Teniendo en cuenta que los estadounidenses son bombardeados con más programas de televisión de los que podrían ver en su vida y que Hollywood ha sido una superpotencia cultural durante décadas, uno pensaría que los medios estadounidenses serían bastante buenos para representar a todos los segmentos de su población superdiversa. Pero eso no podría estar más lejos de la verdad.
Los estadounidenses están sedientos de historias nuevas y matizadas sobre personas de color, como lo demuestra la taquilla mundial de 1.300 millones de dólares brutos por el éxito de taquilla de mayoría negra "Black Panther". El éxito de " Black Panther " ha sido considerado por muchos como un momento decisivo para la representación negra en el cine estadounidense. Y ahora, la nueva película "Crazy Rich Asians" está siendo alabada como otra victoria transformadora para la representación racial en Hollywood. ¿Pero es?
"Crazy Rich Asians", dirigida por el director de la franquicia "Now You See Me" John M. Chu, es la primera película estadounidense de un gran estudio que presenta un elenco totalmente asiático y un protagonista asiático-estadounidense desde "The Joy Luck Club". comenzó en 1993. Constance Wu protagoniza esta comedia romántica como una profesora de economía que descubre que su novio (el actor Henry Golding) proviene de una familia singapurense absurdamente rica. Y, como suelen hacer en las comedias de Hollywood , se producen grandes travesuras.
Pero sean cuales sean los sentimientos de uno sobre las historias de amor repletas de personajes extravagantes y travesuras exageradas, "Crazy Rich Asians" es una anomalía. Un estudio de 2017 de la Escuela de Comunicación y Periodismo Annenberg de la USC mostró que de las 100 mejores películas de ficción en los EE. UU. En 2016, 44 presentaban absolutamente ningún personaje de habla asiática o asiático-estadounidense. (Ese número era 49 en 2016, así que tome esa mejora como pueda). Y en esa misma muestra de películas, solo 5 directores eran asiáticos.
Una mejor representación es la clave a largo plazo
Hoy en día, más de 20 millones de estadounidenses de origen asiático viven en los Estados Unidos , frente a casi 12 millones en 2000. Pero las personas de ascendencia asiática están subrepresentadas en las películas estadounidenses. Y cuando son visibles, a menudo son estereotipados, tokenizados o en pantalla por mucho menos tiempo que sus contrapartes blancas. Sí, la representación asiática ha logrado importantes avances en la última década; piense en "Recién llegado" y "El proyecto Mindy". Pero la idea es que una película tan popular y representativa como "Crazy Rich Asians" realmente puede ayudar a mover la aguja hacia la representación asiática ausente o de baja calidad en los medios.
Y una mejor representación es clave, nos dice la Dra. Christina Chin , profesora asistente de sociología en la Universidad Estatal de California, en una entrevista por correo electrónico. Esto se debe a que las imágenes unidimensionales y estereotipadas que vemos de los asiáticos en el cine y la televisión pueden convertirse en sustitutos de grupos raciales y étnicos enteros, lo que lleva a interacciones negativas y una mayor discriminación.
"Cuando los miembros de la audiencia solo ven a un grupo, particularmente los blancos, representado como más prominente, identificable y poderoso que otros, el privilegio de este grupo dominante se normaliza e incluso se espera en la realidad", dice Chin. "Al excluir o simbolizar a los actores o personajes asiáticos en la pantalla, envía el mensaje de que sus vidas, historias y experiencias son periféricas o sin importancia, reproduciendo así la jerarquía racial que coloca a las personas de color en la parte inferior".
Y "Crazy Rich Asians" hace todo lo contrario: cuenta una historia de amor conmovedora a través de personajes dinámicos y exitosos. Entonces, es la película perfecta para iniciar un renacimiento en las representaciones mediáticas de personas de la diáspora asiática, ¿verdad?
Aquí está el truco: la película ha enfrentado críticas de que relega a los asiáticos de piel oscura a papeles menores, carece de diversidad étnica y eleva la blancura como el estado más deseable. Definitivamente no es una visión de la perfección del "despertar", pero tampoco lo fue "Black Panther". Ninguna película puede contar la historia o reflejar los pensamientos de toda una población. Sin embargo, los espectadores a menudo ejercen este tipo de presión sobre películas como "Crazy Rich Asians", a pesar de que es una expectativa que es "imposible de cumplir", dice Chin.
La esperanza de una película convencional que haga todo bien sobre la raza y la cultura es un pastel en el cielo, pero es comprensible, considerando cuánto se ha tergiversado a los asiáticos en el cine estadounidense.
"Poner todas nuestras esperanzas sociales de una sociedad justa en una película de Hollywood es injustificado", dice en un correo electrónico el Dr. Kent Ono, profesor de comunicación en la Universidad de Utah y coautor del libro "Los estadounidenses de origen asiático y los medios de comunicación". , "pero presionar a los creadores de medios para que estén atentos a la injusticia social puede producir una producción cinematográfica mejor y más consciente".
Entonces, es válido aplaudir los aspectos positivos de la película y al mismo tiempo criticar los tropos que refuerza. Una película puede sufrir las trampas de la máquina de Hollywood y las debilidades de sus creadores, pero aun así ser un paso en la dirección correcta. "Crazy Rich Asians" puede ser más acción en ascenso que clímax cuando se trata de representación, por así decirlo.
¿Un cambio cultural?
Cuando le preguntamos a Ono si la producción de "Crazy Rich Asians" indica un cambio industrial y cultural, dice que es demasiado pronto para saberlo. Pero hay formas de fomentar el progreso: "(1) Educar a los asiáticos y estadounidenses de origen asiático sobre cómo hacer y estar en películas, (2) alentar a Hollywood a ser más inclusivo en todos los roles de los medios; (3) criticar cuando Hollywood y otras industrias de medios minimizar, degradar y / o estereotipar a los asiáticos y estadounidenses de origen asiático ".
Como han demostrado los avances recientes en la representación de los medios , se necesita un trabajo intencional para mantener la pelota en marcha. Incluso si no tiene una taquilla de mil millones de dólares, "Crazy Rich Asians" puede iluminar el camino para más narrativas asiáticas en la pantalla grande.
"El éxito de una película como 'Crazy Rich Asians' tiene el potencial de abrir la puerta para que otros ejecutivos, productores y agentes de reparto de películas den luz verde a futuras películas que incluyan a más asiáticos y estadounidenses de origen asiático", dice Chin.
Y quizás eso es todo lo que uno debería esperar de una comedia romántica de Hollywood basada en una lectura placentera en la playa.
Eso es interesante
Kevin Kwan, autor del libro "Crazy Rich Asians", basó vagamente la novela en su propia vida . Su bisabuelo fue director fundador de uno de los bancos más antiguos de Singapur, y uno de sus tíos abuelos ayudó a inventar la pomada para aliviar el dolor Tiger Balm.
