นักเขียนที่ได้รับรางวัลเรียก Bob Dylan ว่า 'Worst Poet Alive'

Apr 15 2023
Bob Dylan ได้รับรางวัลโนเบลจากเนื้อเพลงของเขา แต่นักเขียนคนหนึ่งมองว่าเนื้อเพลงไม่น่าประทับใจ นี่คือผู้ที่เรียกเขาว่ากวีผู้น่ากลัวและทำไม

Bob Dylanเป็นนักเขียนพอๆ กับที่เขาเป็นนักดนตรี เนื้อเพลงของเขาทำให้เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมและเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักแต่งเพลงที่ดีที่สุดตลอดกาล หลายคนเคารพเขาในฐานะศิลปิน แต่นักเขียนที่ได้รับรางวัลอย่างน้อยหนึ่งคนไม่สามารถอธิบายได้ว่าเป็นแฟนคลับ เมื่อพูดถึงดนตรีสมัยใหม่ เคิร์ต วอนเนกุต ผู้แต่งกล่าวว่าดีแลนเป็นกวีที่แย่มาก

บ็อบ ดีแลน | ไมเคิล โควัค/ไวร์อิมเมจ

นักดนตรีหนุ่มอธิบายว่าตัวเองเป็นกวี 

ดีแลนเป็นนักดนตรี แต่เขาก็คิดว่าตัวเองเป็นกวีด้วย ในช่วงต้นอาชีพของเขา เขา  ไปหากวี Carl Sandburg  เพื่อหารือเกี่ยวกับงานของเขา เขาไม่ได้ประกาศว่าจะมา แต่ Sandburg ยังคงปล่อยให้ Dylan เข้าไปข้างในอย่างสุภาพเมื่อเขาเคาะประตู

“'คุณคือคาร์ล แซนด์เบิร์ก' ดีแลนพูดโดยไม่ถาม 'ผมบ็อบ ดีแลน' ฉันก็เป็นนักกวีเหมือนกัน'” Anthony Scaduto เขียนไว้ใน  Bob Dylan: An Intimate Biography  (ผ่าน  Rolling Stone ) “'ช่างดีจริงๆ” แซนด์เบิร์กพูด รอยยิ้มของเขากำลังพูดถึงเด็กอีกคนที่อยากเป็นกวี แต่เขาพยายามมีเมตตาและพูดว่า 'มานั่งก่อน' มิสซิสแซนด์เบิร์กเข้าร่วมกับพวกเขา ยิ้มแต่ไม่พูดอะไร”

บ็อบ ดีแลน | Bettmann / ผู้ร่วมให้ข้อมูลผ่าน Getty

แซนด์เบิร์กดูไม่ประทับใจดีแลนมากนัก แต่พูดตามตรง เขายังไม่ประสบความสำเร็จในระดับปัจจุบัน

“พวกเขาพูดคุยกันครู่หนึ่ง ดีแลนก็พร่ำเพ้อถึงดนตรีโฟล์ค เพลงและบทกวีของเขาเอง และบอกแซนด์เบิร์กอย่างละเอียดว่าเขาเป็นกวีหนุ่ม และแซนด์เบิร์กน่าจะจำเขาได้เพราะเขาจำได้ว่าแซนด์เบิร์กเป็นกวีรุ่นเก่า” สกาดูโตเล่า “และแซนด์เบิร์กก็ยิ้มให้กับเด็กจอมเกเรคนนี้ที่โปรโมตอัลบั้มของเขา หลอกตัวเองว่าเป็นกวี แซนด์เบิร์กสุภาพแต่ไม่สนใจเป็นพิเศษ”

ดีแลนออกจากที่ประชุมอย่างชัดเจนด้วยความไม่พอใจที่กวีอีกคนไม่ได้รับการยอมรับ

นักเขียนคนหนึ่งไม่ชอบบทกวีของบ็อบ ดีแลน

พฤติกรรมของ Sandburg ที่มีต่อ Dylan สามารถอธิบายได้จากความจริงที่ว่านี่เป็นช่วงต้น ๆ ของอาชีพการงานของ Dylan เขาคงไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับนักดนตรีหนุ่มคนนี้ และไม่คุ้นเคยกับงานเขียนของเขา แม้ว่าในช่วงปี 1990 ดีแลนได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะหนึ่งในศิลปินที่โดดเด่นในยุคของเขามานานแล้ว ถึงกระนั้นเขาก็ไม่ได้รับความเคารพจากวอนเนกุต

เมื่อพูดถึงรสนิยมทางดนตรีของเขา วอนเนกุตไม่ได้บอกว่าเขาชอบอะไร แต่สังเกตว่า The Beatles มีอิทธิพล

“เราจะเริ่ม จากแนวหลังและมุ่งไปข้างหน้า” เขาบอกกับ Hustler ในปี 1991 ผ่าน  Pitchfork “ฉันเกลียดการแร็พ เดอะบีทเทิลส์ได้มีส่วนร่วมอย่างมาก”

จากนั้นเขาก็เล็งไปที่ดีแลน

“อย่างไรก็ตาม Bob Dylan เป็นกวีที่เลวร้ายที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่” เขากล่าว “เขาอาจจะได้ท่อนดีๆ สักท่อนในเพลง ที่เหลือก็พูดพล่อยๆ”

คำพูดที่รุนแรงจากนักเขียนที่ได้รับรางวัล 

Bob Dylan เป็นนักเขียนที่แข็งแกร่ง

ด้วยความเคารพต่อวอนเนกุต เขาผิดเกี่ยวกับดีแลน เขากลายเป็นนักดนตรีคนแรกที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมด้วยเหตุผล แม้ว่าการตัดสินใจนี้จะเป็นที่ถกเถียง แต่ก็มีนักแต่งเพลงอีกไม่กี่คนที่ได้รับรางวัลนี้ 

Dylan เป็นนักแต่งเพลงที่ยอดเยี่ยมที่สามารถใส่มหากาพย์ลงในเพลงหลายนาทีได้ เพลงบัลลาดของเขากำลังดัง และเพลงประท้วงของเขาก็มีความเกี่ยวข้องอย่างมากในช่วงปี 1960 และในปัจจุบัน เขาสามารถเติมเต็มเพลงหลายเพลงของเขาด้วยความหมายสองเท่า

เนื้อเพลงเขียนด้วยลายมือโดย Bob Dylan | ภาพ Chris Hondros / Getty
ที่เกี่ยวข้อง

Robert Plant กล่าวว่า 1 เพลงของ Bob Dylan เปลี่ยนทุกอย่างเพื่อเขา

เป็นไปไม่ได้เช่นกันที่จะแยกงานเขียนของ Dylan ออกจากงานเพลงของเขา การเขียนของเขาคือสิ่งที่ทำให้เพลงของเขายอดเยี่ยม เขาเป็นนักเขียนมากพอ ๆ กับที่เขาเป็นนักดนตรี 

แม้ว่าวอนเนกุตจะไม่เห็นด้วยกับเรื่องทั้งหมด แต่เขาก็ต้องยอมรับว่าอย่างน้อยที่สุด จะต้องมีกวีบางคนที่แย่กว่าดีแลน