'The Office': Dieser Star dachte 'This F * cking Sucks', als die Show nach Amerika kam

Feb 09 2021
Finden Sie heraus, welcher Star von 'The Office' tatsächlich ziemlich erschwert war, als sie herausfanden, dass NBC eine amerikanische Version der britischen Komödie kreierte.

The Office  war ursprünglich eine britische Serie mit Ricky Gervais. Als NBC das Recht erhielt, die Comedy-Serie nach Amerika zu bringen, war ein  Office-  Star ziemlich verärgert. 

John Krasinski, Rainn Wilson, Jenna Fischer und Steve Carell | Chris Haston / NBCU Fotobank

Podcast "The Office Deep Dive" 

Im Sommer 2020 startete Brian Baumgartner, der Kevin Malone in  The Office spielteeine mündliche Geschichte des Büros . Der Podcast enthielt Interviews mit den Darstellern, Autoren und der Crew, die an der Comedy-Serie gearbeitet hatten, und gab den Fans einen Insider-Einblick in die Entstehung der Show. Viele Fans liebten den Podcast so sehr, dass sie mehr wollten. 

Jetzt ist Baumgartner mit einem brandneuen Podcast zurück -  The Office Deep Dive . Ähnlich wie bei seinem ersten Projekt spricht Baumgartner erneut mit der Besetzung und der Crew von  The Office . Aber dieses Mal enthält jede Episode ein ausführliches Einzelinterview. Bisher hat Baumgartner Episoden mit  Rainn Wilson , der Dwight Schrute spielte, und dem Schriftsteller  Greg Daniels veröffentlicht . 

'The Office' basiert auf einer britischen Serie 

Die amerikanische Version von  The Office  basiert auf dem gleichnamigen britischen Quellenmaterial mit Ricky Gervais als David Brent - die Inspiration für Steve Carells Michael Scott. Gervais arbeitete mit Stephen Merchant an der Originalserie, die zwei Staffeln bei BBC Two dauerte. 

"Wussten Sie von der britischen Version von  The Office [vor der Besetzung]?" Baumgartner fragte Wilson während der Episode. 

"Ich war", antwortete Wilson. Er erwähnte einen Freund von ihm, der "fortgeschrittene Kopien" der Show hatte. 

"Wir gingen zu einem besonderen Anlass ins  Büro ", erklärte Wilson. "Wir wurden umgehauen." Wilson sieht sich als einer der ersten "paar tausend" Menschen in den Vereinigten Staaten, die jemals die Comedy-Serie gesehen haben. 

Rainn Wilson war sauer auf die Amerikanisierung von 'The Office' 

Während seines Gesprächs mit Baumgartner erinnerte sich Wilson an den Moment, als er erfuhr, dass NBC die Rechte erhielt,  The Office  for American Audience zu produzieren. NBC-Manager Vernon Sanders teilte die guten Nachrichten mit Wilson, der antwortete: "Oh, großartig!" Aber intern hatte Wilson eine ganz andere Reaktion. 

„Drinnen sagte ich:‚ Motherf * cker! Verdammt, das ist scheiße «, sagte Wilson. „Weil ich das britische Büro  so sehr liebe  . Ich hatte keine Ahnung, was das amerikanische  Büro sein  würde oder welche Rolle ich spielen würde oder so etwas, aber innerlich habe ich mich selbst getreten. “ 

Ironischerweise wurde Wilson einer der beliebtesten Charaktere in  The Office

Viele Fans lieben Rainn Wilson als Dwight Schrute  

"Das Universum funktioniert auf mysteriöse Weise, Brian", sagte Wilson, bevor er sich mit dem befasste, was seine Rolle in  The Office  so liebenswert machte. 

"Wenn Leute mich fragen, ob ich Dwight spielen soll, sage ich immer, dass mein Ziel darin bestand, Dwight sehr spezifisch zu machen", begann Wilson. "[Ich wollte] Dwight [einen] Pager haben oder einen bestimmten Weg stehen, einen bestimmten Weg fahren, einen bestimmten Weg auf seinem Stuhl sitzen - bestimmte Einstellungen zu bestimmten Dingen haben, die sehr genau festgelegt sind." 

VERBINDUNG: 'The Office': Charaktere aus 'Cheers' und 'M * A * S * H' haben diese Rolle in der NBC-Serie inspiriert

Die Körperlichkeit, die Wilson in die Rolle gebracht hat, ist Teil des Grundes, warum  die Office-  Fans Dwight so sehr lieben. Zusätzlich zu Dwights physischen Aspekten gibt es bestimmte Persönlichkeitsmerkmale, die ihn als Charakter so attraktiv machen. 

"Wenn Sie darüber nachdenken, gibt es viele Elemente, die in die Schaffung von Dwight einfließen", fuhr er fort. "Heavy Metal, Muscle Car ... Battlestar Galactica  Fan." 

Indem er Dwight diese spezifischen Eigenschaften verlieh, erschien er den Zuschauern umso menschlicher, je menschlicher er wurde.