นี่คือวิธีที่การเลิกราในชีวิตจริงเปลี่ยน 'The Banshees of Inisherin' หลังจาก 1 ดาวกล่าวว่าเป็น 'สิ่งที่แย่ที่สุดที่เขาเคยอ่าน'
ดูรายชื่อภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปี 2022 แล้วคุณจะเห็น The Banshees of Inisherin อยู่ใกล้ด้านบนสุด ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของ Martin McDonagh ใช้ความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนซี้ Pádraic (Colin Farrell) และ Colm (Brendan Gleeson) เพื่อสำรวจความเป็นชาย ความทะเยอทะยาน และวิธีที่ดีที่สุดในการใช้ชีวิต ความช่ำชองของภาพยนตร์เรื่องนี้กับหัวข้อเหล่านี้ (และความสามารถในการทำในลักษณะที่มักจะตลก) และสภาพแวดล้อมที่ล้อมรอบตัวละครเหล่านี้นั้นยอดเยี่ยม แต่งานเขียนของแมคดอนนาห์ไม่ชัดเจนเสมอไป ในงานประกาศรางวัลเมื่อเร็วๆ นี้ เขานึกถึงดาราคนหนึ่งของ Inisherin ซึ่งทำให้เขาได้รับบทวิจารณ์ที่ไม่ค่อยดีนักจากบทต้นฉบับ
'The Banshees of Inisherin' เป็นหนังตลกเกี่ยวกับคำถามที่ใหญ่ที่สุดในชีวิต
เกาะไอริชที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ซึ่งทำหน้าที่เป็นสถานที่สำหรับ The Banshees of Inisherin เป็นเมืองเล็กๆ ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่พยายามเข้ามาโดยหลีกเลี่ยงสงครามกลางเมืองไอริชที่เกิดขึ้นเพียงข้ามน้ำ เพื่อก้าวข้ามความน่าเบื่อ Colm และ Pádraic ทำกิจวัตรประจำวันโดยพบปะพูดคุยกันระหว่างจิบไพน์ที่ผับท้องถิ่น
ทุกอย่างดูเหมือนจะดีจนกระทั่ง Colm หยุดปรากฏตัวทันที เมื่อ Padraic เผชิญหน้ากับเขาเกี่ยวกับการพัฒนานี้ Colm เสนอความจริงที่เรียบง่ายแต่โหดร้าย: เขาไม่ต้องการเป็นเพื่อนกับเขาอีกต่อไป เขาคิดว่าความสัมพันธ์ดำเนินไปตามปกติแล้ว และอยากจะโฟกัสไปที่ดนตรีโฟล์คของเขาแทน ในมุมมองของเขา เสียเวลากับเพื่อนที่น่ารักแต่น่าเบื่อที่ใช้เวลาส่วนใหญ่กับลาชื่อเจนนี่
ความพยายามของ Pádraic ที่จะเปลี่ยนแปลงความคิดของเขามีแต่จะทำให้ Colm โกรธจนถึงจุดที่เขายื่นคำขาดว่าหาก Padraic ไม่ทิ้งเขาไว้ตามลำพัง เขาจะเริ่มตัดนิ้วของเขาเอง เป็นสถานการณ์ที่ไร้สาระและไม่สมจริง แต่ช่วยให้The Banshees of Inisherin สามารถอภิปรายเชิงปรัชญาขนาดใหญ่ภายในบทสนทนาระหว่างตัวละครได้ ความตึงเครียดระหว่างโลกทัศน์ของ Colm และ Pádraic เป็นศูนย์กลางการเล่าเรื่องของภาพยนตร์ แต่มุมมองของ Siobhan (Kerry Condon) และ Dominic (Barry Keoghan) ยังให้รายละเอียดที่สำคัญที่ทำให้ Inisherin เป็นภาพยนตร์ที่สนุกสนานในการดูในช่วงเวลานี้และคิดถึง ใน ภายหลัง
กลีสันประเมินร่างแรกของแมคดอนนาอย่างเหี่ยวเฉา
ภาพยนตร์เกี่ยวกับเพื่อนร่วมทางที่ทำลายพันธะที่มีต่อกันยังแสดงถึงการกลับมาพบกันอีกครั้งของดาราหลัก ก่อนหน้านี้ McDonagh, Farrell และ Gleeson เคยร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่อง In Bruges และเป็นเพื่อนสนิทกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา (คอนดอนยังแสดงในThree Billboards Outside Ebbing, Missouriและละครอีกสองเรื่องของแมคดอนนา)
ทั้งสามคนมีความหมายต่อกันมาก แต่ความสนิทสนมกันของพวกเขาไม่ได้ขัดขวางคำวิจารณ์ที่ดี McDonagh มอบรางวัล Cinema Vanguard Award ให้ Farrell และ Gleeson ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติซานตาบาร์บารา ในคำปราศรัยเกริ่นนำของเขา ผู้สร้างภาพยนตร์ได้เล่าเรื่องราวตอนที่เขานำเสนอร่างแรกของ The Banshees of Inisherin ให้กับนักแสดง การตอบสนองถูกผสม
“โคลินชอบมันมาก เบรนแดนคิดว่ามันเป็นหนึ่งในเรื่องแย่ที่สุดที่เขาเคยอ่านมา” แมคโดนาห์เปิดเผยต่อผู้ชมที่หัวเราะ “น่าแปลกที่เบรนแดนพูดถูก ฉันเลยโยนบทนั้นทิ้งและไปทำThree Billboards แทน”
เขากลับมาที่สคริปต์เมื่อสามปีที่แล้วและพบว่างานเขียนของเขายังคงเป็น "sh*t" ในแบบฉบับของ McDonagh แต่การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันในชีวิตส่วนตัวของเขาทำให้เขามีแรงบันดาลใจในการปรับปรุงแก้ไขให้ถูกต้อง
“หลังจากนั้น มีคนบอกเลิกฉัน และฉันก็เสียใจมาก และเช่นเดียวกับนักเขียนดีๆ คนอื่นๆ ฉันคิดว่า “รอสักครู่ อาจมีเงินอยู่ในนี้” แมคโดนาห์กล่าว “ฉันเลยรีบเขียนมันใหม่แล้วส่งไปให้เด็กๆ และวันนี้เราก็มาถึงซานตา บาบาร่าแล้ว”
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นประจำในงานประกาศรางวัลที่โดดเด่นทั้งหมด
'The Banshees of Inisherin': Colin Farrell ถูกสุนัข ลา และม้าข่มขวัญขณะถ่ายทำละครย้อนยุคของไอร์แลนด์
Banshees of Inisherinได้รับความสนใจอย่างมากตลอดฤดูกาลที่ได้รับรางวัล
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำถึง 8 ครั้ง ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่เข้าชิงมากที่สุดตั้งแต่เรื่อง Cold Mountainในปี 2004 และงานสร้างกลับคว้าสามรางวัล ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม – ดนตรีหรือตลก นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ดนตรีหรือตลก (ฟาร์เรล) และบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม Inisherin ได้รับรางวัล BAFTA อีกสี่รางวัลจากการเสนอชื่อเข้าชิง 10 สาขาสำหรับภาพยนตร์อังกฤษดีเด่น นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (คีโอแกน) นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในบทบาทสมทบ (คอนดอน) และบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม และยังทำลายสถิติการเสนอชื่อเข้าชิงสาขานักแสดงหน้าจอมากที่สุดอีกด้วย รางวัลกิลด์ .
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับรางวัลใดๆ จากงาน Screen Actors Guild Awards แต่ทีมนักแสดงหวังว่าจะโชคดีกว่าที่งานออสการ์ซึ่ง The Banshees of Inisherin เข้าชิงถึง 9 สาขา ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม และภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นักแสดงสมทบชาย (Gleeson and Keoghan), นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม, บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม, ตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Mikkel EG Nielsen) และดนตรีประกอบยอดเยี่ยม (Carter Burwell)
