอย่างเพื่อพยายามพาพวกเขาออกไป มันน่าสังเวชและทุกคนก็หวาดกลัวรวมถึงผู้ใหญ่ด้วย มันเหมือนกับปาร์ตี้คริสต์มาสที่หงุดหงิด”

แฮร์ริสันไม่ได้อยู่ในงานปาร์ตี้ ในขณะที่เขาเชิญกลุ่ม เขาเชื่อว่าพวกเขาจะสร้างปัญหา ดังนั้นเขาจึงหลีกเลี่ยงงานปาร์ตี้

“จอห์นและโยโกะแต่งตัวเป็นคุณพ่อคริสต์มาส” เขากล่าว “ฉันไม่ไปเพราะฉันรู้ว่าจะมีปัญหาเกิดขึ้น ฉันเพิ่งได้ยินมาว่ามันแย่มากและทุกคนถูกทุบตีได้อย่างไร”

Ringo Starr อธิบายว่าทำไมเขาถึงเชื่อว่า George Harrison เชิญ Hells Angels

จากปัญหาที่พวกเขาก่อขึ้นและความกลัวที่เห็นได้ชัดของเขาต่อ Hells Angels ดูเหมือนว่าจะน่าแปลกใจที่ Harrison เชิญพวกเขาเลย สตาร์เชื่อว่าเป็นผลพลอยได้จากจิตวิญญาณของแฮร์ริสันและความมุ่งมั่นต่อสันติภาพและความรัก

“จากนั้นจอร์จก็ขึ้นไปยังซานฟรานซิสโก” สตาร์กล่าว “เขายังเชิญทูตสวรรค์นรกมาอยู่กับเรา — นั่นคือความรักมากมายที่อยู่รอบตัว”

ดูเหมือนว่าจะเป็นเพียงช่วงเวลาแห่งความรักที่หายวับไป แฮร์ริสันไม่เชื่อว่างานเลี้ยงจะดำเนินไปได้ด้วยดีและเลี่ยงไปด้วยกันทั้งหมดแทนที่จะไปร่วมงานและพยายามทำให้ทุกอย่างราบรื่น

ในที่สุดเขาก็ขอให้พวกเขาออกจาก Apple 

ในที่สุด Harrison ก็ยกเลิกคำเชิญของเขา คนอื่นพยายามให้ Hells Angels ออกจาก Apple แต่พวกเขาปฏิเสธ Harrison เป็นคนเชิญพวกเขา ดังนั้นเขาจึงต้องเป็นคนบอกให้พวกเขาไป

จอร์จ แฮร์ริสัน | รูปภาพของ Michael Ochs Archives / Getty

“พวกเขาถูกขอให้ออกจาก Apple” Aspinall กล่าว “ฉันถามพวกเขา แต่พวกเขาพูดภาษาฮิปปี้ว่า 'คุณไม่ได้เชิญเรา ดังนั้นคุณจึงขอให้เราไปไม่ได้...' หรืออีกนัยหนึ่งคือจอร์จเชิญพวกเขา ดังนั้นจอร์จจึงต้องถาม พวกเขาไป ฉันคิดว่าจอร์จทำได้ดีมาก ฉันจำไม่ได้ว่าเขาพูดว่าอะไร แต่ประมาณว่า 'ใช่/ไม่ใช่ — หยิน/หยาง — เข้า/ออก — อยู่/ไป' คุณรู้ไหมว่า - BUGGER OFF!' และพวกเขาก็พูดว่า 'ถ้าคุณพูดอย่างนั้น George แน่นอน' แล้วก็จากไป”