Shania Twain กล่าวว่าการที่ลิ้นของเธอติดอยู่กับโลหะที่แช่แข็งเป็น 'พิธีการผ่าน' ในออนแทรีโอ

Mar 11 2023
Shania Twain บรรยายถึงชีวิตในออนแทรีโอตอนเหนือของแคนาดา พร้อมด้วย 'พิธีกรรมทางผ่าน' อันเจ็บปวดซึ่งเห็นได้ใน 'A Christmas Story'

Shania Twain นักร้อง แนวคันท รี “That Don't Impress Me Much” เป็นชาวแคนาดาผู้ภาคภูมิใจ ปัจจุบันมีบ้านของเธอเองใกล้กับรัฐออนแทรีโอ ทเวนให้รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตในวัยเด็กของเธอในออนแทรีโอตอนเหนือด้วยFrom This Moment Onรวมถึง “พิธีการผ่าน” อันเจ็บปวดที่เด็กส่วนใหญ่ประสบ นั่นคือการทำให้ลิ้นของคุณติดอยู่กับโลหะที่เย็นจัด 

Shania Twain เติบโตในออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา 

'ผู้ชาย! ฉันรู้สึกเหมือนผู้หญิง!' นักร้อง Shania Twain ที่ซาวด์เช็คสำหรับ 'The David Letterman Show' | รูปภาพของ Paul Natkin / Getty

ก่อนที่เธอจะเป็น "ราชินีเพลงคันทรี่ป๊อป" ทเวนอาศัยอยู่กับครอบครัวของเธอในเมืองทิมมินส์ รัฐออนแทรีโอ วัยเด็กของศิลปินถูกทำเครื่องหมายด้วยการต่อสู้ทางการเงินและความรุนแรงในครอบครัว

หลังจากจบการศึกษาระดับมัธยมปลาย ศิลปินได้ย้ายไปโตรอนโต ประเทศแคนาดา ในช่วงสั้นๆ ซึ่งเธอร้องเพลงที่คลับต่างๆ หลายปีต่อมา Twain ได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงและออกคอลเลกชั่นชื่อตัวเองในปี 1993

Shania Twain บรรยายถึง 'A Christmas Story' - esque 'rite of passage' ใน Northern Ontario

ในชีวิตประจำวันของเธอFrom This Moment Onทเวนเล่าถึงชีวิตของเธอในแคนาดาก่อนที่จะเป็นดาราเพลง คันทรี่ของเธอ นั่นรวมถึงประสบการณ์ของเธอในการย้ายโรงเรียนมากกว่าสิบครั้ง การแปรงฟันครั้งแรกกับเครื่องดนตรีและฤดูหนาวที่หนาวจัด

“พิธีกรรมอย่างหนึ่งสำหรับใครก็ตามที่มาจากออนแทรีโอตอนเหนือคือการทำให้ลิ้นของคุณติดอยู่กับโลหะแช่แข็ง” ทเวนเขียน “ชาวแคนาดาคนใดก็ตามที่ยืนยันว่า 'ไม่เคยเกิดขึ้นกับฉัน!' เขาอายเกินกว่าจะยอมรับว่าตอนเป็นเด็กเขาล่อลวงโชคชะตาด้วยการเอาลิ้นแตะซิปบนแจ็กเกตเล่นสกีแล้วแงะไม่ออก” 

“มันเป็นความรู้สึกที่แปลกและตื่นตระหนก แต่ถ้าคุณไม่สะบัดหัวไปมาและมีสติในการหายใจเอาลมร้อนออกทางปาก โลหะจะละลายนานพอที่จะปล่อยคุณออกมา” เธอกล่าวเสริมถึงความรู้สึกดังกล่าว 

ประสบการณ์เดียวกันนี้แสดงให้เห็นในการสะบัดวันหยุดคลาสสิกปี 1983 A Christmas Storyเมื่อตัวละครตัวหนึ่งเลียเสาที่แข็งในการเดิมพัน เนื่องจากฤดูหนาวของอินเดียน่า ลิ้นของเขาจึงแลบลิ้น หน่วยดับเพลิงและตำรวจมาเอาออก

“ด้วยทักษะมากมายและโชคเล็กน้อย คุณสามารถหลบหนีได้โดยไม่ทิ้งเนื้อหนังไว้ข้างหลัง” Twain กล่าว

ที่เกี่ยวข้อง

ประสบการณ์การเล่นเครื่องดนตรีครั้งแรกของ Shania Twain เป็นสัญญาณบ่งบอกว่าดนตรีคือ 'ความหลงใหลที่แท้จริง' ของเธอ

Shania Twain จะเป่าผมให้แห้งด้วยเครื่องดูดฝุ่นในช่วงฤดูหนาวของออนแทรีโอ 

สำหรับผู้หญิงที่มีผมเปียก อากาศหนาวจัดเป็นปัญหาที่ไม่เหมือนใคร ไดอารี่เล่มเดียวกันกล่าวถึงเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับหางม้าของใครบางคนที่หลุดออกหลังจากแช่แข็ง ทเวนและพี่สาวของเธอซึ่งไม่มีไดร์เป่าผม จึงต้องคิดหาวิธีดูแลเส้นผม 

เป็นผลให้ Twain พูดถึงการใช้เครื่องดูดฝุ่นของ Electrolux เพื่อทำให้ผมแห้ง น่าเสียดายที่บางครั้งผมของเธอก็มีกลิ่นเหมือนขนสุนัขหรือเศษอาหาร แต่ทางเลือกอื่นคือการแขวนเหนือช่องทำความร้อนบนพื้น ซึ่งใช้เวลานานกว่านั้น

จากข้อมูลของนิตยสาร Helloตอนนี้ Twain มีบ้านของเธอเองในแคนาดา รวมถึงที่อยู่อาศัยในบาฮามาสและลาสเวกัส อย่างไรก็ตาม เธอใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่บ้านริมทะเลสาบเจนีวาในสวิตเซอร์แลนด์ 

ตอนนี้ เพลงของ Twain มีให้บริการบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งหลักๆ ส่วนใหญ่แล้ว