โปรดิวเซอร์ของ The Beatles กล่าวว่า 'Sgt. Pepper 'ไม่ได้มีอะไรพิเศษ

Feb 27 2023
จอร์จ มาร์ตินพูดถึงเพลงไตเติ้ลของ 'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band' เปลี่ยนเส้นทางของอัลบั้ม

TL;DR:

  • “Penny Lane” มีไว้สำหรับSgt. ของ The Beatles วง Pepper's Lonely Hearts Club Band
  • โปรดิวเซอร์ของ The Beatles ไม่คิดว่าเพลงไตเติ้ลของSgt. พริกไทยเป็นอะไรที่พิเศษ
  • เพลงไตเติ้ลกลายเป็นซิงเกิ้ล A-side คู่กับ “With a Little Help From My Friends”
เดอะบีเทิลส์' 'Sgt. พริกไทย' | MediaNews Group/Reading Eagle ผ่าน Getty Images / Contributor

เดอะบีทเทิลส์ ' Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Bandเดิมทีจะแสดงเพลง "Penny Lane" และ "Strawberry Fields Forever" George Martin โปรดิวเซอร์ของวงกล่าวว่าเพลงไตเติ้ลของSgt. พริกไทยไม่ได้พิเศษอะไร ต่อจากนั้น เขาคุยกันว่าเพลงนั้นเปลี่ยนทิศทางของอัลบั้มได้อย่างไร

'Penny Lane' และ 'Strawberry Fields Forever' ถูกละทิ้งจาก 'Sgt. พริกไทย'

หนังสือThe Beatles: Paperback Writerรวมข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือAll You Need Is Ears ของ Martin ในปี 1979 ในนั้น Martin กล่าวถึงวิธีการที่อัลบั้มSgt. พริกไทยมารวมกัน เพลง "Penny Lane" และ "Strawberry Fields Forever" เดิมควรจะเป็นส่วนหนึ่งของอัลบั้ม

ต่อมา Brian Epstein ผู้จัดการของ The Beatles กล่าวว่าวงต้องการซิงเกิ้ลใหม่ มาร์ตินตัดสินใจว่าวงควรปล่อย "Penny Lane" และ "Strawberry Fields Forever" เป็นซิงเกิล A-side สองเท่าเนื่องจากเป็นสองเพลงที่ดีที่สุดที่วงเขียนขึ้นสำหรับอัลบั้มนี้ เขารู้สึกว่าคอมโบเป็นซิงเกิลที่ดีที่สุดเท่าที่วงเคยทำมา ในที่สุดไม่มีเพลงใดปรากฏในSgt. พริกไทย _

George Martin ไม่ชอบเพลง 'Sgt. Pepper' มาก แต่เขาชอบผลกระทบที่มีต่ออัลบั้มนี้

มาร์ตินเปิดเผยว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป “เราเริ่มทำงานอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 และหนุ่มๆ ก็เริ่มนำเพลงต่างๆ ที่พวกเขาแต่งเข้ามา” เขากล่าว “แต่ [เพลง] 'Sgt. Pepper' เองไม่ปรากฏตัวจนกว่าจะทำอัลบั้มได้ครึ่งทาง มันเป็นเพลงของ Paul เป็นเพียงเพลง  ร็อคธรรมดาๆ

“ไม่ได้มีอะไรยากหรือพิเศษเกี่ยวกับการบันทึกเสียงเลย” เขากล่าวเสริม “แต่เมื่อเราทำเสร็จแล้ว พอลพูดว่า 'ทำไมเราไม่ทำอัลบั้มให้เหมือนกับว่าวง Pepper มีอยู่จริง เหมือนกับว่า Sgt. Pepper กำลังสร้างสถิติ? เราจะพากย์เสียงในเอฟเฟ็กต์และสิ่งต่างๆ' 

“ผมชอบไอเดียนี้มาก และตั้งแต่นั้นมา มันก็เหมือนกับว่า  Pepper  มีชีวิตของมันเอง โดยพัฒนาตามแนวทางของมันเอง แทนที่จะเป็นความพยายามอย่างตั้งใจของ The Beatles หรือตัวผมเองในการรวมมันเข้าด้วยกันและทำให้เป็นอัลบั้ม 'คอนเซปต์' " เขาพูดต่อ

ที่เกี่ยวข้อง

1 เพลงจาก The Beatles' 'Sgt. Pepper' เปลี่ยนภาษาอังกฤษ

เพลงนี้กลายเป็นเพลงเดี่ยวร่วมกับเพลง 'With a Little Help From My Friends' ของ The Beatles ในสหราชอาณาจักร

เพลง “จ. Pepper” ไม่เคยเป็นซิงเกิลในสหรัฐอเมริกา ดังนั้นจึงไม่เคยติดชาร์ตในBillboard Hot 100 เพลงดังกล่าวปรากฏในอัลบั้มชื่อเดียวกัน ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 1 เป็นเวลา 15 สัปดาห์จาก 233 สัปดาห์บนBillboard 200

ในสหราชอาณาจักร “Sgt. Pepper” กลายเป็นซิงเกิลเอไซด์คู่ด้วย “With a Little Help From My Friends” บริษัทชาร์ตอย่างเป็นทางการกล่าวว่าเพลงขึ้นถึงอันดับที่ 63 และอยู่ในชาร์ตเป็นเวลาสามสัปดาห์ ในทางกลับกันพล.ต. Pepperครองอันดับ 1 นาน 28 สัปดาห์ ใช้เวลาทั้งหมด 277 สัปดาห์บนชาร์ต

Martin ชอบแนวคิดเบื้องหลังของSgt. Pepperแม้ว่าเขาจะไม่ได้ติดใจเพลงไตเติ้ลของมันก็ตาม