Ringo Starr พบข้อดีเมื่อนักแสดงขโมยสปอตไลท์ของ The Beatles: 'ฉันจำได้ว่าจ้องมองที่ขาของเธอ'

Jun 08 2023
Marlene Dietrich ต้องการแบ่งปันความโดดเด่นของ The Beatles ในช่วงปลายปี 1963 และ Ringo Starr พบข้อดี นั่นคือการได้เห็นเรียวขาของเธอ

Ringo Starrเข้าร่วมการผจญภัยสุดมันส์เมื่อวงเดอะบีทเทิลส์เพิ่มเขาเข้าไปในรายชื่อของพวกเขา มือกลองดูเหมือนจะเป็นกุญแจสำคัญในการปลดล็อกศักยภาพของวงในขณะที่พวกเขาไต่ขึ้นสู่อันดับสูงสุดของชาร์ตในอังกฤษภายในเก้าเดือน หลังจากนั้นวงเดอะบีทเทิลส์ก็แทบไม่ได้ขึ้นเวที อีกเลย และริงโกก็ได้พิสูจน์คุณค่าของเขาเมื่อเขาก้าวขึ้นมาเป็นหนึ่งในเพลง Fab Four ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ถึงกระนั้นผู้ให้ความบันเทิงรุ่นเก่าบางคนยังไม่พร้อมที่จะเสียจุดสนใจในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ซึ่งรวมถึงนักแสดง Marlene Dietrich เธอใช้ใบเรียกเก็บเงินร่วมกันและพยายามดึงความสนใจจากวง The Beatles แต่ Ringo พบข้อดีของการแบ่งปันใบเรียกเก็บเงินกับเธอ 

(lr) ริงโก้ สตาร์; มาร์ลีน ดีทริช | ภาพมาตรฐานตอนเย็น / Getty; คริส มอร์เพชร/เรดเฟิร์น

Ringo Starr จับขาของ Marlene Dietrich เมื่อเธอพยายามดึงความสนใจของ Beatles 

การเพิ่มขึ้นของ Fab Four ในอังกฤษและสหรัฐอเมริกานั้นแตกต่างกัน พวกเขาประสบความสำเร็จเพียงชั่วข้ามคืนในอเมริกาแต่กลับเติบโตอย่างมั่นคงในประเทศบ้านเกิด 

การเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ ที่บ้านทำให้ดาราที่มีชื่อเสียงบางคนปฏิเสธที่จะละทิ้งสปอตไลท์ ดีทริชเป็นหนึ่งในนั้น นักแสดงและนักร้องชาวเยอรมันร่วมออกบิลกับThe Beatlesที่ Royal Variety Performance ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2506 กล่าวคือ เธอพยายามยกระดับวง   

เธอผลักดันเธอไปสู่รูปถ่าย Dietrich บอกช่างภาพที่กำลังถ่ายภาพ The Beatles ว่าเธอยังไม่พร้อมที่จะถ่ายภาพ เธอกลับมาในชุดคอสตูมในภายหลังและถ่ายภาพต่อไปเมื่อสื่อมวลชนหวังเพียงภาพ The Beatles ด้วยตัวเอง มันน่าตกใจสำหรับช่างภาพ แต่ Ringo พบว่าดีทริชทำให้ The Beatles เป็นจุดสนใจ (ผ่าน150 Glimpses of The Beatlesโดยผู้เขียน Craig Brown):

“ฉันจำได้ว่าจ้องมองที่ขาของเธอ ซึ่งดีมาก ขณะที่เธอเอนหลังพิงเก้าอี้ ฉันเป็นคนมีขา 'ดูพินเหล่านั้นสิ!'”

ริงโก้ สตาร์

อาชีพนักแสดงของดีทริชต้องจบลงเมื่อเธอทำผิดพลาดในการถ่ายภาพของเดอะบีทเทิลส์ (บทบาทล่าสุดของเธอในเวลานั้นคือเรื่อง Judgment at Nuremberg ในปี 1961 เธอไม่มีบทบาทที่ได้รับเครดิตอีกเลยจนกระทั่งปี 1978) เธอมุ่งเน้นไปที่อาชีพการร้องเพลงและการแสดงของเธอมากขึ้นในช่วงปี 1950 ถึง 1970 ดีทริชไม่ต้องการแบ่งปันสปอตไลต์ของ The Beatles แต่เธอไม่มีทางเลือก Fab Four กำลังจะไปถึงยอดเขา และเธอไม่สามารถทำอะไรได้ การ เรียกเก็บเงินร่วมกันที่ Royal Variety Performance จบลงด้วยการพบกันที่น่าอายสำหรับวงดนตรี

ดีทริชต้องสัมผัสได้ว่าวงนี้มีวันที่สดใสรออยู่ข้างหน้า ซึ่งคงไม่ใช่เรื่องยากที่จะมองเห็น เพลงของบีเทิลส์สองเพลง "From Me to You" และ "She Loves You" กลายเป็นซิงเกิลอันดับ 1 ในอังกฤษไปแล้ว อัลบั้มเดบิวต์Please Please Meของพวกเขาจบอันดับที่ 30 ของชาร์ต เมื่อวงดังขึ้นมา จอร์จ แฮร์ ริสันไม่รู้ว่าทำไม The Beatles ถึงยอมรับงานนี้

ใครก็ตามที่ให้ความสนใจสามารถเห็นความสำเร็จของ The Beatles ได้ในระยะหนึ่งไมล์ ดูเหมือนว่าดีทริชทำ ดารารุ่นเก่าคนนี้พยายามขึ้นไปบนเวที The Beatles และดึงความสนใจของพวกเขาในช่วงปลายปี 1963 ในไม่ช้า The Fab Four ก็มีชื่อเสียงในระดับนานาชาติ ซึ่งพวกเขาได้แบ่งปันกับ Dietrich อย่างละเอียด

The Beatles แบ่งปันความโดดเด่นกับ Dietrich ในรายการ 'Sgt. ปกพริกไทย 

ที่เกี่ยวข้อง

1 เพลงจาก The Beatles' 'Sgt. Pepper' เปลี่ยนภาษาอังกฤษ

ในช่วงต้นปี 1964 The Beatles ได้ปกครองเพลงยอดนิยมทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติก พวกเขาเป็นวงดนตรีที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเป็นผู้นำเทรนด์ในปี 1967 นั่นคือตอนที่พวกเขาเปิดตัวSgt. วง Pepper's Lonely Hearts Club Band 

Dietrich ขึ้นเวที The Beatles เมื่อหลายปีก่อนเห็นได้ชัดว่าไม่ได้รบกวนวงดนตรีเลย เธอเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่ได้รับตำแหน่งที่เป็นที่ต้องการของSgt. Pepper Jacket และหนึ่งในผู้หญิงไม่กี่คนที่ทำปก เธอคือคนที่สวมชุดสีเหลืองทางด้านขวาเหนือไหล่ของจอร์จ

เดอะบีทเทิลส์เลือกใบหน้าคนดังประดับหน้าปก แม้จะเป็นจุดสนใจของ The Beatles แต่ดีทริชก็อยู่ที่นั่นเคียงข้างมูฮัมหมัด อาลี, อเลสเตอร์ คราวลีย์ และ ในอนาคต มาร์ลอน แบรนโด และเม เวสต์ผู้ร่วมแสดงของ ริงโก้ มือกลองไม่ใส่ใจกับการเลือกนางแบบหน้าปก — เขาทำตามที่เพื่อนร่วมวงตัดสินใจ ถึงกระนั้น Ringo ชายผู้มีขาก็ไม่อารมณ์เสียที่เห็น Dietrich แบ่งปันความสนใจของ Beatles ในอัลบั้มแทนที่จะทำให้มันพัง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโลกแห่งความบันเทิงและบทสัมภาษณ์พิเศษ สมัครรับข้อมูลจากช่องYouTube ของ Showbiz Cheat Sheet