คนเศร้า
บาร์บินเขาจะผ่านไป
ล้มลงบนบาร์ด้วยครึ่งไพน์ในมือ
ข้อศอกและท่อนแขนจับเขาไว้
ก้มหัวลง ท่าทางเหมือนหุ่นเชิดที่รอการชักใย
ความผิดของเขาชั่งอยู่บนบ่าของเขา ทำให้เขาค่อมเหมือนกระดูกหลังไม่มีอยู่อีกต่อไป
กระดูกหลังมีรอยร้าว
สำหรับบางคน ไพน์ครึ่งแก้วบ่งบอกว่าเป็นคนที่รวดเร็ว
แต่เขาอยู่ที่นั่นทั้งวัน ทุกวัน
ใบหน้าของเขาเหือดแห้งเหมือนลูกเกดเพราะน้ำตาได้ไหลออกมาเป็นคนสุดท้าย
เสียงร้องได้ทิ้งร่องรอยนับล้านไว้บนใบหน้าของเขา
เสียกำลังใจอย่างถาวรจากความเศร้าที่ถูกระงับโดยเหล้าครึ่งแก้วและการพูดคุยเล็กน้อย
แต่ผับท้องถิ่นของเขาไม่เหลืออะไรแล้ว ความเปรี้ยวจากการเสพติดของเขาได้ทำลายทุกอย่าง
ไม่มีใครคุยกับเขานอกจากสาวเสิร์ฟ
กิจวัตรประจำวันของเขาเริ่มต้นจากความคิดที่ปั่นป่วนในหัว ย้อนไปถึงความเจ็บปวดที่เขาก่อขึ้นและครอบครัวที่ปฏิเสธที่จะติดต่อเขา
เขาไม่รู้จักการนอนหลับโดยไม่ต้องฝันหลอกหลอน
ยาเม็ดหนึ่งกำมือที่กำหนดไว้สำหรับปัญหาต่าง ๆ เพื่อชาความเจ็บปวดของร่างกายที่กำลังปิดตัวลง
การที่เขาได้ยินเสียงสะท้อนของอดีตภรรยาของเขากรีดร้องจนมึนเมา
ของในตู้เย็นของเขาคือนมครึ่งไพน์ ขวดเครื่องปรุงแบบสุ่ม (อาจจะหมดแล้ว) และหยด
การควบแน่นจากการต้มกาต้มน้ำทำให้กระเบื้องที่ไม่เคยทำความสะอาดเปียก
กาแฟสำเร็จรูปและหวาน
เขานั่งลงและมองออกไปนอกหน้าต่างในขณะที่กลิ่นของห้องรู้สึกอึดอัดและหายใจไม่ออก
เขาอาบน้ำ มือเดียวที่คุ้นเคยกับร่างกายที่อ่อนแอของเขาคือมือของเขาเอง ในขณะที่เขาฟอกสบู่ร่างกายของเขาก็เปลี่ยนสีจากการใช้สารเสพติด
แปรงฟัน คราบฟันหาย ไม่ต้องตรวจ สำหรับคนไม่ยิ้มอีกต่อไป
ผมหวีกลับบางและเบาบาง
เส้นผมของเขาชี้ให้เห็นถึงการขาดความจำเป็นในการปกป้องสมองที่ดำเนินไปตามวิถีของมัน
เขาไม่ชอบผู้ชายที่เขาเห็น เขาไม่ได้ชอบมาหลายสิบปีแล้ว
เขาจำไม่ได้ว่าถูกกอดครั้งล่าสุดเมื่อใด และแม้ว่าเขาจะเคยกอดเขาก็ยังรู้สึกไม่คู่ควร
เขาเดินไปที่ผับใกล้บ้านและ Ellie กำลังทำงานอยู่
เอลลี่ทำให้เขานึกถึงลูกสาวของเขา
ลูกสาวของเขาพ่ายแพ้ให้กับโรคพิษสุราเรื้อรังและพฤติกรรมของพายุเฮอริเคน
ลูกสาวของเขาที่ไม่เรียกเขาว่าพ่อตั้งแต่เธอยังเป็นวัยรุ่น
แต่ด้วยรอยยิ้ม Ellie ก็ช่วยบรรเทาความรู้สึกผิดที่เขารู้สึกได้
ขณะที่เธอเทน้ำหวานที่เขาจำเป็นต้องได้รับ น้ำหวานเป็นเพื่อนที่เสมอต้นเสมอปลายเพียงคนเดียวของเขา
เขาสนใจ Ellie มาก แต่เขาแทบจะไม่รู้จักเธอเลย
เขาพูดมากเกินไป บ่นพึมพำเหมือนขาดพ่อแม่ที่เต็มไปด้วยข้อแก้ตัว
พิสูจน์ทุกสิ่งที่เขาประสบความสำเร็จเมื่อหลายปีก่อน
เรื่องราวเป็นสถิติที่เสียหายเนื่องจากนักพนันคนอื่นต้องการพื้นที่ว่างบนบาร์
Ellie พนักงานเสิร์ฟเป็นซาวด์บอร์ดของเขา
คนที่เป็นเศษซากปรักหักพังของเขาเอง
เขาเดินเตาะแตะกลับบ้าน ขาไม่มั่นคง
ทรุดตัวลงนั่งบนโซฟาทั้งที่สวมเสื้อผ้าและหมดสติไป





































![รายการที่เชื่อมโยงคืออะไร? [ส่วนที่ 1]](https://post.nghiatu.com/assets/images/m/max/724/1*Xokk6XOjWyIGCBujkJsCzQ.jpeg)