Stevie Nicks อธิบายเนื้อเพลง 'Velvet Underground' ในเพลง 'Gypsy' ของ Fleetwood Mac Song

Apr 16 2023
Stevie Nicks อธิบายความหมายเบื้องหลังเนื้อเพลง "velvet Underground" ลึกลับในเพลง "Gypsy" ของ Fleetwood Mac

“Gypsy” เป็นหนึ่งใน เพลงที่โด่งดังที่สุด ของ Fleetwood Macแต่ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ความหมายเบื้องหลัง “velvet อันเดอร์กราวด์” ใน เพลงที่ Stevie Nicksเขียน นี่คือวิธีที่ Nicks อธิบายเนื้อเพลงและความหมายที่แท้จริงของ Velvet Underground 

สตีวี่ นิคส์ | ภาพ Jason Merritt / Getty

Stevie Nicks ร้องเพลงเกี่ยวกับ 'velvet อันเดอร์กราวด์' ในเพลง 'Gypsy' ของ Fleetwood Mac

“Gypsy” เป็นหนึ่งในเพลงยอดนิยมของ Fleetwood Mac แต่ไม่ได้มีไว้สำหรับวงดนตรี Stevie Nicks เขียนเพลงสำหรับอัลบั้มเดี่ยวที่เปิดตัวในปี 1981 ของเธอBella Donna เธอไม่มีที่ว่างสำหรับการบันทึก ดังนั้นนักร้องจึงตัดสินใจรวมไว้ใน อัลบั้ม Mirage ปี 1982 ของ Fleetwood Mac (ตามSongFacts )

มิก ฟลีต วูด มือกลองและสมาชิกผู้ก่อตั้งกล่าวว่า "ยิปซี" เป็นหนึ่งในเพลงโปรดของ Fleetwood Mac “มันทำให้ช่วงเวลาทั้งหมดในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ตกผลึกจริง ๆ เมื่อเราอยู่ในช่วงอายุ 30 กลาง ๆ และเริ่มมองย้อนกลับไปในวัยเยาว์ที่หายไปของเรา” เขากล่าว

ในแทร็ก Nicks ร้องเพลงเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่า "กำมะหยี่อันเดอร์กราวด์" เนื้อเพลงมีว่า "ฉันกลับมาแล้ว สู่ใต้ดินกำมะหยี่ / กลับสู่พื้น ที่ฉันรัก / สู่ห้องที่มีลูกไม้และดอกไม้กระดาษ / กลับสู่ยิปซีที่ฉันเคยเป็น" 

แต่สิ่งที่ Nicks ใต้ดินกำมะหยี่เขียนเกี่ยวกับในเพลง "Gypsy" ของ Fleetwood Mac คืออะไร ?

Stevie Nicks อธิบายความหมายเบื้องหลังเนื้อเพลง 'velvet Underground' ในเพลง 'Gypsy' ของ Fleetwood Mac 

ระหว่างการแสดงคอนเสิร์ต Fleetwood Mac ที่ The Manchester Arena ในปี 2015 Stevie Nicks อธิบายว่าเนื้อเพลง "velvet Underground" ใน "Gypsy" หมายถึงอะไร คำพูดของเธอถูกบันทึกและโพสต์บนYouTube

เพลงนี้กล่าวถึงช่วงเวลาก่อนที่ Nicks จะโด่งดัง เมื่อเธออาศัยอยู่กับLindsey Buckingham แฟนหนุ่ม ของเธอในตอน นั้น พวกเขานอนบนฟูกบนพื้นอพาร์ทเมนต์ที่ใช้ร่วมกันและซื้อของที่ร้านขายของมือสอง

“ในปี 1968 ผมกับลินด์เซย์อาศัยอยู่ที่ซานฟรานซิสโก และเราอยู่ในวงดนตรีที่ดีจริงๆ ซึ่งเปิดให้วงดนตรีในซานฟรานซิสโกเกือบทุกวงที่โด่งดังมากๆ ในเวลานั้น” นิคส์กล่าวพร้อมตั้งชื่อนักดนตรีอย่างจิมิ Hendrix, Janis Joplin, Santana และ Creedence Clearwater ในบรรดาศิลปินที่เธอเปิดให้ “เราเหมือนอยู่ในความฝันจริงๆ” เธอกล่าว “เรายังเด็กและมันก็วิเศษมาก”

นิกส์อธิบายว่าใต้ดินกำมะหยี่ที่อ้างอิงใน “ยิปซี” คือร้านขายเสื้อผ้า “มีข่าวลือว่ามีร้านในตัวเมืองซานฟรานซิสโก ที่ซึ่งสาวๆ ร็อคแอนด์โรลทุกคนซื้อเสื้อผ้าของพวกเขา ซึ่งร้านที่สามารถหาซื้อได้ และฉันก็คิดดีแล้ว ฉันกำลังประหยัดเงิน ดังนั้นฉันจะขึ้นไปที่นั่นและฉันจะซื้อของบางอย่างที่ร้านค้าที่ยอดเยี่ยมแห่งนี้ และร้านนี้มีชื่อว่า The Velvet Underground” เธอบอกกับผู้ชม

การยืนอยู่ในร้านเดียวกับที่เจนิส จอปลิน ไอดอลของเธอเคยยืนอยู่ก่อนสร้างความประทับใจให้กับสตีวี นิกส์ในวัยเยาว์ “ฉันขึ้นไปที่นั่นและพบร้านค้า และฉันก็เดินเข้าไปในร้านที่สวยงามจริงๆ มีของสวยงามจริงๆ ซึ่งฉันค่อนข้างแน่ใจว่าไม่มีอะไรที่ฉันจะซื้อได้จริงๆ” นักร้องสาวอธิบาย “แต่ฉันยืนอยู่ตรงที่ที่ฉันรู้แน่ชัดว่าเจนิส จอปลินยืนอยู่ และฉันก็รู้สึกถึงความรัก”

ที่เกี่ยวข้อง

Stevie Nicks กล่าวว่าการที่ Janis Joplin ตะโกนลงจากเวทีคือ 'หนึ่งในเกียรติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิต [เธอ]'

นักร้องกล่าวว่าเธอมี 'ลางสังหรณ์' ที่ร้าน

Stevie Nicks อ้างว่าเธอมี "ลางสังหรณ์" ขณะยืนอยู่ในร้าน The Velvet Underground ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลง "Gypsy" ของ Fleetwood Mac เธอบอกว่าเธอมองเห็นอนาคตได้ และสิ่งที่เธอเห็นก็คือ Fleetwood Mac

“และเมื่อฉันออกจากร้านนั้นโดยไม่มีอะไรเลย ฉันก็เป็นอีกคนหนึ่ง” นิคส์กล่าว “เพราะตอนนั้นฉันรู้แล้วว่าความฝันของฉันกำลังจะเป็นจริง แม้ว่าคนทั้งโลก – โลกของฉัน – จะบอกว่ามันไม่มีวันเกิดขึ้น”

เธอบอกแฟน ๆ จำนวนมากว่าเธอต้องการแบ่งปันเรื่องราวกำมะหยี่อันเดอร์กราวด์เพราะเธอไม่ต้องการให้พวกเขาล้มเลิกความฝัน นิกส์บอกให้พวกเขาไม่ต้องสนใจ “คนขี้เบื่อ” ที่บอกว่าพวกเขาทำไม่ได้หรือไม่ดีพอ 

“เพราะมันไม่เป็นความจริง” เธอสรุป “คุณทำได้และคุณจะทำได้ คุณเพียงแค่ต้องเอื้อมมือไปคว้าดวงดาวเหล่านั้น แล้วนำมันลงมาหาคุณ และนำมันไปที่ The Velvet Underground และอยู่ที่นั่น”