เหตุใดภาพยนตร์ปี 2021 ของ Paul Thomas Anderson จึงถูกเรียกว่า 'Licorice Pizza' และมันหมายความว่าอย่างไร?

Dec 24 2021
'Licorice Pizza' ของพอล โธมัส แอนเดอร์สัน เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับวัยหนุ่มสาวที่เต็มไปด้วยความคิดถึงและดาราดังจากยุค 70 แล้วชื่อเรื่องหมายถึงอะไร?

ภาพยนตร์เรื่องที่เก้าของ Paul Thomas Anderson, Licorice Pizza นำแสดงโดยBradley Cooperจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศในวันคริสต์มาส ผู้กำกับภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์อย่างThere Will Be Blood , The MasterและBoogie Nightsถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาในหุบเขาซานเฟอร์นันโด ซึ่งเขาใช้ชีวิตส่วนใหญ่ของเขา

ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในปี 1973 โดยกล่าวถึงช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายทางการเมือง การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม และวิกฤตการณ์ก๊าซ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับชื่อที่ไม่เหมือนใครจากที่ใด และมันหมายความว่าอย่างไร?

'Licorice Pizza' เดิมชื่อ 'Soggy Bottom'

(LR) 'Licorice Pizza' นำแสดงโดย Cooper Hoffman และ Alana Haim | MGM ผ่าน Youtube

'Licorice Pizza' บอกเล่าเรื่องราวของวัยรุ่น Gary Valentine นักแสดงและนักธุรกิจที่ใฝ่ฝัน และ Alana Kane หญิงสาววัยยี่สิบของเธอ เธอสนใจแผนการของชายหนุ่มในการออดิชั่นภาพยนตร์ ก่อตั้งบริษัทเกี่ยวกับแหล่งน้ำ และมีส่วนร่วมในการหาเสียงของนายกเทศมนตรี

ผู้ชมติดตามการเดินทางของความรักครั้งแรกของพวกเขา การผจญภัยของพวกเขายังนำพวกเขาเข้าสู่วงโคจรของชีวิตจริงตัวเลขฮอลลีวู้ดเช่นผู้ผลิตจอนปีเตอร์สที่รับบทโดยคูเปอร์

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีโทนสีที่สว่างกว่าภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ ของ Anderson และใช้ชื่องานว่า Soggy Bottom Soggy Bottom เป็นทั้งชื่อของบริษัทผู้ผลิตที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ และชื่อบริษัทที่นอนของ Gary ในภาพยนตร์

แอนเดอร์สันอธิบายว่าชื่อเรื่องไปถึงสื่อมวลชนที่เข้าใจผิดคิดว่าเป็นชื่อสุดท้าย แต่ชื่อนี้ไม่เหมาะกับแอนเดอร์สัน หลังจากเดือนของการใคร่ครวญเขาก็มีชื่อชะเอมพิซซ่า 

ความหมายเบื้องหลัง 'พิซซ่าชะเอม'

Anderon บอกVarietyว่าคำสองคำรวมกันทำให้เกิดความทรงจำในวัยเด็กของเขา เด็กหญิงวัย 51 ปีรายนี้เรียกคืนร้านแผ่นเสียงในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ชื่อ Licorice Pizza สำหรับเขา ชื่อเรื่องจับจิตวิญญาณของภาพยนตร์ไว้ได้ แอนเดอร์สันยังคิดว่ามันดูดีเมื่ออยู่บนโปสเตอร์หนัง

“พิซซ่าชะเอม” เป็นศัพท์สแลงสำหรับแผ่นเสียงไวนิล สีดำมันวาวของบันทึกส่วนใหญ่คล้ายกับลูกอมชะเอมเทศ และเป็นทรงกลมที่เทียบได้กับขนาดเท่าพิซซ่าขนาดเล็ก เครือร้านแผ่นเสียง Licorice Pizza ในเมืองเกลนเดล รัฐแคลิฟอร์เนีย เปิดดำเนินการในช่วงทศวรรษที่ 70

ร้านค้ายอดนิยมปรากฏในภาพยนตร์เรื่องFast Times at Ridgemont Highเช่นกัน ภาพยนตร์เรื่องนั้นร่วมกับAmerican Graffiti เป็นแรงบันดาลใจให้แอนเดอร์สันขณะที่เขาสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ทั้งคู่ตั้งอยู่ในหุบเขาซานเฟอร์นันโดด้วย

'Licorice Pizza' เป็นหนังอีกประเภทหนึ่ง

ภาพยนตร์ของแอนเดอร์สันเปิดตัวสำหรับนักแสดงนำทั้งสองคน นักแสดงร่วมAlana Haimเป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรีร็อคชื่อดังอย่าง Haim ร่วมกับ Danielle และ Este พี่สาวของเธอ นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้ลองเป็นนักแสดง แอนเดอร์สันเชื่อว่าเธอดูเหมือนเด็กผู้หญิงจากหุบเขา ซึ่งสมบูรณ์แบบสำหรับบทนี้ เขายังเป็นแฟนตัวยงของความกระตือรือร้นและความดุร้ายของเธอ

Cooper Hoffman ลูกชายของ Philip Seymour Hoffman ผู้ล่วงลับอยู่ในวงการ Hollywood มาตลอดชีวิต แม้ว่าจะเป็นบทบาทในภาพยนตร์มืออาชีพเรื่องแรกของเขาผู้กำกับLicorice Pizzaอธิบายว่าคูเปอร์มีประสบการณ์การแสดงหลายปีในการสร้างภาพยนตร์ร่วมกับแอนเดอร์สันและครอบครัวของเขา รวมถึงมายา รูดอล์ฟ ภรรยาของเขาด้วย แอนเดอร์สันกล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับนักแสดงรุ่นเยาว์คนอื่นๆ เกี่ยวกับบทนี้แล้ว แต่ดูเหมือนพวกเขาจะมั่นคงและทะเยอทะยานเกินไปสำหรับสิ่งที่เขาแสวงหา

แอนเดอร์สันยอมรับว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เบากว่าการสร้างสรรค์ตามปกติของเขามาก เขาอธิบายว่าเขาไม่ได้พยายามทำราคาเบา ๆ อย่างมีสติ ความคิดมาถึงเขาในเวลาที่เขาต้องหยุดชะงักในโครงการที่หนักกว่าบางโครงการ 

ผู้อำนวยการการบำรุงรักษาโมเมนตัมของเขาเมื่อทำงานบนชะเอมพิซซ่า Anderson กล่าวว่าเขาไม่เคยสูญเสียความกระตือรือร้นในโครงการนี้ในระหว่างการพัฒนาและการผลิต นักแสดงของ Licorice Pizzaเต็มไปด้วยพรสวรรค์ นอกเหนือจากนักแสดงนำสองคนและคูเปอร์แล้ว ตัวละครยังมี Tom Waits, Benny Safdie, Ben Stiller, Sean Penn, Rudolph และ John C. Reilly

ที่เกี่ยวข้อง: 20 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปี 2021 และแหล่งรับชม