Rolling Stones: 9 คำของ Mick Jagger ต่อการทะเลาะวิวาทนองเลือดของ Keith Richards กับ Ronnie Wood เป็นเรื่องธรรมดาโดยสิ้นเชิง

Feb 25 2023
การตอบสนองของ Mick Jagger ต่อการทะเลาะวิวาทนองเลือดระหว่าง Keith Richards และ Ronnie Wood เพื่อนร่วมวง Rolling Stones เพื่อขอให้ช่วยเขียนเพลง

The Rolling Stonesสร้างภาพลักษณ์แบดบอยถัดจาก Beatles ที่สะอาดสะอ้านในปี 1960 สื่อสร้างการแข่งขันแต่การรับรู้ของสาธารณชนมองว่า Stones เป็นวงดนตรีที่เฉียบขาดและน่ากลัวกว่า บางครั้งการรับรู้นั้นกลายเป็นความจริง รอนนี่ วูดและคีธ ริชาร์ดทะเลาะกันเลือดสาดระหว่างการทัวร์พักหนึ่ง และมิก แจ็กเกอร์ตอบโต้อย่างตรงไปตรงมาที่สุดเมื่อวูดเลือดสาดมาที่ห้องพักในโรงแรมของเขา

Ronnie Wood, Mick Jagger และ Keith Richards แห่งวง Rolling Stones | พอล แนตกิน/ไวร์อิมเมจ

Ronnie Wood เข้าร่วม The Rolling Stones ในปี 1975

Wood, Jagger และ Richards เป็นมิตรกันอยู่แล้วก่อนที่ Wood จะเข้าร่วมวง นักร้องและมือกีตาร์วง The Stones ปรากฏตัวในการเปิดตัวเดี่ยวของ Wood ในปี 1974 

ในขณะที่ทำอัลบั้มที่โฮมสตูดิโอของ Wood ในปี 1973 เขาช่วยเขียนเพลงฮิตของ Rolling Stones หนึ่งเพลง เขาไม่ได้รับเครดิตในการเขียน (ซึ่งน่าจะมีกำไรค่อนข้างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา) แต่ The Stones พยักหน้าให้ Wood เพื่อสร้างแรงบันดาลใจ "It's Only Rock 'N' Roll (But I Like It)"

เมื่อมิก เทย์เลอร์ ซึ่งเล่นในอัลบั้มเดี่ยวของวูดออกจากวง The Rolling Stones วูดทำให้มือกลองชาร์ลี วัตส์ล้อเลียนเรื่องค่าใช้จ่ายของเขาระหว่างการออดิชั่น นั่นอาจเป็นสิ่งที่ดี เขาเข้าร่วมวงก่อนทัวร์อเมริกาเหนือในปี 1975 แจ็คเกอร์ตอบโต้การทะเลาะเบาะแว้งนองเลือดระหว่างวูดกับริชาร์ดส์ตามความเป็นจริงของแจ็คเกอร์ในอีกหลายปีต่อมา

มิก แจ็กเกอร์ตอบโต้อย่างธรรมดาที่สุดต่อเหตุทะเลาะวิวาทนองเลือดภายในห้องพักในโรงแรมของวูดและคีธ ริชาร์ดส์

Wood เขียนอย่างอิสระเกี่ยวกับการใช้ สารของเขาในอัตชีวประวัติของเขาRonnie เขาใช้โคเคนฟรีเบสอย่างหนักในช่วงปี 1980 รวมถึงระหว่างทัวร์โรลลิงสโตนส์ ริชาร์ดส์ที่เดือดดาลบุกเข้าไปในห้องในโรงแรมของเขาและตะโกนให้เขาหยุด

วูดจึงจัดห้องอีกห้องในโรงแรมเดียวกันเพื่อไล่กลิ่นกีตาร์เพื่อนของเขา มันไม่ได้ผล เมื่อ Richards เผชิญหน้ากับ Wood อีกครั้ง ในไม่ช้า Jagger ก็แสดงความคิดเห็นที่ธรรมดาที่สุดในขณะที่ Wood เลือดออกต่อหน้าเขา

“Keith ได้รับลมจากมันและตั้งกองทหารเพื่อตามฉันมา … เขาบุกเข้ามา ทำลายชาม และตรงเข้ามาที่หน้าฉันพร้อมกับชาม ฉันหันกลับมาและตบหน้าเขาก่อน ตบที่ลูกบอล แล้วก็ท้อง” วูดเขียน “เขาจริงจังที่จะทำร้ายฉัน และฉันก็จริงจังที่จะทำร้ายเขา เขาทุบขวดและตัดฉันด้วย 

“ฉันเดินปึงปังออกจากห้องและเดินไปตามทางเดินเพื่อดูมิกและชาร์ลีซึ่งอยู่ห่างออกไปสองสามประตู ฉันยืนอยู่ที่นั่นด้วยอาการหอบและโชกไปด้วยเลือด แต่พวกเขากำลังทำเพลงด้วยกัน และในขณะที่ฉันยืนอยู่ตรงนั้นเลือดไหลไปทั่วพรม มิกก็มองมาที่ฉันและสงสัยว่า 'คุณมีความคิดเกี่ยวกับแปดกลางๆ บ้างไหม'”

จากอัตชีวประวัติของ Ronnie Wood Ronnie

มือกีตาร์สองคนของ The Rolling Stones พร้อมที่จะฆ่ากันเอง ไม้ยืนอยู่ที่นั่นมีเลือดออกมาก แต่แจ็กเกอร์ก็มีคำตอบที่ธรรมดาที่สุดและเหมือนเป็นธุรกิจ: "คุณมีไอเดียอะไรเกี่ยวกับวัยกลางคนหรือไม่" 

แจ็คเกอร์ไม่ได้กังวลเรื่องการสูญเสียสมาชิกในวงในคืนนั้น หรือเขารู้ว่าวูดและริชาร์ดส์จะจัดการเรื่องนี้ให้ได้ หลายทศวรรษต่อมา เรารู้ว่ามันคือใคร

มือกีต้าร์วง Rolling Stones เข้ากันได้ดี

ที่เกี่ยวข้อง

Charlie Watts ขโมยเคล็ดลับของ Rolling Stones ที่ใช้ก่อนทัวร์ปี 1975 ตามที่ Ronnie Wood กล่าว

Richards และ Wood ไม่จำเป็นต้องเป็นนางฟ้าที่สมบูรณ์แบบในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เพื่อนร่วมวงสองคนเคยทะเลาะกัน แต่พวกเขาก็แก้ไขได้ พวกเขาเป็นเหมือนพี่น้องในลักษณะนั้น

การเปลี่ยนไลน์อัพของวงดนตรีอาจส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเคมีของวง อย่างไรก็ตาม Richards เคยกล่าวไว้ ว่าการเพิ่ม Wood เป็นหนึ่งในการตัดสินใจที่ง่ายที่สุดของ The Rolling Stones Brian Jones มือกีตาร์จังหวะดั้งเดิมทำทุกอย่างเล็กน้อย พรสวรรค์ของเทย์เลอร์ช่วยยกระดับวงดนตรีในช่วงจุดสูงสุดของความคิดสร้างสรรค์ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 ถึงกระนั้นRichards ก็ยกย่อง Woodโดยกล่าวว่าเขามอบความเป็นไปได้ที่ไร้ขีดจำกัดให้กับวง

ในส่วนของเขา วูดรู้ถึงพรสวรรค์และทัศนคติที่มุ่งมั่นของริชาร์ดส์ทำให้เขาเป็นผู้นำที่แท้จริงของ The Rolling Stones เป็นสิ่งที่ทำให้เขาแตกต่างจากนักกีตาร์คนอื่น

การทะเลาะเบาะแว้งรุนแรงอาจทำให้เลิกรากันได้ การตอบสนองเก้าคำธรรมดาของ Mick Jagger ต่อการทะเลาะวิวาทนองเลือดของ Ronnie Wood และ Keith Richards บ่งชี้ว่าเขารู้ว่าการต่อสู้เป็นเพียงจุดเรดาร์ของ The Rolling Stones

วิธีขอความช่วยเหลือ:ในสหรัฐอเมริกา ติดต่อ สายด่วน Substance Abuse and Mental Health Services Administrationที่ 1-800-662-4357