komik kemiğim

Arada bir bir şey beni tam olarak yakalayacak ve beni neredeyse tamamen histerik bir şekilde gülmekten ağlatacak. Bugün, öğle yemeği molamdaki yürüyüşümde Pete Holmes ile You Made it Weird'i dinliyordum ve o, Paul Scheer ile röportaj yapıyordu.

Tüm günümü tamamen alt üst eden bölümün başındaki en küçük kısım var. Kötü bir gün geçiriyormuşum gibi hissediyorum, sadece çalışıyorum ve sinirleniyorum. Ama yürüyüşe çıktığımda ve podcast'in bu bölümünü duyduğumda, daha fazla sinirlenemedim.

Bunun muhtemelen bir blog yazısı üzerinden tercüme edilmeyeceğini söyleyerek önsöz yapacağım ve bölümü gerçekten dinlediyseniz tercüme bile etmeyebilir, Paul Scheer ve Pete Holmes onu o kadar komik bulmamış gibi görünüyordu. ama benim için bu tamamen ve tamamen komik kemiğimi gıdıkladı.

Her neyse, görüşme başlıyor ve Pete'in bir hastalığı atlattığını ama antibiyotik kullandığı için bulaşıcı olmadığını söylediğinden bahsediyorlar. Böylece kimsenin bulaşıcı olduğunu kabul etmek istemediği hakkında konuşmaya başlarlar, sanki utanç verici falan.

Ayrıca, kısa bir not, ancak 2012'de insanların hasta olmak, hasta çalışmak vb. Konularına bakış açısını COVID kavramı olmadan dinlemek çok garip.

Her neyse, biraz ileri geri yapıyorlar ve Pete şu satırlarda bir şeyler söylüyor:

"Sanki osurmuşsun ama o zaman herkese osurduğunu söylemelisin ve kokusunu alırsan sen de osurursun."

Yüksek sesle güldüm. Ben gerçekten LOL'd. Ve duramadım. Yürüyüşümün sonunda dinlemeye devam ederken kendimi toparladığım kısa anlar yaşadım ama sonra aklım ona geri dönüyor ve yine çatlıyordum.

Bu yüzden, bütün gün huysuz, yorgun ve baş ağrısı çeken bir patronun yanına işe geri döndüm ve ona aynı hikayeyi anlatmaya başladım ve ilk başta güçlükle anlatabildim. Sonunda, "Sen de osuracaksın." Ama bence bu onun moralini de yükseltti.

Pete Holmes'a aptalca bir osuruk şakası yaptığın için teşekkürler, bu iş gününün son saatini ve 15'ini atlatmak ikimizi de rahatlatacak.