'คู่ฮันนีมูน': ไอเท็มในตู้เสื้อผ้าอันเป็นเอกลักษณ์ที่มาจากคอลเล็กชันส่วนตัวของ Art Carney

May 12 2023
นักแสดงจาก 'The Honeymooners' สวมชุดเดียวกันในแต่ละตอน แผนกเครื่องแต่งกายไม่พบหมวกของ Ed Norton

ในรูปแบบที่ยิ่งใหญ่ของประวัติศาสตร์โทรทัศน์  คู่ฮันนีมูน  ไม่ได้ออกอากาศเป็นเวลานานมาก รายการนี้ถ่ายทำในปีปฏิทินเดียว ถึงกระนั้นซิทคอมที่เป็นสัญลักษณ์ก็มีผู้ติดตามลัทธิและให้ข้อมูลอ้างอิงเกี่ยวกับวัฒนธรรมป๊อปมากมายแก่โลก แฟน ๆ ของซีรีส์อาจสังเกตเห็นว่านักแสดงมักสวมเสื้อผ้าชุดเดียวกัน แต่ไม่ค่อยมีใครรู้ว่าเสื้อผ้าชิ้นหลักชิ้นหนึ่งมาจากคอลเลกชั่นส่วนตัวของนักแสดง อาร์ต คาร์นีย์แสดงภาพเอ็ด นอร์ตันใน  The Honeymooners  และเป็นผู้มอบหมวกทรงหมูพายอันเป็นเอกลักษณ์ของตัวละคร  

Jackie Gleason (1916 – 1987), Art Carney (1918 – 2003), Audrey Meadows (1922 – 1996) และ Joyce Randolph | คลังภาพ CBS / Getty Images

วงดนตรี 'The Honeymooners' ของ Norton เป็นสัญลักษณ์ 

ตู้เสื้อผ้าของ Art Carney สำหรับ  The Honeymooners  นั้นมีความเฉพาะเจาะจงมาก Ed Norton เพื่อนบ้านชั้นบนของ Ralph Kramden สวมเสื้อยืดสีขาวและเสื้อกั๊กตามธรรมเนียม เขาจับคู่กับกางเกงสแลค ชุดของ Norton นั้นไม่มีคำอธิบายใดๆ ยกเว้นด้านหนึ่งของมัน ตัวละครซิทคอมสวมหมวกหมูอยู่เสมอ 

หมวกทรงหมูได้รับความนิยมเป็นครั้งแรกในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 Buster Keatonนักแสดงภาพยนตร์เงียบนิยมหมวก Keaton หยิบหมวก fedoras และเปลี่ยนขอบเพื่อให้ได้ลุคหมูอันเป็นเอกลักษณ์ Ed Norton สวมหมวกนี้ในปี 1950 แต่มันอยู่ในตู้เสื้อผ้าของ Art Carney หลายปีก่อนที่เขาจะได้รับ   บทคู่  ฮันนีมูน

หมวกทรงหมูในตู้เสื้อผ้าของ Norton เป็นของ Art Carney นักแสดงจากเรื่อง 'The Honeymooners'

หมวกของ Carney เป็นส่วนสำคัญในตู้เสื้อผ้าของเขาในโรงเรียนมัธยม ในปี 1980 Carney นั่งลงเพื่อให้สัมภาษณ์กับ People และเปิดเผยว่าหมวกที่ตัวละครของเขาสวมอยู่ตลอดเวลาคือหมวกที่เขาซื้อในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อเขายังเป็นนักเรียนมัธยมปลาย เขาดึงมันออกมาสำหรับตัวละครของเขาใน  The Honeymooners 

เมื่อซีรีส์จบลง คาร์นีย์ก็ย้ายไปทำโปรเจ็กต์อื่น แต่ไม่เคยถอดหมวกอันโด่งดังของเขาออก ในขณะที่พูดคุยกับ People เขายอมรับว่าเขายังคงเก็บตู้เสื้อผ้าอันเป็นเอกลักษณ์ไว้ในตู้เสื้อผ้าในบ้านของเขา 

หลังจาก  The Honeymoonersคาร์นีย์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการแสดงในภาพยนตร์ ผลงานภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาคือ  The Last Action Heroฉายในปี 1993 หลังจากเกษียณอายุ คาร์นีย์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในเวสต์บรูก รัฐคอนเนตทิคัต ที่ซึ่งเขาอาศัยอยู่กับครอบครัว คาร์นีย์เสียชีวิตในปี 2546 ขณะอายุ 85 ปี 

มีสมาชิกคนหนึ่งของ  The Honeymooners  ที่ยังมีชีวิตอยู่

คู่ฮันนีมูน  ออกอากาศในปี 1950 และมีการเปลี่ยนแปลงมากมายตั้งแต่นั้นมา นักแสดงส่วนใหญ่เสียชีวิตแล้ว Carney เป็นสมาชิกคนที่สามของนักแสดงหลักของ  The Honeymooners  ที่เสียชีวิต การเสียชีวิตของเขาในปี 2546 เกิดขึ้นเจ็ดปีหลังจากออเดรย์ เมโดวส์ นักแสดงที่รับบทอลิซ คราเดน เสียชีวิต Jackie Gleason ผู้โด่งดังจากบทบาท Ralph Kramdenเสียชีวิตในปี 1987 

Joyce Randolphนักแสดงที่เล่น Trixie ภรรยาของ Norton ยังมีชีวิตอยู่ เธออายุ 98 ปีในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 แรนดอล์ฟแสดงครั้งสุดท้ายในปี พ.ศ. 2543 โดยปรากฏตัวในฐานะคนพาสุนัขไปเดินเล่นใน  Everything's Jake เธอยังคงทำงานอยู่แม้ว่า ในช่วงการระบาดของไวรัสโคโรนา (โค วิด-19) เธอได้พูดคุยกับ  หนังสือพิมพ์เดลินิวส์ เธอยังคงอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้